-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
installer-help.ftl
35 lines (28 loc) · 2.32 KB
/
installer-help.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/installer-help/
## Required
installer-help-page-title = A letöltés megszakadt
installer-help-main-tagline = Ez néha előfordul. Próbáljon ki valami mást.
installer-help-action-channel = Ez a letöltés valószínűleg jobban fog működni.
installer-help-action-choose = Válasszon egy letöltést alább.
##
installer-help-firefox-release-title = { -brand-name-firefox-browser }
# Variables:
# $trackers (number) - number of trackers blocked by Firefox (currently in the thousands)
installer-help-firefox-release-desc-v2 = Szerezze be a legfrissebbet. Az automatikus adatvédelem megérkezett. Töltse le a { -brand-name-firefox(case: "accusative") }, és blokkoljon több mint { $trackers } nyomkövetőt.
# Obsolete string (expires: 2024-05-14)
# Variables:
# $trackers (number) - number of trackers blocked by Firefox (currently in the thousands)
installer-help-firefox-release-desc = Szerezze be a legfrissebbet. Az automatikus adatvédelem megérkezett. Töltse le a { -brand-name-firefox-browser }t, és blokkoljon több mint { $trackers } nyomkövetőt.
installer-help-firefox-beta-title-v2 = { -brand-name-firefox } { -brand-name-beta }
installer-help-firefox-beta-desc = Tesztelje a kiadásra váró funkciókat a legstabilabb, kiadás előtti változatban.
installer-help-firefox-developer-title-v2 = { -brand-name-firefox } { -brand-name-developer-edition }
installer-help-firefox-developer-desc = Építsen, teszteljen és skálázzon az egyetlen csak fejlesztőknek készülő böngészővel.
installer-help-firefox-nightly-title-v2 = { -brand-name-firefox } { -brand-name-nightly }
installer-help-firefox-nightly-desc = Nézze meg a következő generációs webböngészőnket, és segítsen nekünk a lehető legjobb böngésző elkészítésében.
installer-help-need-help = Segítségre van szüksége a telepítéshez?
# Variables:
# $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/install-firefox-windows
installer-help-need-help-desc = Ha továbbra is segítségre van szüksége a telepítéshez, <a href="{ $url }">olvassa el a Támogatás szakaszban található útmutatót.</a>