switch.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/switch/

switch-switch-from-chrome = Váltson { -brand-name-chrome }-ról { -brand-name-firefox }ra néhány perc alatt
switch-switching-to-firefox-is-fast-updated = A { -brand-name-firefox }ra váltás gyors, könnyű és kockázatmentes, mert a { -brand-name-firefox } importálja a könyvjelzőit, jelszavait és beállításait a { -brand-name-chrome }-ból.
switch-switching-to-firefox-is-fast = A { -brand-name-firefox }ra váltás gyors, könnyű és kockázatmentes, mert a { -brand-name-firefox } importálja a könyvjelzőit, űrlapkitöltéseit, jelszavait és beállításait a { -brand-name-chrome }-ból.
switch-switching-to-firefox-page-description-updated = A { -brand-name-firefox }ra váltás gyors, könnyű és kockázatmentes. A { -brand-name-firefox } importálja a könyvjelzőit, jelszavait és beállításait a { -brand-name-chrome }-ból.
switch-switching-to-firefox-page-description = A { -brand-name-firefox }ra váltás gyors, könnyű és kockázatmentes. A { -brand-name-firefox } importálja a könyvjelzőit, űrlapkitöltéseit, jelszavait és beállításait a { -brand-name-chrome }-ból.
switch-select-what-to-take = Válassza ki, hogy mit hoz át a { -brand-name-chrome }-ból.
switch-let-firefox-do-the-rest = A többit bízza a { -brand-name-firefox }ra.
switch-use-firefox-and-still-chrome = Használhatja a { -brand-name-firefox(case: "accusative") } a { -brand-name-chrome } megtartása mellett is. A { -brand-name-chrome } semmiben sem fog megváltozni a gépén.
switch-spread-the-word = Terjessze a híreket a { -brand-name-firefox }ról, és segítsen, hogy az ismerősei búcsút intsenek a { -brand-name-chrome }-nak.
switch-share-with-your-friends = Ossza meg barátaival, hogyan tudnak { -brand-name-firefox }ra váltani
switch-firefox-makes-switching-fast-tweet = 🔥 A { -brand-name-firefox } nagyon gyorssá teszi a váltást a { -brand-name-chrome }-ról. Próbáld ki!
switch-switch-to-firefox = Válts { -brand-name-firefox }ra
switch-firefox-makes-switching-fast-email = A { -brand-name-firefox } nagyon gyorssá teszi a váltást a { -brand-name-chrome }-ról. Nagyon tetszik, próbáld ki te is.
switch-still-not-convinced = Még mindig nincs meggyőződve arról, hogy könnyű a { -brand-name-firefox }ra váltás?
switch-enjoy-the-web-faster = Élvezze a gyorsabb webet, előre beállítva.
switch-download-and-switch = Letöltés és váltás
switch-share-to-facebook = Megosztás Facebookon
switch-share-to-facebook-updated = Megosztás { -brand-name-facebook }on
switch-send-a-tweet = Tweet küldése
switch-hey = Szia!
switch-check-it-out = Nézd meg te is, és mondd el mit gondolsz:
switch-send-an-email = E-mail küldése