-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
cookie-settings.ftl
53 lines (40 loc) · 5.92 KB
/
cookie-settings.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/privacy/websites/cookie-settings/
cookie-settings-page-title = Sütibeállítások
cookie-settings-page-desc = Ez az oldal ismerteti a { -brand-name-mozilla } által használt különböző típusú sütiket, és irányítást ad Önnek afelett, hogy a { -brand-name-mozilla } milyen típusú adatgyűjtéséhez járul hozzá.
cookie-settings-breadcrumb-link = Előző oldal
cookie-settings-explainer = A sütik kis méretű fájlok, melyek adatdarabokat tartalmaznak, és melyek mentésre kerülnek az Ön számítógépére vagy eszközére, amikor felkeres egy weboldalt. A { -brand-name-mozilla } sütiket használ weboldalaink működésének elősegítésére, valamint hogy információkat gyűjtsön arról, hogyan használja a weboldalainkat, például a felkeresett oldalakat.
cookie-settings-page-intro-v2 = Ez az oldal a { -brand-name-mozilla } által esetlegesen használt sütik különböző típusait és a hasonló technológiákat, mint a képpontcímkék, webes jelzők, üres GIF-ek, JavaScript és helyi tároló (a továbbiakban „sütik”) írja le, és rendelkezést biztosít Önnek afelett, hogy milyen adattípusokat fogad el, hogy a { -brand-name-mozilla } begyűjtsön.
# Obsolete string (expires: 2024-07-01)
cookie-settings-page-intro = Ez az oldal a { -brand-name-mozilla } által esetlegesen használt sütik különböző típusait és a hasonló technológiákat (például képpontcímkék, webes jelzők, üres GIF-ek, JavaScript és helyi tároló) („sütik”) írja le, és irányítást ad Önnek afelett, hogy milyen adattípusokat fogad el, hogy a { -brand-name-mozilla } begyűjtsön.
cookie-settings-how-mozilla-heading = Hogyan használja a { -brand-name-mozilla } sütiket
cookie-settings-how-does-mozilla-use-subheading = Hogyan használja fel a { -brand-name-mozilla } ezeket az adatokat?
cookie-settings-save-changes = Módosítások mentése
cookie-settings-your-cookie-settings-have = A sütibeállítások frissítve lettek.
cookie-settings-i-agree = Egyetértek
cookie-settings-i-do-not-agree = Nem értek egyet
cookie-settings-turn-on-javascript = Kapcsolja be a JavaScriptet a sütibeállítások frissítéséhez.
## Necessary cookies section
cookie-settings-category-necessary-heading = Szükséges
cookie-settings-category-necessary-what-are-subheading = Mik a szükséges sütik?
cookie-settings-category-necessary-what-are-desc = Ezek a technológiák az alapvető weboldal-funkciók támogatásához szükségesek, mint a bejelentkezés a weboldal biztonságos területére, vagy az elemek online kosárba tétele, és nem kapcsolhatók ki.
cookie-settings-category-necessary-how-does-desc-v2 = A { -brand-name-mozilla } csak az alapvető weboldal-funkciók biztosításához szükséges sütiket használja, mint a { -brand-name-mozilla-account }jával való bejelentkezés vagy a szoftver-előfizetés megvásárlása a fizetéskor. Ezen technológiák nélkül lehet, hogy a weboldal alapvető funkciói nem fognak működni.
## Preference cookies section
cookie-settings-category-preference-heading = Beállítás
cookie-settings-category-preference-what-are-subheading = Mik azok a beállítássütik?
cookie-settings-category-preference-what-are-desc = Ezek a technológiák a weboldal előző látogatása során hozott döntések megjegyzésére szolgálnak. Például arra, hogy mely nyelven olvas szívesebben, vagy melyik színtéma a kedvence.
cookie-settings-category-preference-how-does-desc = A { -brand-name-mozilla } beállítássütiket használ, hogy tiszteletben tartsa az Ön beállításait, és javítsa a felhasználói élményét a weboldalaink felkeresése során. Analitikai célokra nem lesznek felhasználva. A beállítósütik a szükséges sütikhez hasonló módon támogatják a funkciókat, de a webhely nélkülük is tud működni. Ezért dönthet úgy, hogy kikapcsolja a használatukat.
## Analytics cookies section
cookie-settings-category-analytics-heading = Analitika
cookie-settings-category-analytics-what-are-subheading = Mik azok az analitikai sütik?
cookie-settings-category-analytics-what-are-desc = Ezek a technológiák információkat gyűjtenek arról, hogy az emberek hogyan használják a weboldalakat, például hogy mely lapokat látogatták meg, mely hivatkozásokra kattintottak, és mely weboldalakról érkeztek.
cookie-settings-category-analytics-how-does-desc = A { -brand-name-mozilla } analitikai információkat használ annak érdekében, hogy megértse, a felhasználók hogyan használják a weboldalainkat, így továbbfejleszthetjük azokat, és javíthatjuk a felmerülő problémákat. Felhasználhatjuk a sütikből származó adatokat, eszközinformációkat és IP-címeket is, hogy segítsenek megértenünk, hogy a felhasználók hogyan használják a termékeinket, a szolgáltatásainkat, a közleményeinket, a weboldalainkat, az online kampányainkat, az eszközeinket és más platformjainkat. Csak az Ön hozzájárulásával gyűjtünk analitikai információkat és helyezünk el analitikai sütiket.
## Consent section
cookie-settings-your-consent-heading = Az Ön hozzájárulása
cookie-settings-your-consent-desc = A sütik elfogadásával hozzájárulását adja a következő { -brand-name-mozilla(case: "lower", ending: "accented") }s weboldalak számára, melyek ugyanazokat a szigorú adatvédelmi szabványokat követik. Vegye figyelembe, hogy ez a lista idővel frissülhet.
## Privacy section
cookie-settings-privacy-heading = Az adatvédelmi nyilatkozatunk
cookie-settings-privacy-desc = A { -brand-name-mozilla } által, a weboldalak felkeresése során gyűjtött adatokra vonatkozó további információkért alább talál egy az adatvédelmi nyilatkozatunkra mutató hivatkozást.
cookie-settings-privacy-policy-link = Adatvédelmi nyilatkozat