-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
accounts.ftl
55 lines (50 loc) · 3.73 KB
/
accounts.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/accounts/
# HTML page title
mozilla-accounts-get-a-mozilla-account = Crea un conto { -brand-name-mozilla-account } – mantene tu datos private, secur e synchronisate
# Obsolete string
firefox-accounts-get-a-firefox-account = Crea un conto { -brand-name-firefox-account } – mantene tu datos private, secur e synchronisate
# Obsolete string
firefox-accounts-securely-sync-your = Synchronisa con securitate tu contrasignos, marcapaginas e schedas inter tote tu apparatos. Crea un conto { -brand-name-firefox-account } ora: un accesso unic, tu libertate e vita private ubique.
# HTML page description
mozilla-accounts-securely-sync-your = Synchronisa con securitate tu contrasignos, marcapaginas e schedas inter tote tu apparatos. Crea un conto { -brand-name-mozilla-account } ora: un accesso unic, tu libertate e confidentialitate ubique.
firefox-accounts-enter-your-email-address = Insere tu adresse de e-mail pro comenciar.
firefox-accounts-already-have-an-account = Ha tu jam un conto?
firefox-accounts-sign-in = Aperir session
# Obsolete string
firefox-accounts-already = Tu ha jam un { -brand-name-firefox-account }. Congratulationes!
mozilla-accounts-already = Tu ha jam un { -brand-name-mozilla-account }. Congratulationes!
firefox-accounts-manage = Gere tu conto
mozilla-account-header = { -brand-name-mozilla-account }
# This is followed by a list of things you can do with your Mozilla account
mozilla-account-sign-in-to = Accede a tu { -brand-name-mozilla-account }:
# Obsolete string
firefox-accounts-sign-in-to = Accede a tu { -brand-name-firefox-account }:
# Obsolete string
firefox-accounts-meet-our-family-of = Discoperi nostre familia de productos que respecta e defende tu vita private.
# Variables:
# $send (url) - link to https://blog.mozilla.org/en/products/firefox/firefox-tips/firefox-secret-tips/#send-tabs
firefox-accounts-send-a-tab = <a href="{ $send }">Inviar un scheda</a> a un apparato differente
# Variables:
# $password (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/features/password-manager/
firefox-accounts-save-and-sync = <a href="{ $password }">Salvar e synchronisar contrasignos</a>
firefox-accounts-get-email-alerts = Recipe avisos email quando tu informationes appare in un note violation de datos
firefox-accounts-protect-your-identity = Protege tu identitate con securitate disguisante telephono e email
firefox-accounts-keep-your-passwords = Mantene tu contrasignos protegite e portabile.
firefox-accounts-get-a-lookout-for = Recipe alertas pro violationes de tu datos.
firefox-accounts-travel-the-internet = Viagia sur Internet con protection, sur omne apparato.
firefox-accounts-encrypt-your = Crypta tu activitate in rete e cela tu adresse IP
firefox-accounts-we-never = Nos non registra, tracia o comparti jammais tu datos de rete
firefox-accounts-save-articles = Salvar articulos de tote le web
firefox-accounts-read-in-a = Lege in un spatio quiete, private.
firefox-accounts-get-it-all-on-every = Obtene tote isto sur cata apparato, sin sentir te attrappate in un sol systema de operation.
## The strings below are visually hidden in the page and replaced by logo wordmark images. They are still important for a11y and SEO.
firefox-accounts-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
firefox-accounts-mozilla-monitor = { -brand-name-mozilla-monitor }
# Obsolete string
firefox-accounts-firefox-monitor = { -brand-name-firefox-monitor }
firefox-accounts-mozilla-relay = { -brand-name-firefox-relay }
firefox-accounts-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn }
firefox-accounts-pocket = { -brand-name-pocket }