-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
manifesto.ftl
97 lines (94 loc) · 11.6 KB
/
manifesto.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/about/manifesto/
# HTML page title
manifesto-the-mozilla-manifesto = Le manifesto de { -brand-name-mozilla }
# HTML page description
manifesto-these-are-the-principles = Istos es le principios que guida nostre mission a promover apertura, innovation & opportunitate sur le web.
manifesto-the-internet-is-an-integral = Le internet es un parte integrante del vita moderne — un componente clave in le education, communication, collaboration, negotios, intertenimento e societate como un toto.
manifesto-the-internet-is-a-global = Internet es un public ressource global, que debe restar aperte e accessibile.
manifesto-the-internet-must-enrich = Internet debe inricchir le vitas de tote le individuos human.
manifesto-individuals-security-and = Le securitate e le confidentialitate del individuos sur internet es fundamental e non debe ser tractate como optional.
manifesto-individuals-must-have = Le individuos debe haber le capacitate de formar internet e lor proprie experientias sur illo.
manifesto-the-effectiveness-of-the = Le efficacia de Internet como public ressource depende del interoperabilitate (protocollos, formatos de datos, contento), innovation e participation decentralisate per tote le mundo.
manifesto-free-and-open-source-software = Le software libere e open source promove le disveloppamento de Internet como public ressource.
manifesto-transparent-community = Processos transparente e basate-sur-communitate promove participation, responsabilitate e carga.
manifesto-commercial-involvement = Le interesse commercial in le disveloppamento de internet apporta multe beneficios; un balanciamento inter lucro commercial e public beneficio es critic.
manifesto-magnifying-the-public = Exaltar le aspectos de public beneficio de internet es un importante scopo, digne de tempore, attention e dedication.
manifesto-principle-1 = Principio 1
manifesto-principle-2 = Principio 2
manifesto-principle-3 = Principio 3
manifesto-principle-4 = Principio 4
manifesto-principle-5 = Principio 5
manifesto-principle-6 = Principio 6
manifesto-principle-7 = Principio 7
manifesto-principle-8 = Principio 8
manifesto-principle-9 = Principio 9
manifesto-principle-10 = Principio 10
manifesto-01 = 01
manifesto-02 = 02
manifesto-03 = 03
manifesto-04 = 04
manifesto-05 = 05
manifesto-06 = 06
manifesto-07 = 07
manifesto-08 = 08
manifesto-09 = 09
manifesto-10 = 10
# Main page heading
manifesto-the-mozilla-manifesto-addendum = Le Addendum del manifesto de { -brand-name-mozilla }
# Main page sub-heading
manifesto-pledge-for-a-healthy-internet = Fidantia pro un internet salubre
manifesto-the-open-global-internet = Le internet aperte, global es le plus potente ressource de communication e collaboration que nos ha sempre vidite. Illo integra alcun de nostre plus profunde sperantias pro le human progresso. Illo activa nove opportunitates pro apprender, producer un senso de humanitate compartite e solver le problemas pressante ubique contra le personas.
manifesto-over-the-last-decade-we = Sur le ultime decade nos ha vidite iste promissa realisate in multe manieras. Nos ha alsi vidite le potentia del internet usate pro exaltar le division, incitar al violentia, promover odio, e manipular intentionalmente factos e realitate. Nos ha apprendite que nos debe definir plus explicitemente nostre aspirationes pro le experientia human de internet. Isto nos face ora.
manifesto-we-are-committed-to-people = Nos es ingagiate pro un internet que include tote le personas del terra — ubi le characteristicas demographic de un persona non determina su accesso, opportunitates, o qualitate de experientia online.
manifesto-we-are-committed-to-discourse = Nos es ingagiate pro un internet que promove le discurso civil, le human dignitate, e le expression individual.
manifesto-we-are-committed-to-thinking = Nos es ingagiate pro un internet que eleva le pensata critic, le argumento motivate, le cognoscentia compartite, e le factos verificabile.
manifesto-we-are-committed-to-diverse = Nos es ingagiate pro un internet que catalysa le collaboration inter diverse communitates laborante insimul pro le ben commun.
manifesto-show-your-support = Monstra tu appoio
manifesto-an-internet-with-these = Un internet con iste qualitates non prendera vita per se sol. Individuos e organisationes debe integrar iste aspirationes in le technologia de internet e in le human experientia con internet. Le Manifesto de { -brand-name-mozilla } e le Addendum representa le dedication de { -brand-name-mozilla } pro le progresso de iste aspirationes. Nos spera de laborar insimul con personas e organisationes ubique, qui comparti iste scopos a render internet un loco sempre melior pro omnes.
manifesto-i-support-the-vision-of = Io supporta le vision de un internet melior, plus salubre per @mozilla, vole tu junger te a me?
# Obsolete string
manifesto-share-on-twitter = Comparti sur { -brand-name-twitter }
manifesto-share-on-x = Compatir sur X
manifesto-share-on-x-aria-label = Compartir in X (olim Twitter)
manifesto-our-10-principles = <strong>Nostre 10</strong> Principios
manifesto-read-the-entire-manifesto = Lege le manifesto complete
manifesto-love-the-web = Ama tu le web?
manifesto-get-the-mozilla-newsletter = Recipe le littera de novas de { -brand-name-mozilla } e adjuta nos a lo mantener aperte e libere.
manifesto-details-the-mozilla-manifesto = Le manifesto de { -brand-name-mozilla }
manifesto-details-introduction = Introduction
manifesto-details-the-internet-is-becoming = Le Internet deveni sempre plus un parte importante del nostre vitas.
manifesto-details-the-mozilla-project-global = Le projecto { -brand-name-mozilla } es un communitate global de personas le qual crede que apertura, innovation, e opportunitate es clave al continuation del salubritate de Internet. Nos ha laborate conjunctemente depost le 1998 pro assecurar que Internet es disveloppate pro beneficiar a totes. Nos es plus cognoscite pro crear le navigator web { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }.
manifesto-details-the-mozilla-project-community = Le projecto { -brand-name-mozilla } usa un approche basate sur communitate pro crear software open source de classe mundial e pro disveloppar nove typos de activitates in collaboration. Nos crea communitates de personas implicate in le confection de un experientia Internet melior pro tote nos.
manifesto-details-as-a-result-of = Como consequentia de iste effortios, nos ha distillate un serie de principios que nos crede critic proque Internet continua a beneficio del ben public tal como pro aspectos commercial del vita. Nos lista iste principios in basso.
manifesto-details-the-goals-for = Le propositos pro le Manifesto es de:
manifesto-details-articulate-a-vision = articular un vision de internet que le participantes de { -brand-name-mozilla } vole esser le objectivo de { -brand-name-mozilla-foundation };
manifesto-details-speak-to-people = parlar al personas mesmo si illes non ha un base technic;
manifesto-details-make-mozilla-contributors = render le contributores de { -brand-name-mozilla } fer de lo que nos face e motivar nos a continuar; e
manifesto-details-provide-a-framework = fornir un structura a altere personas pro facer avantiar iste vision de Internet.
manifesto-details-these-principles = Iste principios non nascera spontaneemente. Personas es necessari pro render Internet aperte e participatori - personas qui age como individuos, qui collabora in gruppos, e qui dirige alteres. { -brand-name-mozilla-foundation } es committite a promover le principios declarate in le Manifesto de { -brand-name-mozilla }. Nos invita alteres a unir se a nos e render Internet un loco sempre melior pro totes.
manifesto-details-principles = Principios
manifesto-details-the-internet-is-integral = Internet es parte integrante de nostre vita moderne, un componente clave in le education, communication, economia, intertenimento e le integre societate.
manifesto-details-the-internet-is-global = Internet es un public ressource global, que debe restar aperte e accessibile.
manifesto-details-the-internet-must = Internet debe inricchir le vitas del singule homines.
manifesto-details-individuals-security = Le securitate e le confidentialitate individual es fundamental sur Internet e non debe esser tractate como facultative.
manifesto-details-individuals-must = Le personas debe haber le capacitate de configurar Internet e lor proprie experientias online.
manifesto-details-the-effectiveness = Le efficacia de Internet como public ressource depende del interoperabilitate (protocollos, formatos de datos, contento), innovation e participation decentralisate in tote le mundo.
manifesto-details-free-and-open = Le software libere e open source promove le disveloppamento de Internet como public ressource.
manifesto-details-transparent-community = Processos transparente e basate-sur-communitate promove participation, responsabilitate e carga.
manifesto-details-commercial-involvement = Le interesse commercial in le disveloppamento de Internet apporta plure beneficios; un balanciamento inter lucro commercial e public beneficio es critic.Le interesse commercial in le disveloppamento de Internet apporta plure beneficios; un balanciamento inter lucro commercial e public beneficio es critic.
manifesto-details-magnifying-the = Aggrandir le aspectos de public beneficio de Internet es un importante proposito, digne del tempore, attention e dedication.
manifesto-details-advancing-the = Promotion del Manifesto de { -brand-name-mozilla }
manifesto-details-there-are-many = Il ha plure differente manieras del promover le principios del Manifesto de { -brand-name-mozilla }. Nos recipe un large campo de activitates, e anticipate le mesme creativitate que le participantes de { -brand-name-mozilla } ha monstrate in altere areas del projecto. Pro personas non implicate a fundo in le projecto { -brand-name-mozilla }, un via fundamental e multo efficace de supportar le Manifesto es usar { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } e altere productos que incarna le principios del Manifesto.
manifesto-details-mozilla-foundation = Le fidantia solemne de { -brand-name-mozilla-foundation }
manifesto-details-the-mozilla-foundation-pleges = { -brand-name-mozilla-foundation } sponde de supportar le Manifesto de { -brand-name-mozilla } in su activitates. Specificamente, nos vole:
manifesto-details-build-and-enable = producer e activar technologias open-source e communitates que supporta le principios del Manifesto;
manifesto-details-build-and-deliver = producer e delivrar grande productos de consumitor que supporta le principios del Manifesto;
manifesto-details-use-the-mozilla = usar le ressources de { -brand-name-mozilla } (proprietate intellectual tal como copyrights e trademarks, infrastructura, fundos, e fama) pro mantener Internet un tribuna aperte;
manifesto-details-promote-models = promover modellos pro crear valor economic pro public beneficio; e
manifesto-details-promote-the-mozilla = promover le principios del Manifesto de { -brand-name-mozilla } in public discursos e in le industria de Internet.
manifesto-details-some-foundation = Alcun activitates del Fundation: actualmente le creation, delivrantia e promotion del productos de consummator, es conducite primarimente per le { -brand-name-mozilla-corporation }, subsidiari in toto controlate per le { -brand-name-mozilla-foundation }.
manifesto-details-invitation = Invitation
manifesto-details-the-mozilla-foundation-invites = { -brand-name-mozilla-foundation } invita tote les qui supporta le principios del Manifesto de { -brand-name-mozilla } a conjunger se con nos e cercar nove manieras pro render un realitate iste vision de internet.