-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
all.ftl
72 lines (60 loc) · 5.19 KB
/
all.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/all/
firefox-all-check-the-system-requirements = Cek persyaratan sistem
firefox-all-release-notes = Catatan rilis
firefox-all-source-code = Kode sumber
firefox-all-need-help = Butuh bantuan?
firefox-all-which-browser-would = Peramban mana yang ingin Anda unduh?
# Used as an accessible label for a help button. The text is replaced with a "?" icon.
firefox-all-get-help = Dapatkan bantuan
firefox-all-you-are-about-to-download = Anda akan mengunduh:
firefox-all-browser = Peramban:
firefox-all-platform = Platform:
firefox-all-language = Bahasa:
firefox-all-lang-multi = Berbagai bahasa
firefox-all-sorry-we-couldnt-find = Maaf, kami tidak dapat menemukan unduhan yang Anda cari. Silakan coba lagi, atau pilih unduhan dari daftar di bawah.
firefox-all-the-pre-alpha-version = Versi tahap pengujian (pre-alpha) untuk pengguna ahli yang suka mencari crash dan menguji fitur baru saat kodenya ditulis.
firefox-all-64-bit-installers = Penginstal 64-bit
firefox-all-choose-a-64-bit-installer = Pilih penginstal 64-bit untuk komputer dengan prosesor 64-bit agar komputer tersebut dapat mengalokasikan lebih banyak RAM ke masing-masing program — khususnya untuk game dan aplikasi lain yang cukup berat.
firefox-all-32-bit-installers = Penginstal 32-bit
# HTML page title. Replace "English (US)" with your local language.
firefox-all-download-the-firefox = Unduh { -brand-name-firefox-browser } dalam bahasa Inggris (AS) dan lebih dari 90 bahasa lainnya
# HTML page description, also used as the introductory text.
firefox-all-everyone-deserves-access = Setiap orang berhak mengakses internet — bahasa seharusnya bukan sebuah penghalang. Itulah sebabnya — dengan bantuan relawan yang berdedikasi di seluruh dunia — kami membuat { -brand-name-firefox-browser } tersedia dalam lebih dari 90 bahasa.
firefox-all-choose-which-firefox = Pilih { -brand-name-firefox-browser } yang akan diunduh dalam bahasa Indonesia
firefox-all-firefox-privacy-notice = Pemberitahuan Privasi { -brand-name-firefox }
firefox-all-learn-about-firefox = Pelajari tentang peramban { -brand-name-firefox }
firefox-all-the-standard-firefox = Peramban { -brand-name-firefox } standar — cepat dan pribadi. Jika Anda tidak yakin versi { -brand-name-firefox } mana yang harus dipilih, maka pilih versi ini.
firefox-all-get-a-sneak-peek-at = Lihat sekilas fitur peramban { -brand-name-firefox } terbaru sebelum dirilis.
firefox-all-test-your-sites-against = Uji situs Anda dengan fitur peramban { -brand-name-firefox } yang akan segera dirilis dengan DevTools fleksibel dan andal yang telah aktif secara default.
firefox-all-count-on-stability-and = Andalkan stabilitas dan kemudahan penggunaan peramban { -brand-name-firefox } yang dirancang khusus untuk perusahaan ini.
firefox-all-windows-installers-for = Penginstal Windows untuk TI perusahaan yang menyederhanakan konfigurasi, penerapan, dan pengelolaan { -brand-name-firefox-browser }.
firefox-all-arm64-installers = Penginstal ARM64/AArch64
firefox-all-arm64-installers-optimized-v2 = Penginstal ARM64/AArch64 dioptimalkan untuk PC Windows dan Linux.
# Obsolete string (expires: 2024-06-04)
firefox-all-arm64-installers-optimized = Penginstal ARM64/AArch64 dioptimalkan untuk PC { -brand-name-windows } yang didukung Snapdragon.
firefox-all-product-send-link = Kirim tautan unduhan ke ponsel Anda
# Variables:
# $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/choosing-firefox-cpu-architecture-windows-os
firefox-all-choose-a-32-bit-installer = Pilih penginstal 32-bit untuk komputer dengan prosesor 32-bit — atau untuk komputer lama atau berspesifikasi rendah. <a href="{ $url }">Jika Anda tidak yakin</a> untuk memilih penginstal 64-bit atau 32-bit, kami sarankan untuk menggunakan 32-bit.
# Variables:
# $product_label (string) e.g. Firefox, Firefox Nightly
# $platform (string) e.g. Windows, macOS, Linux
# $locale(string) e.g. English (US), German, French
firefox-all-download-product-for = Unduh { $product_label } untuk { $platform } di { $locale }
firefox-all-msi-installers = Penginstal MSI
firefox-all-which-version = Versi mana yang Anda suka?
firefox-all-select-your-preferred-installer = Pilih penginstal pilihan Anda
firefox-all-select-your-preferred-language = Pilih bahasa pilihan Anda
firefox-all-learn-about-installers = Pelajari tentang penginstal
firefox-all-product-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-all-product-firefox-beta = { -brand-name-firefox-beta }
firefox-all-product-firefox-developer = { -brand-name-firefox-developer-edition }
firefox-all-product-firefox-nightly = { -brand-name-firefox-nightly }
firefox-all-product-firefox-esr = { -brand-name-firefox-extended-support-release }
firefox-all-product-firefox-android = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
firefox-all-product-firefox-android-beta = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
firefox-all-product-firefox-android-nightly = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
firefox-all-product-firefox-ios = { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }