-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
contribute.ftl
65 lines (50 loc) · 4.37 KB
/
contribute.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/contribute/
## Page heading
contribute-page-title = Peluang Relawan di { -brand-name-mozilla }
contribute-page-heading = Bakat Anda diperlukan untuk internet yang lebih baik
contribute-page-intro = { -brand-name-mozilla } merupakan organisasi nirlaba yang bekerja untuk memastikan internet terbuka dan ramah untuk semua. Dan kami butuh bantuan Anda. Dengan bergabung ke komunitas kami, Anda dapat membantu mendorong inovasi, meningkatkan akuntabilitas dan kepercayaan, serta membuat internet tempat yang lebih baik bagi semua orang.
contribute-how-heading = Bagaimana Anda dapat berkontribusi…
## Contribution tasks
contribute-tag-non-technical = Non Teknis
contribute-tag-technical = Teknis
contribute-tag-technical-non-technical = Teknis dan Non-Teknis
contribute-tag-individual-event = Individu dan pengorganisasian acara
contribute-tag-individual = Individu
contribute-tag-support = Dukungan
contribute-task-translate-heading = Terjemahkan konten
contribute-task-translate-desc = Internet hanya bersifat global jika dipahami di mana-mana. Bantu kami untuk menerjemahkan produk { -brand-name-mozilla } dan situs web ke dalam bahasa lokal Anda.
contribute-task-mozilla-codebase-heading = Berkontribusi pada basis kode { -brand-name-mozilla }
contribute-task-mozilla-codebase-desc = Secara aktif meningkatkan produk { -brand-name-mozilla } dengan berkontribusi pada berbagai peluang pengembangan.
contribute-task-support-desc = Bantu membuat produk { -brand-name-mozilla } mudah digunakan. Menjawab pertanyaan "bantuan" orang-orang sebagai bagian dari forum Komunitas Dukungan { -brand-name-mozilla }.
contribute-task-join-heading = Bergabunglah ke komunitas
contribute-task-join-desc = Ingin lebih terlibat dalam komunitas { -brand-name-mozilla }? Lihat semua peluang relawan di Portal Komunitas kami.
## Mission
contribute-mission-heading = Misi Kami
contribute-mission-desc = Misi kami adalah memastikan internet sebagai sumber daya publik, terbuka, dan dapat diakses oleh semua. Internet yang benar-benar mengutamakan orang, di mana individu dapat membentuk pengalaman mereka sendiri dan diberdayakan, aman, dan mandiri.
contribute-learn = Pelajari tentang { -brand-name-mozilla }
contribute-read-manifesto = Baca Manifesto kami
contribute-find-event = Temukan acara
contribute-meet-volunteers = Temui relawan kami yang penuh semangat
contribute-donate = Donasi
contribute-help-fund = Bantu mendanai misi kami
contribute-follow-mozilla = Ikuti { -brand-name-mozilla }
contribute-opportunities = Berita dan peluang relawan
## Made by
contribute-made-by-heading = Dibuat oleh orang-orang yang bersemangat seperti Anda
contribute-made-by-desc = Ketika Anda berkontribusi pada { -brand-name-mozilla }, Anda menjadi bagian dari komunitas dunia yang terdiri dari orang-orang di seluruh dunia yang percaya bahwa kita semua memiliki peran dalam memastikan bahwa internet tetap menjadi kekuatan untuk kebaikan.
contribute-made-by-desc-cont = Kami percaya kolaborasi komunitas sangat penting untuk menciptakan internet yang beragam, inovatif, dan bertanggung jawab kepada orang-orang yang paling membutuhkannya. Baik Anda memiliki latar belakang teknologi, pengorganisasian komunitas, atau hanya memiliki komputer dan waktu luang, Anda dapat membantu kami membuat internet tempat yang lebih baik.
## Newsletter
contribute-newsletter-heading = Belum yakin?
contribute-newsletter-sub-heading = Dapatkan berita komunitas dan kontribusi ke kotak masuk Anda
contribute-newsletter-desc = Berlangganan buletin kami, bergabunglah dengan Mozillian dari seluruh dunia, dan pelajari tentang peluang yang berdampak untuk mendukung misi { -brand-name-mozilla }.
## Support
contribute-support-heading = Dapatkan Bantuan
contribute-support-desc = { -brand-name-mozilla } memiliki tim relawan yang berdedikasi untuk membantu mengatasi masalah apa pun yang mungkin Anda alami.
contribute-mozilla-support = Dukungan { -brand-name-mozilla }
## Web compat
contribute-web-compat-heading = Ada masalah dengan laman web?
contribute-web-compat-desc = Jika pengalaman Anda mengenai situs web berbeda antar peramban, maka Anda mungkin telah menemukan masalah kompatibilitas web. Kami ingin sekali mengetahuinya!
contribute-report-issue = Laporkan masalah