-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
ios.ftl
50 lines (33 loc) · 4.23 KB
/
ios.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/products/vpn/mobile/ios
# Meta strings
vpn-ios-page-title = { -brand-name-mozilla-vpn } untuk { -brand-name-ios } ({ -brand-name-iphone } & { -brand-name-ipad })
vpn-ios-page-description = Dapatkan keamanan yang cepat dan mudah di { -brand-name-iphone } atau { -brand-name-ipad } melalui { -brand-name-mozilla }, salah satu nama tepercaya dalam dunia teknologi.
# Mobile strings
vpn-ios-hero-headline = Lindungi diri Anda secara daring dengan { -brand-name-mozilla-vpn } untuk { -brand-name-ios }
vpn-ios-ability = Merasa aman dari peretas dan pengintai saat Anda daring — baik di rumah maupun saat beraktivitas sehari-hari — dengan { -brand-name-mozilla-vpn }. Dengan biaya bulanan yang rendah, aplikasi ini menggunakan protokol { -brand-name-wireguard }® yang canggih untuk mengenkripsi data pribadi di { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad }, dan berbagai perangkat lainnya, memungkinkan Anda untuk streaming, bermain game, berbelanja, dan menjalani aktivitas daring sehari-hari dengan tenang karena Anda telah merasa aman.
vpn-ios-maker-of-firefox = Sebagai pembuat peramban web { -brand-name-firefox } dan salah satu organisasi tepercaya untuk memperjuangkan privasi di internet, { -brand-name-mozilla } berkomitmen untuk memastikan Anda merasa aman dan dihormati setiap kali Anda melakukan aktivitas daring.
vpn-ios-wifi-headline = Tetap aman saat daring di perjalanan
vpn-ios-wifi-copy = Menggunakan wifi publik? Tak masalah. { -brand-name-mozilla-vpn } membuat Anda merasakan kebebasan saat mengecek rekening bank di kafe, mengedit sandi di sudut jalan — pada dasarnya, Anda dapat melakukan semua yang biasa Anda lakukan di { -brand-name-iphone } atau { -brand-name-ipad } dengan tenang.
vpn-ios-about-headline = Mengapa memercayai kami?
vpn-ios-about-copy = Anda mungkin mengenal kami melalui peramban web kami, { -brand-name-firefox } — tetapi di luar itu, { -brand-name-mozilla } telah memperjuangkan hak Anda dalam berinternet sejak 1998 — itulah misi utama kami. Kami terobsesi untuk memastikan internet tetap terbuka dan gratis sambil menghormati hak setiap orang untuk mendapatkan privasi dan keamanan.
vpn-ios-privacy-headline = Koneksi sekali klik
vpn-ios-privacy-copy = { -brand-name-mozilla-vpn } sangat mudah digunakan. Ketuk tombolnya dan itu akan mengenkripsi koneksi serta menyamarkan alamat IP Anda di { -brand-name-iphone } atau { -brand-name-ipad } dengan menggunakan protokol { -brand-name-wireguard }®.
# Variables:
# $servers (number) - number of available servers
vpn-ios-servers-headline = Terhubung ke { $servers }+ server di seluruh dunia
# Variables:
# $countries (number) - number of available countries
vpn-ios-servers-copy = Belanja dari Swiss. Streaming dari Kanada. Browsing dari Australia. Dengan { -brand-name-mozilla-vpn }, Anda dapat menyetel lokasi { -brand-name-iphone } atau { -brand-name-ipad } ke salah satu dari { $countries }+ negara, mengungkap begitu banyak konten yang menarik.
# Variables:
# $devices (number) - number of available devices
vpn-ios-devices-headline = Dapatkan akses untuk { $devices } perangkat
# Variables:
# $devices (number) - number of available devices
vpn-ios-devices-copy = Dengan satu kali berlangganan, Anda bisa mendapatkan { -brand-name-mozilla-vpn } untuk hingga { $devices } perangkat berbeda, termasuk { -brand-name-ios } untuk { -brand-name-iphone } dan { -brand-name-ipad }, { -brand-name-android }, { -brand-name-mac-short }, { -brand-name-windows } dan { -brand-name-linux }.
vpn-ios-speed-headline = Kecepatan tertinggi. Data tak terbatas.
vpn-ios-speed-copy = Mainkan game online, streaming acara favorit Anda, dan jelajahi web dengan kecepatan tinggi. Jangan khawatirkan bandwidth Anda di { -brand-name-mozilla-vpn } — jelas tak terbatas.
vpn-ios-log-headline = Data Anda tetap privat. Titik.
vpn-ios-log-copy = Beberapa penyedia VPN mencatat log aktivitas Anda di server mereka. Selain { -brand-name-mozilla-vpn } tidak melacak Anda secara daring — kami juga sangat menentangnya. Itulah bagian besar dari apa yang kami perjuangkan sebagai sebuah perusahaan.