-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
home.ftl
32 lines (29 loc) · 3.58 KB
/
home.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/ ('en-US', 'en-CA', 'en-GB', 'de' and 'fr' excluded)
home-internet-for-people-not-profit = Internet per le persone, non per il profitto
home-did-you-know-mozilla-the-maker = Lo sapevi che { -brand-name-mozilla }, la società che sviluppa { -brand-name-firefox }, si batte per mantenere Internet una risorsa pubblica globale, aperta e accessibile a tutti?
home-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser(capitalization: "uppercase") }
home-fast-for-good = Veloce, per il bene comune.
home-with-2x-the-speed-built-in = Con una velocità raddoppiata, la protezione della privacy integrata e la garanzia { -brand-name-mozilla }, il nuovo { -brand-name-firefox } è il browser ideale per esplorare il Web.
home-we-make-the-internet-safer = Rendiamo Internet più sicuro e la navigazione più veloce.
home-mozilla-is-the-not-for-profit = { -brand-name-mozilla } è l’organizzazione senza fini di lucro che ha realizzato { -brand-name-firefox }, il primo browser alternativo. Da sempre promuove prodotti e linee di condotta per mantenere Internet al servizio delle persone, non dei propri profitti.
home-our-impact = La nostra sfera d’influenza
home-when-you-use-firefox-you-help = Scegliendo { -brand-name-firefox } aiuti { -brand-name-mozilla } a combattere la disinformazione online, insegnare le competenze digitali e rendere più civili le sezioni commenti di tutto il Web. Scopri le iniziative che rendono Internet più sano.
home-working-to-keep-the-internet = Ogni giorno ci impegniamo per mantenere Internet integro, aperto e accessibile a tutti. Lo facciamo diffondendo l’alfabetizzazione digitale, fornendo strumenti per un’esperienza di navigazione sicura e facendo da portavoce per tutti coloro che considerano Internet una risorsa pubblica globale.
home-working-at-the-grassroots-and = Operando sia a livello politico che sul campo, insegniamo l’alfabetizzazione web, forniamo strumenti per raggiungere gli obiettivi prefissati e difendiamo i diritti di tutti coloro che credono nei valori di equità, inclusione e rispetto reciproco.
home-mozilla-information-trust-initiative = Information Trust Initiative di { -brand-name-mozilla }
home-empowering-women-online = Emancipazione delle donne online
home-the-coral-project = Il Progetto Coral
home-read-our-internet-health-report = Leggi il resoconto sulla salute di Internet
home-our-innovations = Le nostre innovazioni
home-using-the-web-as-the-platform = Utilizzando il Web come piattaforma unica, realizziamo tecnologie aperte e innovative per consentire agli sviluppatori di lavorare liberi dalle restrizioni di ecosistemi chiusi o governati da dinamiche aziendali e creare esperienze web più veloci e sicure per noi tutti.
home-virtual-reality-platform = Piattaforma di realtà virtuale
home-common-voice = { -brand-name-common-voice }
home-extensions = Estensioni
home-personalize-firefox-with-your = Personalizza { -brand-name-firefox } con le tue estensioni preferite per la gestione password, il blocco di annunci pubblicitari e altro ancora.
home-careers = Opportunità di lavoro
home-learn-about-the-benefits-of = Scopri i vantaggi di lavorare per { -brand-name-mozilla } e dai un’occhiata alle posizioni aperte nel mondo.
home-need-help = Hai bisogno d’aiuto?
home-get-answers-to-your-questions = Ricevi risposta alle tue domande su { -brand-name-firefox } e sugli altri prodotti { -brand-name-mozilla } dal nostro team di supporto.