404.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.

### URL: https://www-dev.allizom.org/404/

not-found-page-not-found-page-page-not-found = 404: ページが見つかりません
not-found-page-sorry-we-cant-find-that-page = 申し訳ありません。ページが見つかりません。
not-found-page-were-all-about-a-healthy-internet = 私たちは健全なインターネットを推進する団体ですが、時には URL 破損が起こるものです。
not-found-page-go-back = 戻る

# Variables:
#   $about (url) - link to https://www.mozilla.org/about/
not-found-page-learn-about-mozilla-the-non = { -brand-name-firefox } を開発した非営利法人、{ -brand-name-mozilla } の<a href="{ $about }">詳細はこちらです</a>。

# Variables:
#   $download (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
not-found-page-download-the-firefox-browser = モバイルデバイスまたはデスクトップ用 { -brand-name-firefox } ブラウザーを<a href={ $download }>ダウンロード</a>

# Variables:
#   $donate (url) - link to https://foundation.mozilla.org/?form=donate-404
not-found-page-donate-to-mozilla-reclaim-from = { -brand-name-mozilla-foundation } に<a { $donate }>寄付</a>して大手テクノロジー企業からインターネットを取り戻しましょう。