-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
facebook_container.ftl
39 lines (36 loc) · 7.22 KB
/
facebook_container.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/facebookcontainer/
facebook-container-facebook-container-for-firefox = { -brand-name-facebook-container } { -brand-name-firefox }-ისთვის | არ მისცეთ { -brand-name-facebook }-ს საშუალება ნახოს, რომელ საიტებს ეწვევით.
facebook-container-millions-of-people-around = მილიონობით ადამიანი მთელი მსოფლიოდან ენდობა { -brand-name-firefox } ბრაუზერებს { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } და კომპიუტერულ სისტემებზე. სწრაფი. დაცული. ჩამოტვირთეთ ახლავე!
facebook-container-facebook-well-contained-keep = { -brand-name-facebook }. სრულად გამიჯნული. დატოვეთ თქვენი დანარჩენი ცხოვრება პირადი.
facebook-container-get-the-facebook-container = { -brand-name-facebook-container } გაფართოების გადმოწერა
facebook-container-download-firefox-and-get-the = ჩამოტვირთეთ { -brand-name-firefox } და მიიღეთ { -brand-name-facebook-container } გაფართოება
facebook-container-only-available-for-desktop = გაფართოება { -brand-name-facebook-container } ჯერჯერობით მხოლოდ კომპიუტერის { -brand-name-firefox }-ზეა ხელმისაწვდომი.
facebook-container-brand-name-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
# Obsolete string
facebook-container-firefox-browser = { -brandname-firefox-browser }
# Variables:
# $link_copy (string) - www.mozilla.org/firefox/new/
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
facebook-container-visit-to-get-for-desktop = ეწვიეთ ბმულს <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a> { -brand-name-firefox }-ის კომპიუტერზე გადმოსაწერად.
# Outdated string
facebook-container-the-facebook-container-extension = { -brand-name-facebook-container } არაა ხელმისაწვდომი მობილურ მოწყობილობებზე.
facebook-container-get-firefox-android-ios = გადმოწერეთ { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }-სა და { -brand-name-ios }-ზე ახლავე.
# Outdated string
# For German, the brand name for 'Firefox Focus' in brands.ftl should be changed to 'Firefox Klar'.
facebook-container-try-firefox-focus-the-privacy = გამოცადეთ <strong>{ -brand-name-firefox-focus }</strong>, პირადი ბრაუზერი { -brand-name-android } და { -brand-name-ios } მოწყობილობებისთვის.
facebook-container-opt-out-on-your-terms = წამოაყენეთ თქვენი საკუთარი პირობები
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-facebook-can-track-almost = { -brand-name-facebook }-ს შეუძლია თვალი ადევნოს თქვენს ყველა მოქმედებას ინტერნეტში და შემდეგ დააკავშიროს თქვენს { -brand-name-facebook } ვინაობასთან. თუ ეს თქვენთვის მეტად უსიამოვნოა, <a href="{ $fbcontainer }">{ -brand-name-facebook-container } გაფართოება</a> დაგეხმარებათ გამიჯნოთ თქვენი ანგარიში ცალკე სათავსი ჩანართით, რაც გაურთულებს { -brand-name-facebook }-ს დანარჩენ ჩანართებში გახსნილ სხვა გვერდებზე თვალყურის მიდევნების შესაძლებლობას.
facebook-container-install-and-contain = დააყენეთ და გამიჯნეთ
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-installing-the-extension-is = <a href="{ $fbcontainer }">გაფართოების</a> დაყენება მარტივია და როგორც კი ჩართავთ, { -brand-name-facebook } გაიხსნება ცალკე ლურჯ ჩანართში, ყოველი გამოყენებისას. { -brand-name-facebook }-ით ჩვეულებრივ შეგეძლებათ სარგებლობა. { -brand-name-facebook }-ს, ასევე ჩვეულებრივ შეეძლება რეკლამებისა და შეტყობინებების ჩვენება თქვენთვის, თავის საიტზე, მაგრამ მეტად გაურთულდება თქვენი მოქმედებების აღრიცხვა <strong>{ -brand-name-facebook }-ის გარეთ</strong> და ამ მონაცემების საფუძველზე, თქვენთვის შერჩეული რეკლამებისა და მიზნობრივი შეტყობინებების ჩვენება.
facebook-container-about-firefox-and-mozilla = { -brand-name-firefox }-ისა და { -brand-name-mozilla }-ს შესახებ
# Variables:
# $mozilla (url) - link to https://www.mozilla.org/
facebook-container-were-backed-by-mozilla-the = ჩვენ ზურგს გვიმაგრებს <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, არამომგებიანი დაწესებულება, რომელიც ფინანსურ მოგებაზე წინ აყენებს ხალხს, რომ თითოეულ ადამიანს გააჩნდეს მეტი შესაძლებლობები ინტერნეტში. ჩვენ ეს გაფართოება შევქმენით იმიტომ, რომ ვთვლით, თქვენ აუცილებლად უნდა გქონდეთ მარტივად გამოსაყენებელი ხელსაწყოები, რომლებიც დაგეხმარებათ საკუთარი პირადი მონაცემების დაცვისა და უსაფრთხოების უზრუნველყოფაში.
facebook-container-browse-freely-with-firefox = თავისუფლად იმოგზაურეთ ინტერნეტში { -brand-name-firefox }-ით.