-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
adblocker.ftl
59 lines (56 loc) · 7.94 KB
/
adblocker.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/features/adblocker/
features-adblocker-how-to-block-annoying = Amek ad teswaḥleḍ adellel akken yebɣu yili s useqdec n umsewḥal n udellel
features-adblocker-how-to-stop-seeing-too = Amek ara ad txedmeḍ akken ur tettwaliḍ ara aṭas n udellel akked uḍfar n tkebaniyen mi ara teqneḍ. atan wamek ara tesqedceḍ amsewḥal n udellel seg iminig web { -brand-name-firefox }.
features-adblocker-the-ad-blocker-a-secret = Amsewḥel n udellel – abeckiḍ uffir mgal adellel yeɛekkumen.
features-adblocker-so-many-ads-so-little = Ddeqs n udellel, ihi drus n ṣṣbeṛ… D lawan ad teḥbes tidderwect-a.
features-adblocker-the-average-person-sees = Amdan n menwala yettwali azal n 4,000 n udellel deg wass. Ma tɣileḍ ddeqs, amsewḥel n udellel ad yuɣal d ameddakel-ik amaynut.
features-adblocker-an-ad-blocker-is-a-piece = Amsewḥel n udellel d aseɣzan i izemren ad yettwaseqdec i usewḥel n udellel, daɣen iteddu s nat n tarrayin. Tamezwarut d asewḥel n telɣut n uqeddac aberraḥ akken adellel ur itezzi ara ad iban ɣef usebter-ik. Tis snat d asewḥel n tnegzumin n usmel web i izemren ad ilint d adellel.
# Variables:
# $firefox (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
# $addons (url) - link to https://blog.mozilla.org/firefox/ad-blocker-roundup-5-adblockers-that-improve-your-internet-experience/
features-adblocker-these-ads-might-be-loud = Adellel-a izmer ad yili d tividyutin iẓeddmen, d adellel izemren ad k-yedfeṛ deg Web, d ineḍfaṛen, d inagan n tuqqna, atg. Akken ad tesqedceḍ imsewḥalen n udellel, tzemreḍ ad tnadiḍ izegrar yellan deg yiminig-nneɣ. <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox }</a>, d amedya kan, yesɛa <a href="{ $addons }">tabdart-a n yizegrar n usewḥel yettwaqeblen</a>. Sit ɣef tebdart-a (neɣ ɣef imsewḥalen n udellel yettwaqeblen i yiminig-ik) daɣen wali anwa i icudden ɣer wayen teḥwaǧeḍ.
features-adblocker-find-the-right-ad-blocker = Af amsewḥel n udellel i k-m-iwulmen
# Variables:
# $url (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/adblocker-ultimate/
features-adblocker-theres-adblocker-ultimate = Yella <a href="{ $url }">AdBlocker Ultimate</a> ara ak-yekksen akk adellel, Maca ẓeṛ d akken kra n yiɣmisen akked tesɣunin tḥemmleḍ senden ɣef udellel. Ddeqs n yimdanen i yessewḥalen adellel-nsen, izmer ad d-yeglu s lexṣara-nsen.
# Variables:
# $url (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/popup-blocker/
features-adblocker-popup-ads-are-the-worst = Isfuyla nudelllel udhimen weɛren. Sewḥel-iten s <a href="{ $url }">Popup Blocker</a> akken ur ǧin ad teǧǧeḍ ad ak-d-banen tikkelt-nniḍen.
# Variables:
# $url (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/adblock-for-firefox/
features-adblocker-one-of-the-most-popular = <a href="{ $url }">AdBlock</a> d yiwen seg imsewḥal n udellel i yettwassnen deg { -brand-name-chrome }, { -brand-name-safari } akked { -brand-name-firefox }. Seqdec-it akken ad tesweḥleḍ adellel deg { -brand-name-facebook }, { -brand-name-youtube } akked { -brand-name-hulu }.
features-adblocker-create-a-tracker-free = Rnu amḍiq i tunigin war aḍfaṛ s usewḥel n ugbur
# Variables:
# $privacy (url) - link to https://restoreprivacy.com/firefox-privacy/
# $blocking (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/content-blocking
features-adblocker-on-firefox-you-can-use = Deg { -brand-name-firefox }, tzemreḍ ad tṣeggmeḍ iɣewwaren n <a href="{ $privacy }">Tbaḍniḍ</a> neɣ <a href="{ $blocking }">Asewḥel n ugbur</a> akked ad tesɛuḍ afus ɣef yineḍfaren i yettaznen adellel.
features-adblocker-choose-your-level-of-protection = Fren aswir n taɣellist
features-adblocker-to-start-click-on-the = Akken ad tebduḍ, sit ɣef umuɣ { -brand-name-firefox } ukessawen s ayeffus n usfaylu n yinimig. D kraḍ n yizirigen iglawanen wa ɣef wa. Deg umuɣ adruram, sit ɣef Asewḥel n ugbur. Ilaq ad twaliḍ asfaylu udhim amidadi s ddeqs n yisumar n ufran.
features-adblocker-go-easy-with-standard = Ddu s wudem fessusen ɣer uskar n tizeɣt
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/features/private-browsing/
features-adblocker-if-ads-dont-bother-you = Ma yella iberriḥen ur tt-ṭuṛṛun ara daɣen ma yella ineḍfaṛen akked inagan n tuqqna ur sluɣuyen ara lxaṭer, aɣewwaṛ amezwer yessek ad k-iqadd. Akken ad tekkseḍ ineḍfaṛen deg uskar amezwer, seqdec asfaylu <a href="{ $url }">Tunigin tusligt</a>.
features-adblocker-get-tough-with-strict = Sali taɣect-ik s uskar uǧhid
features-adblocker-if-seeing-too-many-ads = Ma yella ddeqs n udellel yessexseṛ ass-ik, aska uǧhid ilaq-ak. Askar-a ad isewḥel ineḍfaṛen yettwassnen akked inagan n tuqqna deg yisfuyla meṛṛa n { -brand-name-firefox }.
features-adblocker-do-it-yourself-custom = Xdem-it s timmad-ik/m askar n usigen
features-adblocker-the-custom-setting-gives = Iɣewwaren udmawanen ad ak-mudden afran unnig. Ad tiemireḍ ad tt-tgezmeḍ di ṛṛay ɣef wayen ara tesweḥleḍ deg yineḍfaṛen, inagan n tuqqna d wayen-nniḍen. Ma tserḥeḍ inagan n tuqqna n usmel web, ad tuɣaleḍ s wudem awurman ɣer uskar udmawan.
features-adblocker-cover-your-trail-block = Ur ttaǧǧa ara lǧerrat, sewḥel ineḍfaṛen
features-adblocker-click-on-the-trackers = Tekki ɣef tnaka n yineḍfaṛen akked ad tizmireḍ ad tesweḥleḍ ineḍfaṛen s snat n tarrayin. Yiwen n ubrid i usewḥel n yineḍfaren ad yettwag ticki txeddmeḍ deg usfaylu uslig. Abrid-nniḍen d asewḥel n yineḍfaṛen deg yisfuyla meṛṛa. Err deg uqerru-k d akken ma tferneḍ dima asewḥel n yineḍfaṛen, kra n yisebtar zemren ur d-ttalin ara akken iwata.
features-adblocker-take-a-bite-out-of-cookies = Awi taleqqimt beṛṛa n yinagan n tuqqna
# Variables:
# $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/storage
features-adblocker-cookies-are-sent-by-websites = <a href="{ $url }">Inagan n tuqqna</a> ttaznen-ten yismal web aniɣer i trezzuḍ. Ttidiren deg uselkim-ik daɣen ttɛassan ayen i txeddmeḍ deg yismal. Ticki takebbanit tessuli ssuma-is acku telliḍ tettwaliḍ ibiyiten n temesrifegt ass-nni, d wagi i d axeddim n yinagan n tuqqna.
features-adblocker-in-firefox-you-can-block = Deg { -brand-name-firefox }, tzemreḍ ad tesweḥleḍ meṛṛa inagan n tuqqna neɣ wid i xedmen yimakaren. Ḥader iman-ik seg usewḥel n yinagan n tuqqna i izemren ad ṛzen kra n yismal.
features-adblocker-send-a-do-not-track-signal = Send tamul n war aḍfar
# Variables:
# $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/how-do-i-turn-do-not-track-feature
features-adblocker-if-you-dont-want-your = Ma yella ur tebɣiḍ ara yir tikli srid i yettwaseqdacen i udellel, tzemreḍ ad tazneḍ i yismal tabrat tuḥdiqt “tanemmirt maca ulac tanemmirt” s usefqed n uɣewwar n { -brand-name-firefox } <a href="{ $url }">Ur yi-ṭṭafaṛ ara</a>. Attekki s lebɣi-ik, maca ismal web ara ttekkin ad ḥebsen aḍfaṛ-ik imiren kan.
features-adblocker-speed-up-thanks-to-ad = Tunigin s zreb s useqdec n yimsewḥal n udellel
features-adblocker-in-some-cases-an-ad-blocker = Tikwal, amseḥel n udellel yezmer ad imudd tallelt i yiminig-ik akken ad yeddu s zreb. Ticki yettali-d udellel, yezmer ad yerr asmel ẓẓay. Ihi, ad yawi ugar n wagud akken ad d-yaf ayen i tettnadiḍ ladɣa ma tceɣleḍ deg umdal n udellel-nniden.
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
features-adblocker-if-you-want-to-learn-more = Ma tebɣiḍ ad tissineḍ ugar ɣef yisewḥal n udellel, llan imeyyaten n yisiɣzaf i { -brand-name-firefox } akked yiminigen-nniden. Ma tebɣid ad tɛerḍeḍ imsewḥal i yesseqdac { -brand-name-firefox }, <a href="{ $url }">Sit dagi i usader</a> n yiminig i zeggiren tabadnit.
features-adblocker-take-control-of-your-browser = Ṭṭef asenqed n iminig-innek/innem.