-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
mission.ftl
33 lines (30 loc) · 5.35 KB
/
mission.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/mission/
mission-were-building-a-better-internet = ເຮົາກຳລັງສ້າງອິນເຕີເນັດທີ່ດີກວ່າ
mission-our-mission-is-to-ensure-the-internet = ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າອິນເຕີເນັດເປັນຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະທົ່ວໂລກ, ເປີດເຜີຍ ແລະ ທຸກຄົນເຂົ້າເຖິງໄດ້. ອິນເຕີເນັດເອົາໃຈໃສ່ປະຊາຊົນກ່ອນອີ່ຫຼີ່, ທັ້ງເປັນບ່ອນທີ່ບຸກຄົນສາມາດສ້າງປະສົບການຂອງຕົນເອງ ແລະ ມີສິດອໍານາດ, ປອດໄພ ແລະ ມີອິດສະຫຼະ.
# Only shown if mission-our-mission-is-to-ensure-the-internet is not translated
mission-our-mission-is-to-promote-openness = ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາຄືການເປີດກວ້າງ, ນະວັດຕະກຳ ແລະ ໂອກາດເທິງເວັບ.
mission-at-mozilla-were-a-global-community-v2 = ຢູ່ { -brand-name-mozilla }, ພວກເຮົາເປັນຊຸມຊົນທົ່ວໂລກຂອງນັກເທັກໂນໂລຍີ, ນັກຄິດ ແລະ ຜູ້ສ້າງທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ອິນເຕີເນັດມີຊີວິດຊີວາ ແລະ ເຂົ້າເຖິງໄດ້, ດັ່ງນັ້ນຄົນທົ່ວໂລກຈຶ່ງສາມາດແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ປະກອບສ່ວນ ແລະ ຜູ້ສ້າງເວັບໄດ້.
# Outdated string
mission-at-mozilla-were-a-global-community = ໃນ Mozilla, ເຮົາເປັນຊຸມຊົນລະດັບໂລກຂອງນັກເຕັກໂນໂລຊີ, ນັດຄິດ ແລະ ນັກປະດິດ ທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ອິນເຕີເນັດຍືນຍົງ ແລະ ເຂົ້າເຖິງໄດ້, ສະນັ້ນ ຜູ່ຄົນທົ່ວໂລກສາມາດເປັນຜູ່ປະກອບສ່ວນ ແລະ ເປັນຜູ່ສ້າງເວັບ.
mission-we-believe-this-act-of-human-collaboration = ເຮົາເຊື່ອວ່າການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຂອງມະນຸດຜ່ານຮູບແບບເປີດເປັນສິ່ງທີ່ຈຳເປັນຕໍ່ການພັດທະນາຕົນເອງ ແລະ ອະນາຄົດຮ່ວມກັນ.
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
mission-read-the-mozilla-manifesto-to-learn-v2 = ອ່ານ <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } Manifesto</a> ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າ ແລະຫຼັກການທີ່ເປັນທິດທາງໃນການປະຕິບັດພາລະກິດຂອງພວກເຮົາ.
# Outdated string
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
mission-read-the-mozilla-manifesto-to-learn = ອ່ານ <a href="{ $url }">ຖະແຫຼ່ງການ Mozilla</a>ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມຕື່ມກ່ຽວກັບຄ່ານິຍົມ ແລະ ຫຼັກການທິດຊີ້ນຳພາລະກິດຂອງພວກເຮົາໃຫ້ບັນລຸຜົນ.
mission-watch-the-video-above-to-learn-more = ເບິ່ງວີດີໂອຂ້າງເທິງເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມຕື່ມວ່າເຮົາແມ່ນໃຜ, ເຮົາມາຈາກໃສ ແລະ ເຮົາເຮັດໃຫ້ເວັບດີຂຶ້ນສຳລັບເຈົ້າແນວໃດ.
mission-get-involved = ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມ
mission-volunteer-opportunities-in-a-number = ໂອກາດອາສາສະຫມັກໃນຈໍານວນເຂດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
mission-history = ປະຫວັດ
mission-where-we-come-from-and-how-we-got = ເຮົາມາຈາກໃສ ແລະ ເຮົາມາຈຸດນີ້ໄດ້ຈັ່ງໃດ
mission-forums = ກະດານສົນທະນາ
mission-topics-include-support-products = ຫົວຂໍ້ລວມເຖິງການສະໜັບສະໜູນ, ສິນຄ້າ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ.
mission-governance = ການຄຸ້ມຄອງ
mission-our-structure-organization-and-the-v2 = ໂຄງສ້າງ, ອົງກອນຂອງພວກເຮົາ, ແລະ ຊຸມຊົນ { -brand-name-mozilla } ທີ່ກວ້າງກວ່າ
# Outdated string
mission-our-structure-organization-and-the = ໂຄ່ງສ້າງ, ລະບົບການຈັດການ ແລະ ຊຸມຊົນ Mozilla ອັນກວ້າງຂວາງຂອງເຮົາ