-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
all.ftl
57 lines (54 loc) · 5.01 KB
/
all.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/all/
firefox-all-check-the-system-requirements = Reikalavimai sistemai
firefox-all-release-notes = Laidos apžvalga
firefox-all-source-code = Pirminiai tekstai
firefox-all-need-help = Reikia pagalbos?
firefox-all-which-browser-would = Kurią naršyklę norėtumėte parsisiųsti?
# Used as an accessible label for a help button. The text is replaced with a "?" icon.
firefox-all-get-help = Rodyti paaiškinimą
firefox-all-you-are-about-to-download = Jūs ketinate parsisiųsti:
firefox-all-browser = Naršyklė:
firefox-all-platform = Platforma:
firefox-all-language = Kalba:
firefox-all-sorry-we-couldnt-find = Apgailestaujame, bet nepavyko rasti jūsų pasirinkto siuntinio. Pabandykite dar kartą arba parsisiųskite vieną iš siuntinių, pateiktų sąraše žemiau.
firefox-all-the-pre-alpha-version = Pre-alfa versija, skirta norintiems ieškoti klaidų bei strigčių naršyklėje ir testuoti naujausias jos funkcijas dar jų kūrimo metu.
firefox-all-64-bit-installers = 64 bitų įdiegiklis
firefox-all-choose-a-64-bit-installer = Rinkitės 64 bitų naršyklę, jei jūsų kompiuteryje veikia 64 bitų procesorius, gebantis programoms išskirti daugiau darbinės atminties (tai ypatingai aktualu žaidimams ir kitoms reiklioms atminčiai programoms).
firefox-all-32-bit-installers = 32 bitų įdiegiklis
# HTML page title. Replace "English (US)" with your local language.
firefox-all-download-the-firefox = Parsisiųskite { -brand-name-firefox-browser } lietuvių ar bet kuria kita iš daugiau kaip 90 kalbų
# HTML page description, also used as the introductory text.
firefox-all-everyone-deserves-access = Internetas skirtas visiems – nesvarbu, kokia jūsų gimtoji kalba. Dėl šios priežasties, padedant daugybei savanorių visame pasaulyje, { -brand-name-firefox-browser } mes pateikiame daugiau kaip devyniasdešimčia kalbų.
firefox-all-choose-which-firefox = Pasirinkite, kurią lokalizuotos { -brand-name-firefox-browser } atmainą norite parsisiųsti
firefox-all-firefox-privacy-notice = „{ -brand-name-firefox }“ privatumo pranešimas
firefox-all-learn-about-firefox = Plačiau apie „{ -brand-name-firefox }“ naršykles
firefox-all-the-standard-firefox = Įprastinė „{ -brand-name-firefox }“ naršyklė – sparti ir privati. Jeigu nežinote, kurią „{ -brand-name-firefox }“ atmainą rinktis, rinkitės šią.
firefox-all-get-a-sneak-peek-at = Susipažinkite su „{ -brand-name-firefox }“ naujovėmis prieš jas oficialiai išleidžiant.
firefox-all-test-your-sites-against = Testuokite savo svetaines su netrukus pasirodysiančiomis „{ -brand-name-firefox }“ naršyklės funkcijomis. Mėgaukitės galingomis ir lanksčiomis saityno kūrėjų priemonėmis.
firefox-all-count-on-stability-and = Šioje stambioms organizacijoms skirtoje „{ -brand-name-firefox }“ naršyklės atmainoje kreipiamas ypatingas dėmesys į stabilumą ir patogumą.
firefox-all-windows-installers-for = Įdiegimo programa „Windows“ platformai, organizacijoms palengvinanti centralizuotą { -brand-name-firefox-browser } konfigūravimą, diegimą ir valdymą.
firefox-all-product-send-link = Nusiųskite atsisiuntimo nuorodą į savo telefoną
# Variables:
# $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/choosing-firefox-cpu-architecture-windows-os
firefox-all-choose-a-32-bit-installer = Rinkitės 32 bitų naršyklę, jei jūsų kompiuteryje veikia 32 bitų procesorius, arba jis tiesiog yra senas ir mažiau galingas. <a href="{ $url }">Jei nesate tikri</a>, 32 ar 64 bitų atmainą rinktis, neprašausite pasirinkdami 32 bitų.
# Variables:
# $product_label (string) e.g. Firefox, Firefox Nightly
# $platform (string) e.g. Windows, macOS, Linux
# $locale(string) e.g. English (US), German, French
firefox-all-download-product-for = Parsisiųsti „{ $product_label }“ { $locale } kalba, skirtą „{ $platform }“ platformai
firefox-all-msi-installers = MSI įdiegiklis
firefox-all-which-version = Kurios versijos norite?
firefox-all-select-your-preferred-installer = Pasirinkite pageidautiną įdiegiklį
firefox-all-select-your-preferred-language = Pasirinkite norimą kalbą
firefox-all-learn-about-installers = Plačiau apie įdiegiklių tipus
firefox-all-product-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-all-product-firefox-beta = { -brand-name-firefox-beta }
firefox-all-product-firefox-developer = { -brand-name-firefox-developer-edition }
firefox-all-product-firefox-nightly = { -brand-name-firefox-nightly }
firefox-all-product-firefox-esr = { -brand-name-firefox-extended-support-release }
firefox-all-product-firefox-android = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
firefox-all-product-firefox-android-beta = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
firefox-all-product-firefox-android-nightly = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }