-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
ios.ftl
46 lines (31 loc) · 4.63 KB
/
ios.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/browsers/mobile/ios/
# HTML page title
mobile-ios-firefox-browser-ios = { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-ios } { -brand-name-iphone } & { -brand-name-ipad }
mobile-ios-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
mobile-ios-get-firefox-for = Dapatkan { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-ios }
mobile-ios-send-a-download-link-to-your = Hantar pautan muat turun ke telefon anda.
mobile-ios-scan-the-qr-code-to-get-started = Imbas kod QR untuk bermula
mobile-ios-scan-alt-text = Imbas kod QR untuk mendapatkan { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-ios }
mobile-ios-make-firefox-your = Jadikan { -brand-name-firefox } pelayar lalai anda
mobile-ios-now-iphone-and = Kini pengguna { -brand-name-iphone } dan { -brand-name-ipad } dapat memilih pelayar web mereka sendiri secara lalai. Ini bermakna, anda tidak lagi tersepit menggunakan { -brand-name-safari }, dan pelayar mudah alih anda boleh diselaraskan dengan pelayar desktop pilihan sendiri. Tambahan lagi, apabila anda menetapkan { -brand-name-firefox } sebagai pelayar web utama anda, anda sebenarnya menyokong syarikat teknologi yang bebas. { -brand-name-firefox } juga satu-satunya pelayar tersohor yang disokong oleh organisasi tidak berasaskan keuntungan.
mobile-ios-fast-private-secure = Pantas. Peribadi. Selamat
mobile-ios-keep-whats-personal = Kekalkan privasi maklumat peribadi anda tanpa mengorbankan kelajuan. Tambahan pula, ciri pelayaran pintar membolehkan anda membawa maklumat peribadi, kata laluan dan penanda halaman anda ke mana saja anda pergi, menjadikan hidup dalam talian anda lebih mudah.
mobile-ios-stay-private-online = Kekalkan privasi anda dalam talian
mobile-ios-firefox-gives-you = { -brand-name-firefox } memberikan anda lebih perlindungan ke atas privasi sewaktu anda dalam talian. Secara lalai, ciri Enhanced Tracking Protection kami menghalang penjejak dan skrip seperti penjejak media sosial, penjejak kuki laman web, pelombong kripto dan pencuri maklumat.
mobile-ios-your-browsing-history = Sejarah pelayaran anda tinggal sejarah
mobile-ios-if-you-want = Anda mampu saja melayari web dalam mod peribadi dengan mudah. Dan sebaik anda menutup mod pelayaran peribadi ini, semua sejarah pelayaran dan kuki atau dipadam secara automatik daripada peranti anda.
mobile-ios-get-more-firefox = Gunakan { -brand-name-firefox } dengan lebih cekap dalam hidup anda
mobile-ios-add-firefox-across-v2 = Gunakan { -brand-name-firefox } pada kesemua peranti anda untuk pelayaran yang selamat dan lancar. Selaraskan peranti bagi membolehkan anda membawa penanda halaman kegemaran, log masuk tersimpan, kata laluan dan sejarah pelayaran ke mana sahaja anda pergi. Selain itu, hantarkan tab terbuka di antara telefon dan komputer peribadi untuk menyambung kembali aktiviti anda.
mobile-ios-get-to-your-go-to = Lawati laman yang sering anda kunjungi pada { -brand-name-iphone } dan { -brand-name-ipad }
mobile-ios-see-your-open-tabs = Lihat semua tab terbuka, carian terdahulu dan laman kegemaran dalam satu tempat dengan { -brand-name-firefox-browser } untuk { -brand-name-ios }.
mobile-ios-own-your-home = Miliki laman utama anda
mobile-ios-get-to-the-parts = Jelajah ke lokasi yang penting untuk anda di internet dengan lebih pantas. Pilih untuk lihat semua tab terbuka, carian terkini, penanda buku dan laman kegemaran dalam satu tempat.
mobile-ios-find-it-all = Cari dengan lebih pantas
mobile-ios-get-search-suggestions = Dapatkan cadangan carian pada bar carian dan akses laman yang sering anda lawati dengan pantas. Masukkan soalan carian, dan dapatkan cadangan dan hasil carian terdahulu di kesemua enjin pencari kegemaran anda.
mobile-ios-discover-more-of = Terokai apa jua yang anda kehendaki dengan lebih lagi
mobile-ios-open-a-new = Buka satu tab baru dalam { -brand-name-firefox } untuk pergi ke laman-laman yang anda sering layari, penanda halaman terkini dan artikel popular dalam { -brand-name-pocket }. { -brand-name-firefox } memberi anda akses pantas ke laman terakhir yang anda lawati untuk membantu anda meneroka dengan lebih pantas.
mobile-ios-about-mozilla = Tentang { -brand-name-mozilla }
mobile-ios-mozilla-exists-to = { -brand-name-mozilla } diwujudkan untuk menjadikan Internet sebuah sumber awam yang mudah diakses untuk semua kerana kami percaya percuma dan terbuka lebih baik berbanding dikawal dan tertutup. Kami membina produk seperti { -brand-name-firefox } dan { -brand-name-pocket } untuk menggalakkan kepelbagaian pilihan, ketelusan dan kawalan.