-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
developer.ftl
101 lines (93 loc) · 9.66 KB
/
developer.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/developer/
## Strings in this file also cover: https://www-dev.allizom.org/firefox/83.0a2/firstrun/ and https://www-dev.allizom.org/firefox/83.0a2/whatsnew/
firefox-developer-page-title = { -brand-name-firefox-developer-edition }
firefox-developer-firefox-developer-edition-desc = { -brand-name-firefox-developer-edition } ialah pelayar yang amat pantas yang menawarkan alatan pembangun canggih dan ciri terkini seperti sokongan CSS Grid dan menyahpepijat rangka kerja
firefox-developer-firefox-developer-edition = { -brand-name-firefox-developer-edition }
# Obsolete string (expires: 2024-05-14)
firefox-developer-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }
firefox-developer-welcome-to-your-new-favorite = Selamat datang ke pelayar kegemaran baru anda. Dapatkan ciri terkini, prestasi pantas dan alatan pembangunan yang diperlukan untuk pembinaan bagi laman web terbuka.
firefox-developer-speak-up = Bersuaralah
firefox-developer-feedback-makes-us = Maklum balas menjadikan kami lebih baik. Beritahu kami cara untuk meningkatkan pelayar dan alatan Pembangun.
firefox-developer-join-the-convo = Sertai perbualan
firefox-developer-get-involved = Libatkan diri
firefox-developer-help-build-the-last = Bantu dalam membina pelayar bebas yang terakhir. Tulis kod, perbaiki pepijat, buat tambahan dan banyak lagi.
firefox-developer-start-now = Mula sekarang
firefox-developer-design-code-test = Reka bentuk. Kod. Uji. Halusi.
# Line break for visual formatting
firefox-developer-build-and-perfect = Bina dan Sempurnakan laman web anda<br> dengan { -brand-name-firefox-devtools }
firefox-developer-inspector = Pemeriksa
firefox-developer-inspect-and-refine = Periksa dan halusi kod untuk membina reka letak berpiksel sempurna.
firefox-developer-learn-about-page-inspector = Ketahui lebih lanjut tentang Pemeriksa Halaman
firefox-developer-console = Konsol
firefox-developer-track-css = Jejaki masalah CSS, JavaScript, keselamatan dan rangkaian.
firefox-developer-learn-about-web-console = Ketahui lebih lanjut tentang Konsol Web
firefox-developer-debugger = Penyahpepijat
firefox-developer-powerful-javascript = Penyahpepijat JavaScript yang berkuasa dengan sokongan untuk rangka kerja anda.
firefox-developer-learn-more-about-debugger = Ketahui lebih lanjut tentang Penyahpepijat JavaScript
firefox-developer-network = Rangkaian
firefox-developer-monitor-network-requests = Pantau permintaan rangkaian yang boleh melambatkan atau menyekat laman web anda.
firefox-developer-learn-more-about-newtork-monitor = Ketahui lebih lanjut tentang Monitor Rangkaian
firefox-developer-storage-panel = Panel storan
firefox-developer-add-modify-remove = Tambah, ubah dan buang cache, kuki, pangkalan data dan data sesi.
firefox-developer-learn-more-about-storage = Ketahui lebih lanjut tentang Panel Storan
firefox-developer-responsive-design-mode = Mod Reka Bentuk Responsif
firefox-developer-test-sites-emulated = Uji laman pada peranti emulasi dalam pelayar anda.
firefox-developer-learn-more-about-responsive = Ketahui lebih lanjut tentang Paparan Reka bentuk Responsif
firefox-developer-visual-editing = Suntingan Visual
firefox-developer-fine-tuning-animations = Tala halus animasi, penjajaran dan penebalan.
firefox-developer-learn-more-about-visual-editing = Ketahui lebih lanjut tentang Suntingan Visual
firefox-developer-performance = Prestasi
firefox-developer-unblock-bottlenecks = Nyahsekat kesesakan, perkemaskan proses, optimumkan aset.
firefox-developer-learn-more-about-performance = Ketahui lebih lanjut tentang Alatan Prestasi
firefox-developer-memory = Memori
firefox-developer-find-memory-leaks = Cari kebocoran memori dan jadikan aplikasi anda pantas.
firefox-developer-learn-more-about-memory = Ketahui lebih lanjut tentang Alatan Memori
firefox-developer-style-editor = Editor Gaya
firefox-developer-edit-and-manage = Edit dan uruskan semua lembaran gaya CSS dalam pelayar anda.
firefox-developer-learn-more-about-style = Ketahui lebih lanjut tentang Editor Gaya
firefox-developer-new-tools = Alatan Baru
firefox-developer-inactive-css = CSS Tidak Aktif
firefox-developer-firefox-devtools-now-grays-out = { -brand-name-firefox-devtools } kini mengaburkan deklarasi CSS yang tidak memberi kesan pada halaman. Apabila anda meletakkan tetikus di atas ikon maklumat, anda akan melihat mesej berguna tentang sebab CSS tidak digunakan, termasuk petunjuk tentang cara menyelesaikan masalah.
firefox-developer-firefox-devtools = { -brand-name-firefox-devtools }
firefox-developer-the-new-firefox-devtools = { -brand-name-firefox-devtools } baru ini kuat, fleksibel dan yang paling bagusnya, boleh digodam. Ia merangkumi penyahpepijat JavaScript yang terbaik dalam kelasnya, yang boleh menyasarkan berbilang pelayar dan dibina dalam React dan Redux.
firefox-developer-master-css-grid = Kuasai CSS Grid
firefox-developer-built-for-developers = Dibina untuk para Pembangun
firefox-developer-master-innovative-features = Ciri Inovatif
firefox-developer-want-to-be-on-the-cutting-edge = Ingin menjadi yang tercanggih?
firefox-developer-firefox-nightly-receives = { -brand-name-firefox-nightly } menerima kemas kini harian dan membolehkan anda mengakses ciri-ciri lama sebelum ia memasuki arus perdana.
firefox-developer-firefox-is-the-only-browser = { -brand-name-firefox } merupakan satu-satunya pelayar dengan alatan yang dibina khusus untuk membina dan mereka bentuk menggunakan CSS Grid. Alatan ini membolehkan anda menggambarkan grid, memaparkan nama kawasan yang berkaitan, pratonton transformasi pada grid dan banyak lagi.
firefox-developer-convenient-features = Ciri yang Mudah
firefox-developer-shapes-editor = Editor Bentuk
firefox-developer-firefox-devtools-has-a-brand-new-v2 = { -brand-name-firefox-devtools } mempunyai editor laluan bentuk yang baru. Anda tidak perlu lagi meneka ketika menala halus bentuk luar dan bentuk laluan klip kerana ia membolehkan anda menala halus penyesuaian menggunakan editor visual dengan amat mudah.
firefox-developer-firefox-devtools-has-a-brand-new = { -brand-name-firefox-devtools } mempunyai editor laluan bentuk yang baru. Anda tidak perlu lagi membuat tekaan ketika menala halus bayang-bayang luar dan bentuk laluan klip kerana ia membolehkan anda menala halus penyesuaian menggunakan editor visual dengan amat mudah.
firefox-developer-faster-innovation = Maklumat Lebih Pantas
firefox-developer-fonts-panel = Panel Fon
firefox-developer-the-new-fonts-panel = Panel fon yang baru dalam { -brand-name-firefox-devtools } memberikan pembangun akses pantas kepada semua maklumat yang diperlukan tentang fon yang digunakan dalam sesuatu elemen. Ia juga merangkumi maklumat berharga seperti sumber fon, ketebalan, gaya dan banyak lagi.
firefox-developer-firefox-developer-edition-sends = { -brand-name-firefox-developer-edition } akan menghantar maklum balas kepada { -brand-name-mozilla } secara automatik.
firefox-developer-download-the-firefox-browser = Muat turun pelayar { -brand-name-firefox } yang dibuat untuk pembangun
firefox-developer-firefox-has-been-rebuilt = { -brand-name-firefox } telah dibina semula sepenuhnya untuk menjadi lebih pantas, lebih lancar dan lebih hebat daripada sebelumnya.
firefox-developer-welcome-to-firefox-developer-edition = Selamat datang ke { -brand-name-firefox-developer-edition }
# Obsolete string (expires: 2024-05-14)
firefox-developer-welcome-to-firefox-browser = Selamat datang ke { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }
firefox-developer-made-for-developers = Pelayar yang dibuat untuk pembangun
firefox-developer-all-the-latest-v2 = Semua kelengkapan pembangun yang terkini dalam beta termasuklah ciri-ciri seperti Multi-line Console Editor dan WebSocket Inspector.
firefox-developer-a-separate-profile = <strong>Profil dan laluan berasingan</strong> agar anda boleh menjalankannya bersama Release atau { -brand-name-beta } { -brand-name-firefox } dengan mudah.
firefox-developer-preferences-tailored = Keutamaan <strong>disesuaikan untuk pembangun web</strong>: Pelayar dan nyahpepijat jauh didayakan secara lalai, begitu juga dengan tema gelap dan butang bar alatan pembangun.
firefox-developer-congrats-you-now-have-latest-v2 = Anda kini sedang menggunakan versi terbaru { -brand-name-firefox-developer-edition }.
# Obsolete string (expires: 2024-05-14)
firefox-developer-congrats-you-now-have-latest = Tahniah. Anda kini sedang menggunakan versi terbaru { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.
# Variables:
# $attrs (string) - link to the most recent Firefox Developer Edition release notes
firefox-developer-view-the-release = Lihat <a { $attrs }>nota pelancaran</a> (Inggeris sahaja) untuk melihat kemas kini terkini.
firefox-developer-developer-tools-user = Dokumen Pengguna Perkakas Pembangun
firefox-developer-mdn-web-docs = { -brand-name-mdn-web-docs }
firefox-developer-resources-for-developers = Sumber untuk Pembangun, oleh Pembangun
firefox-developer-mdn-references = Rujukan { -brand-name-mdn }
firefox-developer-mdn-is-a = { -brand-name-mdn } ialah projek kerjasama sumber terbuka yang mendokumenkan teknologi platform internet termasuklah CSS, HTML, JavaScript dan API Web.
firefox-developer-mdn-curriculum = Kurikulum { -brand-name-mdn }
firefox-developer-a-structured-guide = Sebuah panduan berstruktur untuk kemahiran dan latihan yang penting demi menjadi seorang pembangun bahagian depan, termasuk juga sumber pembelajaran yang disyorkan.
firefox-developer-mdn-plus = { -brand-name-mdn-plus }
firefox-developer-support-mdn-and = Sokonglah { -brand-name-mdn } dan jadikannya milik anda dengan koleksi, notifikasi dan pusat rekriasi.