-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
private-2023.ftl
29 lines (21 loc) · 2.61 KB
/
private-2023.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/features/private/
features-private-is-firefox-a-private-browser = Adakah { -brand-name-firefox } pelayar peribadi?
# HTML description
features-private-were-focused-on-your-right-to = Kami memberi fokus terhadap hak privasi anda. Data, aktiviti, dan kehidupan anda dalam talian dilindungi dengan { -brand-name-firefox }.
# Variables:
# $url (url) = link to https://www.mozilla.org/firefox/features/private-browsing/
features-private-yes-firefox-protects-your = Ya. { -brand-name-firefox } melindungi privasi anda dengan ciri-ciri seperti <a href="{ $url }">Private Browsing</a>. Ia membolehkan anda menjadikan sejarah pelayaran dan kata laluan anda rahsia, walaupun apabila menggunakan peranti yang anda kongsi dengan orang lain, seperti komputer rumah atau { -brand-name-ipad }.
# Variables:
# $url (url) = link to https://support.mozilla.org/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop
features-private-firefox-also-protects-your = { -brand-name-firefox } juga melindungi privasi anda dengan <a href="{ $url }">Enhanced Tracking Protection</a> untuk menghalang penjejak yang mengekori anda dari satu laman ke laman lain, mengutip semua maklumat dan data tentang tabiat pelayaran anda. Ini termasuklah perlindungan daripada skrip dan malware yang membahayakan.
features-private-sidenote-we-are-not-big-tech = <em>Nota Tepi:</em> Kami bukan syarikat teknologi gergasi. Kami menjalankan operasi kami dengan berbeza. Tanpa pemegang saham, membolehkan kami memberi tumpuan kepada pengguna bukan keuntungan semata-mata. Tidak seperti syarikat lain, kami tidak menjual akses kepada data anda.
features-private-what-information-does-firefox = Apakah jenis maklumat yang dikumpul oleh { -brand-name-firefox }?
# Variables:
# $url (url) = link to https://www.mozilla.org/firefox/privacy/
features-private-mozilla-the-maker-of-firefox = { -brand-name-mozilla } (pembangun { -brand-name-firefox }) mengambil serius tentang privasi. <strong>Amat-amat serius</strong>. Hakikatnya, bagi setiap produk { -brand-name-firefox }, kami hormati ikrar kami dalam <a href="{ $url }">Janji Data Peribadi</a>: Ambil sedikit. Pastikan ia selamat. Tiada rahsia.
# Variables:
# $url (url) = link to https://www.mozilla.org/privacy/firefox/
features-private-read-firefoxs-privacy-notice = Baca <a href="{ $url }">Notis Privasi { -brand-name-firefox }</a> untuk maklumat lanjut. Tolonglah baca, OK. Kami dah jadikannya mudah untuk dibaca.