index.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.

### URL: https://www-dev.allizom.org/privacy/

# HTML page title
privacy-index-mozilla-privacy = Privasi { -brand-name-mozilla }
privacy-index-contact-mozilla = Hubungi { -brand-name-mozilla }
privacy-index-if-you-want-to-make-a-correction = Jika anda ingin membuat pembetulan maklumat, atau mempunyai pertanyaan mengenai dasar privasi kami, sila hubungi:

# Variables:
#   $dsar (url) - link to https://app.onetrust.com/app/#/webform/4ba08202-2ede-4934-a89e-f0b0870f95f0
privacy-index-see-here-for-data-subject = <a href="{ $dsar }">Lihat di sini untuk Permintaan Akses Subjek Data.</a> Jika anda di bawah umur 13 tahun, kami tidak mahu maklumat peribadi anda, dan anda jangan membekalkannya kepada kami. Jika anda penjaga kepada anak-anak dan percaya bahawa anak anda telah memberikan kami maklumat peribadinya, hubungi kami untuk memadamkan maklumat anak anda itu.

# Variables:
#   $sumo (url) - link to https://support.mozilla.org/
privacy-index-for-product-support-requests = Untuk permintaan sokongan produk, sila <a href="{ $sumo }">lawati forum kami</a>.
privacy-index-data-privacy-principles = Prinsip Privasi Data

# Variables:
#   $principles (url) - link to https://www.mozilla.org/privacy/principles/
#   $faq (url) - link to https://www.mozilla.org/privacy/faq/
privacy-index-mozillas-data-privacy-principles = <a href="{ $principles }">Prinsip Privasi Data</a> { -brand-name-mozilla } menjadi inspirasi amalan kami yang menghormati dan melindungi pengguna internet. Ketahui bagaimana prinsip ini membentuk { -brand-name-firefox } dan semua produk kami dalam <a href="{ $faq }">Soalan Lazim ini</a>
privacy-index-transparency-report = Laporan Ketelusan
privacy-index-get-involved = Libatkan diri

# Variables:
#   $report (url) - link to https://www.mozilla.org/about/policy/transparency/
privacy-index-as-an-open-source-project = Sebagai projek sumber terbuka, ketelusan dan keterbukaan adalah bahagian penting dalam prinsip-prinsip pembentukan { -brand-name-mozilla }. Kod dasar kami terbuka dan boleh diaudit. Kerja pembangunan kami terbuka. <a href="{ $report }">Laporan Ketelusan</a> dwi-tahunan kami juga membuktikan komitmen kami terhadap prinsip-prinsip ini.

# Variables:
#   $group (url) - link to https://groups.google.com/a/mozilla.org/g/governance/
privacy-index-to-review-and-comment-on-proposed = Untuk mengulas dan komen pada cadangan perubahan ke atas polisi privasi kami, <a href="{ $group }"> langganilah kumpulan tadbir urus { -brand-name-mozilla }</a>.

# Variables:
#   $blog (url) - link to https://blog.mozilla.org/privacy/
privacy-index-read-more-about-our-ongoing = Baca lebih lanjut mengenai kerja polisi awam privasi dan keselamatan kami yang berterusan di <a href="{ $blog }">Blog Polisi dan Advokasi Terbuka { -brand-name-mozilla }</a>.
privacy-index-outdated-policies = Polisi-polisi Lama
privacy-index-mozilla-websites-communications = Laman web, Komunikasi & Kuki { -brand-name-mozilla }
privacy-index-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
privacy-index-firefox-os = { -brand-name-firefox-os }
privacy-index-firefox-private-network = { -brand-name-firefox-private-network }
privacy-index-firefox-reality = { -brand-name-firefox-reality }
privacy-index-firefox-focus = { -brand-name-firefox-focus }
privacy-index-thunderbird = { -brand-name-thunderbird }
privacy-index-firefox-better-web = { -brand-name-firefox-better-web }
privacy-index-firefox-fire-tv = { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-fire-tv }
privacy-index-mdn-plus = { -brand-name-mdn-plus }
privacy-index-mozilla-subscription-services = Perkhidmatan Langganan { -brand-name-mozilla }

# This is title case since it appears in a menu, so does not use the normal brand name terms for "Mozilla accounts".
privacy-index-mozilla-accounts = Akaun { -brand-name-mozilla }