about.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/about/

# HTML Page title
about-learn-about-mozilla = { -brand-name-mozilla } အကြောင်း လေ့လာပါ။
# Main heading
about-mozilla-makes-browsers-apps = { -brand-name-mozilla } သည်လူအများအတွက်အမြတ်ကိုမကြည့်ဘဲဘရောင်ဇာများ၊ အက်ပ်များ၊ ကုဒ်များနှင့်ကိရိယာများကိုပြုလုပ်သည်။
# Main sub-heading
about-our-mission-keep-the-internet = ကျွန်ုပ်တို့၏ရည်မှန်းချက် - အင်တာနက်အားပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိစေရန်နှင့်လူတိုင်းလက်လှမ်းမီစေရန်။
# Main call to action
about-read-our-mission = ကျွန်ုပ်တို့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖတ်ရှုပါ။
about-our-mission-in-action = ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းတာဝန်
about-pioneers-of-the-open-web = ဝဘ်ရဲ့ ရှေ့ဆောင်လမ်းပြများ
about-firefox-fast-for-good = မြန်ဆန်သောထုတ်ကုန်{ -brand-name-firefox }
about-walking-our-privacy-talk = ကျွန်ုပ်တို့၏သီးသန့်ဆွေးနွေးခန်းကိုဝင်ရောက်ခြင်း
about-talking-internet-issues-irl = Talking Internet Issues IRL
about-corporation-foundation-not = ကော်ပိုရေးရှင်း။ ဖောင်ဒေးရှင်း။ အကျိုးအမြတ်အတွက်မဟုတ်။
about-learn-about-the-mozilla-foundation = { -brand-name-mozilla-foundation } အကြောင်းလေ့လာပါ
about-the-mozilla-manifesto = The { -brand-name-mozilla } Manifesto
about-read-the-manifesto = Manifesto ကိုဖတ်ပါ
about-a-global-view = ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအမြင်
about-san-francisco = ဆန်ဖရန်စစ္စကို
# The number inside the strong tag will be big, bold, and on its own line. Remove the strong tag if you need to put the number in the middle of the phrase.
about-2000-non-employee-guests-welcomed = <strong> 2000 </strong> ၀န်ထမ်းမဟုတ်သောဧည့်သည်များမှနှစ်စဉ်ကြိုဆိုခဲ့သည်
about-berlin = ဘာလင်
# The number inside the strong tag will be big, bold, and on its own line. Remove the strong tag if you need to put the number in the middle of the phrase.
about-500-annual-attendees-to-the = <strong> 500 </strong> ဘာလင်စပီကာစီးရီးသို့တက်ရောက်သူများ
about-toronto = တိုရွန်တို
# The number inside the strong tag will be big, bold, and on its own line. Remove the strong tag if you need to put the number in the middle of the phrase.
about-800-bottles-of-cold-brew-coffee = <strong> 800 </strong> နှစ်ပတ်လည်အအေးခံကော်ဖီပုလင်းများ။
about-work-at-mozilla = { -brand-name-mozilla } မှ အလုပ်
about-join-a-mission-driven-organization = ရည်ရွယ်သောထုတ်ကုန်များကိုတည်ဆောက်သော တာဝန်ယူမှုအပြည့်ရှိသည့်အဖွဲ့အစည်းနှင့်ပူးပေါင်းပါ။
about-mozilla-careers = { -brand-name-mozilla } အလုပ်အကိုင်များ
about-how-you-can-help = သင်မည်သို့ ကူညီနိုင်ပုံ
about-your-voice-your-code-your = သင့်အသံ၊သင့်ကုဒ်၊သင့်ထောက်ပံ့မှု စသဖြင့် အင်တာနက်အတွက် ကာကွယ်ခုခံရေးနည်းလမ်းများစွာရှိပါတယ်။
about-get-involved = ပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါ

## Newsletter

about-get-the-mozilla-newsletter = { -brand-name-mozilla } သတင်းလွှာများရယူပါ။
about-subscribe = စာရင်းသွင်းပါ