-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
all.ftl
63 lines (60 loc) · 5.37 KB
/
all.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/all/
firefox-all-check-the-system-requirements = Controleer de systeemvereisten
firefox-all-release-notes = Uitgaveopmerkingen
firefox-all-source-code = Broncode
firefox-all-need-help = Hulp nodig?
firefox-all-which-browser-would = Welke browser wilt u downloaden?
# Used as an accessible label for a help button. The text is replaced with a "?" icon.
firefox-all-get-help = Hulp verkrijgen
firefox-all-you-are-about-to-download = U staat op het punt om te downloaden:
firefox-all-browser = Browser:
firefox-all-platform = Platform:
firefox-all-language = Taal:
firefox-all-lang-multi = Meerdere talen
firefox-all-sorry-we-couldnt-find = Sorry, we konden de door u gezochte download niet vinden. Probeer het opnieuw of selecteer een download in onderstaande lijst.
firefox-all-the-pre-alpha-version = De pre-alpha-versie voor krachtige gebruikers die op crashes jagen en nieuwe functies testen terwijl de code nog wordt ontwikkeld.
firefox-all-64-bit-installers = 64-bits-installatieprogramma’s
firefox-all-choose-a-64-bit-installer = Kies een 64-bits-installatieprogramma voor computers met 64-bits processors, waarmee ze meer RAM aan individuele programma’s kunnen toewijzen – met name belangrijk voor spellen en andere veeleisende toepassingen.
firefox-all-32-bit-installers = 32-bits-installatieprogramma’s
# HTML page title. Replace "English (US)" with your local language.
firefox-all-download-the-firefox = Download de { -brand-name-firefox-browser } in het Nederlands en in meer dan 90 andere talen
# HTML page description, also used as the introductory text.
firefox-all-everyone-deserves-access = Iedereen verdient toegang tot het internet – uw taal mag nooit een barrière vormen. Daarom stellen we – met hulp van toegewijde vrijwilligers over de hele wereld – de { -brand-name-firefox-browser } beschikbaar in meer dan 90 talen.
firefox-all-choose-which-firefox = Kies de { -brand-name-firefox-browser } die u in uw taal wilt downloaden
firefox-all-firefox-privacy-notice = { -brand-name-firefox }-privacyverklaring
firefox-all-learn-about-firefox = Meer informatie over { -brand-name-firefox }-browsers
firefox-all-the-standard-firefox = De standaard { -brand-name-firefox }-browser – snel en privé. Kies dit als u niet zeker weet welke { -brand-name-firefox } u moet kiezen.
firefox-all-get-a-sneak-peek-at = Bekijk een voorproefje van de nieuwste { -brand-name-firefox }-browserfuncties voordat deze worden uitgegeven.
firefox-all-test-your-sites-against = Test uw websites tegen binnenkort te verschijnen { -brand-name-firefox }-browserfuncties met krachtige, flexibele DevTools die standaard zijn ingeschakeld.
firefox-all-count-on-stability-and = Reken op stabiliteit en gebruiksgemak met deze { -brand-name-firefox }-browser die is gebouwd voor bedrijven.
firefox-all-windows-installers-for = Windows-installatieprogramma’s voor IT-afdelingen die de configuratie, implementatie en het beheer van de { -brand-name-firefox-browser } vereenvoudigen.
firefox-all-arm64-installers = ARM/AArch64-installatieprogramma’s
firefox-all-arm64-installers-optimized-v2 = ARM64-/AArch64-installatieprogramma’s geoptimaliseerd voor Windows- en Linux-pc’s.
# Obsolete string (expires: 2024-06-04)
firefox-all-arm64-installers-optimized = ARM64/AArch64-installatieprogramma’s geoptimaliseerd voor Snapdragon-aangedreven { -brand-name-windows }-pc’s.
firefox-all-product-send-link = Een downloadkoppeling naar uw telefoon verzenden
# Variables:
# $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/choosing-firefox-cpu-architecture-windows-os
firefox-all-choose-a-32-bit-installer = Kies een 32-bits-installatieprogramma voor computers met 32-bits processors of voor oudere of minder krachtige computers. <a href="{ $url }">Als u niet zeker weet</a> of u een 64-bits- of 32-bits-installatieprogramma wilt gebruiken, raden we u aan om 32-bits te gebruiken.
# Variables:
# $product_label (string) e.g. Firefox, Firefox Nightly
# $platform (string) e.g. Windows, macOS, Linux
# $locale(string) e.g. English (US), German, French
firefox-all-download-product-for = Download { $product_label } voor { $platform } in het { $locale }
firefox-all-msi-installers = MSI-installatieprogramma’s
firefox-all-which-version = Welke versie wilt u?
firefox-all-select-your-preferred-installer = Selecteer het gewenste installatieprogramma
firefox-all-select-your-preferred-language = Selecteer uw voorkeurstaal
firefox-all-learn-about-installers = Info over installatieprogramma’s
firefox-all-product-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-all-product-firefox-beta = { -brand-name-firefox-beta }
firefox-all-product-firefox-developer = { -brand-name-firefox-developer-edition }
firefox-all-product-firefox-nightly = { -brand-name-firefox-nightly }
firefox-all-product-firefox-esr = { -brand-name-firefox-extended-support-release }
firefox-all-product-firefox-android = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
firefox-all-product-firefox-android-beta = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
firefox-all-product-firefox-android-nightly = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
firefox-all-product-firefox-ios = { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }