all.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/all/

firefox-all-release-notes = Nòtas de version
firefox-all-source-code = Còde font
firefox-all-need-help = Besonh d’ajuda ?
firefox-all-which-browser-would = Quin navegador volètz telecargar ?
# Used as an accessible label for a help button. The text is replaced with a "?" icon.
firefox-all-get-help = Obténer d’ajuda
firefox-all-you-are-about-to-download = Sètz a mand de telecargar :
firefox-all-browser = Navegador :
firefox-all-platform = Platafòrma :
firefox-all-language = Lenga :
firefox-all-lang-multi = Mantuna lenga
firefox-all-64-bit-installers = Installadors 64-bit
firefox-all-32-bit-installers = Installadors 32-bit
# HTML page title. Replace "English (US)" with your local language.
firefox-all-download-the-firefox = Telecargatz lo { -brand-name-firefox-browser } en occitan e dins mai de 90 lengas
firefox-all-choose-which-firefox = Causissètz quin { -brand-name-firefox-browser } volètz telecargar dins vòstra lenga
firefox-all-learn-about-firefox = Ne saber mai suls navegadors { -brand-name-firefox }
firefox-all-product-send-link = Enviar un ligam de telecargar al vòstre telefòn
# Variables:
#   $product_label (string) e.g. Firefox, Firefox Nightly
#   $platform (string) e.g. Windows, macOS, Linux
#   $locale(string) e.g. English (US), German, French
firefox-all-download-product-for = Telecargar { $product_label } per { $platform } en { $locale }
firefox-all-which-version = Quala version volètz ?
firefox-all-select-your-preferred-language = Causissètz vòstra lenga preferida
firefox-all-product-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-all-product-firefox-beta = { -brand-name-firefox-beta }
firefox-all-product-firefox-developer = { -brand-name-firefox-developer-edition }
firefox-all-product-firefox-nightly = { -brand-name-firefox-nightly }
firefox-all-product-firefox-esr = { -brand-name-firefox-extended-support-release }
firefox-all-product-firefox-android = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
firefox-all-product-firefox-android-beta = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
firefox-all-product-firefox-android-nightly = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }