-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
facebook_container.ftl
39 lines (36 loc) · 4.47 KB
/
facebook_container.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/facebookcontainer/
facebook-container-facebook-container-for-firefox = { -brand-name-facebook-container } dla { -brand-name-firefox(case: "gen") } | Powstrzymaj { -brand-name-facebook(case: "acc") } przed śledzeniem odwiedzanych przez Ciebie stron.
facebook-container-millions-of-people-around = Miliony użytkowników na całym świecie zaufało przeglądarce { -brand-name-firefox } na { -brand-name-android(case: "loc") }, { -brand-name-ios } i komputerach. Szybka. Dyskretna. Pobierz ją teraz!
facebook-container-facebook-well-contained-keep = { -brand-name-facebook }. Pod kontrolą. Zatrzymaj resztę swojego życia dla siebie.
facebook-container-get-the-facebook-container = Zainstaluj rozszerzenie { -brand-name-facebook-container }
facebook-container-download-firefox-and-get-the = Pobierz { -brand-name-firefox(case: "acc") } i zainstaluj rozszerzenie { -brand-name-facebook-container }
facebook-container-only-available-for-desktop = Rozszerzenie { -brand-name-facebook-container } jest obecnie dostępne tylko w { -brand-name-firefox(case: "loc") } na komputery.
facebook-container-brand-name-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
# Obsolete string
facebook-container-firefox-browser = { -brandname-firefox-browser }
# Variables:
# $link_copy (string) - www.mozilla.org/firefox/new/
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
facebook-container-visit-to-get-for-desktop = Odwiedź <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a>, aby pobrać { -brand-name-firefox(case: "acc") } na komputer.
# Outdated string
facebook-container-the-facebook-container-extension = Rozszerzenie { -brand-name-facebook-container } nie jest dostępne na urządzeniach przenośnych.
facebook-container-get-firefox-android-ios = Pobierz { -brand-name-firefox(case: "acc") } na { -brand-name-android(case: "acc") } i { -brand-name-ios }.
# Outdated string
# For German, the brand name for 'Firefox Focus' in brands.ftl should be changed to 'Firefox Klar'.
facebook-container-try-firefox-focus-the-privacy = Wypróbuj <strong>{ -brand-name-firefox-focus }</strong>, prywatną przeglądarkę na { -brand-name-android(case: "acc") } i { -brand-name-ios }.
facebook-container-opt-out-on-your-terms = Rezygnacja na Twoich warunkach
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-facebook-can-track-almost = { -brand-name-facebook } może śledzić prawie całą Twoją aktywność w Internecie i połączyć ją z Twoim kontem na { -brand-name-facebook(case: "loc") }. Jeśli to dla Ciebie zbyt wiele, <a href="{ $fbcontainer }">rozszerzenie { -brand-name-facebook-container }</a> wydziela Twoje konto do oddzielnej karty, utrudniając { -brand-name-facebook(case: "dat") } śledzenie Cię w Internecie poza { -brand-name-facebook(case: "ins") }.
facebook-container-install-and-contain = Zainstaluj i odzyskaj kontrolę
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-installing-the-extension-is = Instalacja <a href="{ $fbcontainer }">tego rozszerzenia</a> jest łatwa, a po włączeniu będzie ono otwierało { -brand-name-facebook(case: "acc") } w niebieskiej karcie. Korzystaj z { -brand-name-facebook(case: "gen") } tak, jak zawsze. { -brand-name-facebook } nadal będzie mógł wyświetlać reklamy i rekomendacje na swojej stronie, ale będzie mu znacznie trudniej używać informacji o Twojej aktywności zebranych <strong>poza { -brand-name-facebook(case: "ins") }</strong> do wyświetlania reklam i innych personalizowanych wiadomości.
facebook-container-about-firefox-and-mozilla = O { -brand-name-firefox(case: "loc") } i { -brand-name-mozilla(case: "loc") }
# Variables:
# $mozilla (url) - link to https://www.mozilla.org/
facebook-container-were-backed-by-mozilla-the = Wspiera nas <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, organizacja non-profit, która stawia ludzi ponad zysk, aby każdy miał więcej podmiotowości w Internecie. Zbudowaliśmy to rozszerzenie, ponieważ wierzymy, że każdy powinien mieć łatwe w użyciu narzędzia pomagające zarządzać prywatnością i bezpieczeństwem.
facebook-container-browse-freely-with-firefox = Przeglądaj swobodnie z { -brand-name-firefox(case: "ins") } już dziś.