-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
mission.ftl
33 lines (30 loc) · 3.04 KB
/
mission.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/mission/
mission-were-building-a-better-internet = Tworzymy lepszy Internet
mission-our-mission-is-to-ensure-the-internet = Naszą misją jest zapewnienie, aby Internet pozostał wspólnym dobrem publicznym, otwartym i dostępnym dla wszystkich. Narzędziem realizującym potrzeby użytkowników, z którego każdy może korzystać na swój sposób, bezpiecznie i niezależnie.
# Only shown if mission-our-mission-is-to-ensure-the-internet is not translated
mission-our-mission-is-to-promote-openness = Naszą misją jest promowanie otwartości, innowacji i możliwości w sieci.
mission-at-mozilla-were-a-global-community-v2 = W { -brand-name-mozilla(case: "loc") } tworzymy globalną społeczność technologów, myślicieli i programistów. Razem pracujemy na rzecz aktywnego i dostępnego Internetu, tak aby ludzie z całego świata wpływali na sieć i ją tworzyli.
# Outdated string
mission-at-mozilla-were-a-global-community = W Mozilli tworzymy globalną społeczność technologów, myślicieli i programistów. Razem pracujemy na rzecz aktywnego i dostępnego Internetu, tak aby ludzie z całego świata wpływali na sieć i ją tworzyli.
mission-we-believe-this-act-of-human-collaboration = Wierzymy, że współpraca nad otwartą platformą jest niezbędna, aby każdy z nas mógł się rozwijać i tworzyć naszą wspólną przyszłość.
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
mission-read-the-mozilla-manifesto-to-learn-v2 = Przeczytaj <a href="{ $url }">Manifest { -brand-name-mozilla(case: "gen") }</a>, aby dowiedzieć się więcej o wartościach i zasadach, jakimi się kierujemy podczas realizacji naszej misji.
# Outdated string
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
mission-read-the-mozilla-manifesto-to-learn = Przeczytaj <a href="{ $url }">Manifest Mozilli</a>, aby dowiedzieć się więcej o wartościach i zasadach, jakimi się kierujemy podczas realizacji naszej misji.
mission-watch-the-video-above-to-learn-more = Obejrzyj powyższe wideo, by dowiedzieć się więcej, kim jesteśmy, skąd pochodzimy i jak tworzymy dla Ciebie lepszą sieć.
mission-get-involved = Dołącz do nas
mission-volunteer-opportunities-in-a-number = Możliwości dla wolontariuszy w różnych dziedzinach
mission-history = Historia
mission-where-we-come-from-and-how-we-got = Skąd przychodzimy i jak znaleźliśmy się tu, gdzie jesteśmy
mission-forums = Fora
mission-topics-include-support-products = Pomoc, produkty, technologie i wiele innych tematów
mission-governance = Zarządzanie
mission-our-structure-organization-and-the-v2 = Nasza struktura, organizacja i szersza społeczność { -brand-name-mozilla(case: "gen") }
# Outdated string
mission-our-structure-organization-and-the = Nasza struktura, organizacja i szersza społeczność Mozilli