-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
installer-help.ftl
35 lines (28 loc) · 2.24 KB
/
installer-help.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/installer-help/
## Required
installer-help-page-title = A sua transferência foi interrompida
installer-help-main-tagline = Às vezes isto acontece. Vamos tentar algo diferente.
installer-help-action-channel = Esta transferência deve funcionar melhor para si.
installer-help-action-choose = Escolha um botão de transferência abaixo.
##
installer-help-firefox-release-title = { -brand-name-firefox-browser }
# Variables:
# $trackers (number) - number of trackers blocked by Firefox (currently in the thousands)
installer-help-firefox-release-desc-v2 = Obter as últimas. A privacidade automática está aqui. Transfira o { -brand-name-firefox } para bloquear mais de { $trackers } rastreadores.
# Obsolete string (expires: 2024-05-14)
# Variables:
# $trackers (number) - number of trackers blocked by Firefox (currently in the thousands)
installer-help-firefox-release-desc = Obtenha o mais recente. A privacidade automática está aqui. Transfira o { -brand-name-firefox-browser } para bloquear mais de { $trackers } rastreadores.
installer-help-firefox-beta-title-v2 = { -brand-name-firefox }{ -brand-name-beta }
installer-help-firefox-beta-desc = Experimente as funcionalidades que serão lançadas em breve na versão de pré-lançamento mais estável.
installer-help-firefox-developer-title-v2 = { -brand-name-firefox }{ -brand-name-developer-edition }
installer-help-firefox-developer-desc = Construa, teste, escale e muito mais, com o único navegador construido apenas para programadores.
installer-help-firefox-nightly-title-v2 = { -brand-name-firefox }{ -brand-name-nightly }
installer-help-firefox-nightly-desc = Espreite a próxima geração do nosso navegador de Internet e ajude-nos a torná-lo no melhor navegador que pode ser.
installer-help-need-help = Precisa de ajuda para instalar?
# Variables:
# $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/install-firefox-windows
installer-help-need-help-desc = Se ainda precisar de ajuda para instalar, <a href="{ $url }">consulte o tutorial na nossa secção de apoio.</a>