-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
facebook_container.ftl
37 lines (34 loc) · 4.16 KB
/
facebook_container.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/facebookcontainer/
facebook-container-facebook-container-for-firefox = { -brand-name-facebook-container } per { -brand-name-firefox } | Impedescha che { -brand-name-facebook } vesia tge websites che ti visitas.
facebook-container-millions-of-people-around = Milliuns umans sin tut il mund sa fidan dals navigaturs { -brand-name-firefox } per { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } e computer. Els èn svelts e protegian tias datas. Ussa telechargiar!
facebook-container-facebook-well-contained-keep = { -brand-name-facebook } sin ina vart ed il rest da tia vita digitala sin l'autra vart da la barriera, en libertad.
facebook-container-get-the-facebook-container = Telechargiar ussa { -brand-name-facebook-container }
facebook-container-download-firefox-and-get-the = Ussa telechargiar { -brand-name-firefox } per avair l'extensiun { -brand-name-facebook-container }
facebook-container-only-available-for-desktop = L'extensiun { -brand-name-facebook-container } stat actualmain a disposiziun mo per { -brand-name-firefox } per computers desktop.
facebook-container-brand-name-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser(capitalization: "uppercase") }
# Variables:
# $link_copy (string) - www.mozilla.org/firefox/new/
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
facebook-container-visit-to-get-for-desktop = Visita <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a> per telechargiar { -brand-name-firefox } per desktop.
# Outdated string
facebook-container-the-facebook-container-extension = L'extensiun { -brand-name-facebook-container } n'è betg disponibla per apparats mobils.
facebook-container-get-firefox-android-ios = Va ussa per { -brand-name-firefox } per { -brand-name-android } ed { -brand-name-ios }.
# Outdated string
# For German, the brand name for 'Firefox Focus' in brands.ftl should be changed to 'Firefox Klar'.
facebook-container-try-firefox-focus-the-privacy = Emprova <strong>{ -brand-name-firefox-focus }</strong>, il navigatur che respecta la sfera privata per { -brand-name-android } ed { -brand-name-ios }.
facebook-container-opt-out-on-your-terms = Tenor tias reglas
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-facebook-can-track-almost = { -brand-name-facebook } po fastizar bunamain tut tias activitads en il web e las associar cun tia identitad da { -brand-name-facebook }. Sche quai ta para da memia, l'extensiun <a href="{ $fbcontainer }">{ -brand-name-facebook-container }</a> isolescha tia identitad en in tab da container separà ed engrevgiescha uschia a { -brand-name-facebook } da ta fastizar en il web ordaifer { -brand-name-facebook }.
facebook-container-install-and-contain = Installar ed isolar
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-installing-the-extension-is = Igl è simpel dad installar l'<a href="{ $fbcontainer }">extensiun</a> ed uschespert ch'ella è activada, vegn { -brand-name-facebook } automaticamain spustà en in tab blau. Il rest è normal. Ti retschaivas era vinavant reclama e recumandaziuns sin lur website, ma i daventa pli difficil per { -brand-name-facebook } dad utilisar tias activitads rimnadas <strong>ordaifer { -brand-name-facebook }</strong> per reclama e cuntegn persunalisà.
facebook-container-about-firefox-and-mozilla = Davart { -brand-name-firefox } e { -brand-name-mozilla }
# Variables:
# $mozilla (url) - link to https://www.mozilla.org/
facebook-container-were-backed-by-mozilla-the = Firefox fa part da <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a> l'organisaziun senza finamira da profit che lavura per ils utilisaders, betg per il profit e vul in internet liber per tuts. Nus avain creà questa extensiun perquai che nus essan da l'avis che tuts duain avair utensils simpels per controllar lur segirezza e lur datas en l'internet.
facebook-container-browse-freely-with-firefox = Navighescha en tutta libertad cun { -brand-name-firefox }.