-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
principles.ftl
28 lines (25 loc) · 2.29 KB
/
principles.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/privacy/principles/
# HTML page title and main title
privacy-principles-data-privacy-principles = Principii de confidențialitate a datelor
# HTML page description
privacy-principles-mozilla-is-an-open-source = { -brand-name-mozilla } este un proiect cu sursă deschisă cu misiunea de a-ți îmbunătăți experiența pe internet. Este motivația din spatele practicilor noastre de confidențialitate.
# Variables:
# $link (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
privacy-principles-the-following-five-principles = Următoarele cinci principii provin din <a href="{ $link }">Manifestul { -brand-name-mozilla }</a> și informează asupra modului în care:
privacy-principles-develop-our-products = ne dezvoltăm produsele și serviciile
privacy-principles-manage-user-data-we-collect = gestionăm și colectăm datele utilizatorilor
privacy-principles-select-and-interact-with = selectăm și interacționăm cu partenerii
privacy-principles-shape-our-public-policy = ne modelăm activitatea pentru politici publice și pe cea de activism
privacy-principles-no-surprises = Fără surprize
privacy-principles-use-and-share-information = Folosim și împărtășim informațiile într-un mod transparent și benefic pentru utilizator.
privacy-principles-user-control = Controlul în mâinile utilizatorilor
privacy-principles-develop-products-and = Dezvoltăm produse și pledăm pentru bunele practici care oferă utilizatorilor controlul asupra datelor lor și a experiențelor lor online.
privacy-principles-limited-data = Date limitate
privacy-principles-collect-what-we-need = Colectăm doar ce avem nevoie, anonimizăm acolo unde putem și le ștergem când nu mai sunt necesare.
privacy-principles-sensible-settings = Setări rezonabile
privacy-principles-design-for-a-thoughtful = Design pentru un echilibru atent între siguranță și experiența utilizatorilor.
privacy-principles-defense-in-depth = Apărare în profunzime
privacy-principles-maintain-multi-layered = Menținem măsuri și practici stratificate de securitate, dintre care multe pot fi verificate în domeniul public.