home.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/ ('en-US', 'en-CA', 'en-GB', 'de' and 'fr' excluded)

home-internet-for-people-not-profit = Internet fur the fowk, no fur the fordel
home-did-you-know-mozilla-the-maker = Did ye ken? { -brand-name-mozilla } — the makker o{ -brand-name-firefox } — fechts tae keep the internet a global public resoorce, open and accessible tae aw.
home-fast-for-good = Gleg fur guid.
home-with-2x-the-speed-built-in = Wi 2x the speed, in-biggit privacy bieldin and { -brand-name-mozilla } ahint it, the new { -brand-name-firefox } is the best wey tae stravaig.
home-we-make-the-internet-safer = We mak the internet saufer, soonder, and faster fur guid.
home-mozilla-is-the-not-for-profit = { -brand-name-mozilla } is the no-fur-profit ahint { -brand-name-firefox }, the original alternative stravaiger. We mak products and policy tae keep the internet in the service o the fowk, no the fordel.
home-our-impact = Oor impact
home-when-you-use-firefox-you-help = When ye yaise { -brand-name-firefox }, ye help { -brand-name-mozilla } fecht clashmaclaivers online, teach digital skills and mak the comments section mair human. Hae a swatch at whit helps mak a soonder internet.
home-working-to-keep-the-internet = Wirkin tae keep the internet soond, open and accessible tae aw, we teach wab literacy, provide tools and advocate on behauf o ilka body that vailues the internet as a global public resoorce.
home-working-at-the-grassroots-and = Wirkin at the gressruits and policy levels, we teach wab literacy, provide tools and advocate on behauf o ilka body that vailues an internet biggit on fairness, inclusion and respect.
home-mozilla-information-trust-initiative = { -brand-name-mozilla } Information Trust Initiative
home-empowering-women-online = Empouerin Wimmen Online
home-the-coral-project = The Coral Project
home-read-our-internet-health-report = Read oor Internet Soondness Report
home-our-innovations = Oor new-fangles
home-using-the-web-as-the-platform = Yaisin the wab as the platform, we big open, new-fangled technologies that alloo developers tae wirk unthirlt fae closed, corporate ecosystems and mak faster, saufer wab experiences fur us aw.
home-virtual-reality-platform = Virtual Reality Platform
home-common-voice = { -brand-name-common-voice }
home-extensions = Extensions
home-personalize-firefox-with-your = Mak { -brand-name-firefox } yer ain wi favourite extras like passwird managers, ad blockers and mair.
home-careers = Jobs
home-learn-about-the-benefits-of = Lairn aboot the benefits o wirkin at { -brand-name-mozilla } and get a swatch at open positions aw roond the warld.
home-need-help = Needin hauners?
home-get-answers-to-your-questions = Get answers tae yer speirins aboot { -brand-name-firefox } and aw { -brand-name-mozilla } products fae oor support team.