browsers.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/browsers/

# HTML page title
firefox-browsers-get-the-browsers-that-put = පෞද්ගලිකත්‍වයට මුල් තැන දෙන අතිරික්සු ගන්න — සහ සැමවිට තිබෙන
# HTML page description
firefox-browsers-get-the-privacy-you-deserve = ඔබට යෝග්‍ය පෞද්ගලිකත්‍වය ලබා ගන්න. සියළුම { -brand-name-firefox } අතිරික්සුවල වැඩිදියුණු කළ ලුහුබැඳීමේ රැකවරණය ස්වයංක්‍රීයයි.
# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-browsers-get-the-browsers-strong = පෞද්ගලිකත්‍වයට මුල් තැන දෙන <strong>අතිරික්සු</strong> ගන්න — සහ සැමවිට තිබෙන
firefox-browsers-desktop = වැඩතලය
firefox-browsers-seriously-private-browsing = නිත්‍ය පෞද්ගලික පිරික්සීමකට. අන්තර්ජාල ක්‍රියාකාරකම් ගැන තොරතුරු රැස් කරන මාර්ගගත ලුහුබැඳීම් 2000+ ස්වයංක්‍රීයව { -brand-name-firefox } මගින් අවහිර කරයි.
firefox-browsers-download-for-desktop = වැඩතලය සඳහා බාගන්න
firefox-browsers-mobile = ජංගම
firefox-browsers-take-the-same-level-of-privacy = ඔබ යන සැමතැන — සමාන මට්ටමේ පෞද්ගලිකත්‍වයක් — මෙන්ම ඔබගේ මුරපද, සෙවුම් ඉතිහාසය, විවෘත පටිති සහ තවත් දෑ ගෙන යන්න.
firefox-browsers-download-for-mobile = දුරකථනය සඳහා බාගන්න
firefox-browsers-send-me-a-link = මට සබැඳියක් එවන්න
firefox-browsers-enterprise = { -brand-name-enterprise }
firefox-browsers-get-unmatched-data-protection = ඔබගේ සමාගමේ අවශ්‍යතා සඳහා සරිලන සහාය ක්‍රමවේද සමඟ දත්ත වලට අද්විතීය රැකවරණයක් ලබා ගන්න.
firefox-browsers-enterprise-packages = { -brand-name-enterprise } ඇසුරුම්
firefox-browsers-reality = { -brand-name-reality }
firefox-browsers-learn-more-about-devtools = { -brand-name-devtools } ගැන තව දැනගන්න
firefox-browsers-join-firefox-and-get-the-most = { -brand-name-firefox } සමඟ එක් වී සියළුම නිෂ්පාදනවල උපරිම ප්‍රයෝජනය — ඕනෑම උපාංගයකින් අත්විඳින්න.
# Variables:
#   $fxa_attr (string) - anchor link url and attributes
#   $accounts_attr (string) - anchor link url and attributes
firefox-browsers-already-have-an-account-sign = දැනටමත් ගිණුමක් තිබේද? <a { $fxa_attr }>පිවිසෙන්න</a> හෝ ෆයර්ෆොක්ස් වෙත එක්වීම ගැන <a { $accounts_attr }>තව දැන ගන්න</a>.
firefox-browsers-android = { -brand-name-android }
firefox-browsers-ios = { -brand-name-ios }
firefox-browsers-developer-edition = { -brand-name-developer-edition }