-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
focus.ftl
39 lines (36 loc) · 4.5 KB
/
focus.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/browsers/mobile/focus/
# HTML page title
mobile-focus-firefox-focus-the-privacy = { -brand-name-firefox-focus }: prehliadač s dôrazom na súkromie
# HTML description
mobile-focus-firefox-focus-is-your-dedicated-v2 = { -brand-name-firefox-focus } je prehliadač zameraný na ochranu súkromia s automatickou ochranou sledovania.
# Outdated string
mobile-focus-firefox-focus-is-your-dedicated = { -brand-name-firefox-focus } je prehliadač zameraný na ochranu súkromia s automatickou ochranou sledovania a blokovaním reklám.
mobile-focus-firefox-focus = { -brand-name-firefox-focus }
mobile-focus-simply-private-mobile = Jednoducho súkromné mobilné prehliadanie
mobile-focus-firefox-focus-dedicated-with-v2 = { -brand-name-firefox-focus } je prehliadač zameraný na ochranu súkromia s automatickou ochranou sledovania. S { -brand-name-focus(case: "ins") } sa vaše stránky načítajú rýchlejšie a vaše údaje zostanú súkromné.
# Outdated string
mobile-focus-firefox-focus-dedicated-with = { -brand-name-firefox-focus } je prehliadač zameraný na ochranu súkromia s automatickou ochranou sledovania a blokovaním reklám. S { -brand-name-focus(case: "ins") } sa vaše stránky načítajú rýchlejšie a vaše údaje zostanú súkromné.
mobile-focus-firefox-focus-is-available = { -brand-name-firefox-focus } je k dispozícii pre zariadenia s { -brand-name-ios } aj { -brand-name-android(case: "ins") }.
mobile-focus-get-firefox-focus = Získajte { -brand-name-firefox-focus }
mobile-focus-send-a-download-link-to-your = Odošlite si odkaz na stiahnutie do svojho telefónu.
mobile-focus-scan-the-qr-code-to-get-started = Naskenujte QR kód a začnite
mobile-focus-scan-alt-text = Naskenujte QR kód a získajte { -brand-name-firefox-focus }
# Outdated string
mobile-focus-disappear-your-history = Zbavte sa svojej histórie
mobile-focus-delete-your-history = Odstráňte svoju históriu
mobile-focus-easily-erase-your = Jednoducho vymažte svoju históriu, heslá a súbory cookie, aby vás na internete neprenasledovali nechcené reklamy. Stačí ťuknúť na tlačidlo vymazať vo vyhľadávacom poli a je to preč.
mobile-focus-take-private-mode = Posuňte súkromný režim na ďalšiu úroveň
# Outdated string
mobile-focus-private-browsing-on = „Súkromné prehliadanie“ vo väčšine prehliadačov nie je až také súkromné. { -brand-name-firefox-focus } je na vyššej úrovni, vždy v záujme ochrany súkromia a stojí za ním { -brand-name-mozilla }, nezisková organizácia, ktorá bojuje za vaše práva na webe.
mobile-focus-private-browsing-on-v2 = „Súkromné prehliadanie“ vo väčšine prehliadačov nie je až také súkromné. { -brand-name-firefox-focus } ponúka v predvolenom nastavení vyššiu úroveň ochrany súkromia a je podporovaný { -brand-name-mozilla(case: "ins") }, neziskovou organizáciou, ktorá bojuje za vaše práva na webe.
mobile-focus-tracking-protection = Ochrana pred sledovaním
mobile-focus-firefox-focus-blocks = { -brand-name-firefox-focus } predvolene blokuje širokú škálu bežných sledovacích prvkov vrátane sledovačov sociálnych sietí a tých na vás nalepených, ktoré pochádzajú napríklad z reklám na { -brand-name-facebook(case: "loc") }.
mobile-focus-see-it-all = Pozrite si to všetko rýchlejšie
mobile-focus-focus-removes-trackers-v3 = { -brand-name-focus } odstraňuje sledovacie prvky, takže stránky, ktoré si prezeráte, vyžadujú menej údajov a načítavajú sa oveľa rýchlejšie. Takisto si môžete pripnúť až štyri skratky na svoju domovskú obrazovku, vďaka čomu môžete prejsť na svoju obľúbenú stránku ešte rýchlejšie bez toho, aby ste museli čokoľvek písať.
# Outdated string
mobile-focus-focus-removes-trackers-v2 = { -brand-name-focus } odstraňuje sledovacie prvky a zapína blokovanie reklám, takže stránky, ktoré si prezeráte, vyžadujú menej údajov a načítavajú sa oveľa rýchlejšie. Takisto si môžete pripnúť až štyri skratky na svoju domovskú obrazovku, vďaka čomu môžete prejsť na svoju obľúbenú stránku ešte rýchlejšie bez toho, aby ste museli čokoľvek písať.
mobile-focus-made-by-mozilla = Od spoločnosti { -brand-name-mozilla }
mobile-focus-we-believe-everyone = Veríme, že každý by mal mať kontrolu nad svojim online životom. Za to bojujeme od roku 1998.