-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
all.ftl
63 lines (60 loc) · 6.55 KB
/
all.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/all/
firefox-all-check-the-system-requirements = سسٹم دے تقاضیاں دی پڑتال کرو
firefox-all-release-notes = ریلیز نوٹ
firefox-all-source-code = ماخذ کوڈ
firefox-all-need-help = بھلا مدد دی لوڑ ہے؟
firefox-all-which-browser-would = تساں کہڑا براؤزر ڈاؤن لوڈ کرݨ پسند کریسو؟
# Used as an accessible label for a help button. The text is replaced with a "?" icon.
firefox-all-get-help = مدد گھنو
firefox-all-you-are-about-to-download = تساں ڈاؤن لوڈ کرݨ دے نیڑے ہو:
firefox-all-browser = براؤزر:
firefox-all-platform = پلیٹ فارم:
firefox-all-language = زبان:
firefox-all-lang-multi = ڈھڳ زباناں
firefox-all-sorry-we-couldnt-find = معذرت، اساکوں او ڈاؤن لوڈ نہیں لبھی تساں جیندی ڳول اِچ ہو۔ براہ مہربانی ولا کوشش کرو، یا تلویں فہرست کنوں ڈاؤن لوڈ کوں چݨو۔
firefox-all-the-pre-alpha-version = پری الفا ورژن پری پاور صارفین کیتے ہے جو کریشز دا شکار کرݨ چاہندے ہن تے نویں خصوصیات کوں کوڈ کریندے ہوئے جانچݨ چاہندے ہن۔
firefox-all-64-bit-installers = 64 بٹ انسٹالرز
firefox-all-choose-a-64-bit-installer = 64 بٹ پروسیسرز والے کمپیوٹرز کیتے 64 بٹ انسٹالر دا انتخاب کرو، جیڑھا انہاں کوں انفرادی پروگراماں کیتے زیادہ RAM مختص کرݨ دی اجازت ݙیندا ہے - خاص طور تے گیماں تے بئے مطلوبہ ایپلی کیشنز کیتے اہم۔
firefox-all-32-bit-installers = 32 بٹ انسٹالرز
# HTML page title. Replace "English (US)" with your local language.
firefox-all-download-the-firefox = انگریزی (یو ایس) تے 90 کنوں ودھ ٻیاں زباناں وچ { -brand-name-firefox-browser } ڈاؤن لوڈ کرو
# HTML page description, also used as the introductory text.
firefox-all-everyone-deserves-access = ہر کوئی انٹرنیٹ تائیں رسائی دا مستحق ہے — تہاݙی زبان کݙاہیں وی رکاوٹ نہیں ہووݨی چاہیدی۔ ایں سانگے — پوری دنیا دے سر ٻدھ رضاکاراں دی مدد نال — اساں { -brand-name-firefox-browser } کوں 90 توں زائد زباناں وِچ دستیاب کرویندے ہیں۔
firefox-all-choose-which-firefox = آپݨی زبان وچ ڈاؤن لوڈ کرݨ کیتے { -brand-name-firefox-browser } چݨو
firefox-all-firefox-privacy-notice = { -brand-name-firefox } رازداری نوٹس
firefox-all-learn-about-firefox = { -brand-name-firefox } براؤزراں بارے سِکھو
firefox-all-the-standard-firefox = معیاری{ -brand-name-firefox } براؤزر - تکھا تے نجی۔ جے تہاکوں معلوم کائنی جو کیڑھا{ -brand-name-firefox } منتخب کرݨا ہے تاں ، ایندا انتخاب کرو۔
firefox-all-get-a-sneak-peek-at = تازہ ترین { -brand-name-firefox } براؤزر دیاں خصوصیات دے جاری تھیوݨ کنوں پہلے انہاں دی ہک جھلک ݙیکھو۔
firefox-all-test-your-sites-against = اپݨی سائٹس کوں ستت ریلیز تھیوݨ والی { -brand-name-firefox } براؤزر دیاں خصوصیات دے خلاف طاقتور، لچکدار DevTools دے نال ازماؤ جیڑھے پہلے کنوں طے شدہ ہن۔
firefox-all-count-on-stability-and = انٹرپرائز کیتے بݨائے ئئے ایں { -brand-name-firefox } براؤزر دے نال استحکام تے استعمال وِچ آسانی تے بھروسہ کرو۔
firefox-all-windows-installers-for = کارپوریٹ آئی ٹی کیتے ونڈوز انسٹالرز جیڑھے { -brand-name-firefox-browser } دی ترتیب، تعیناتی تے انتظام کوں آسان بݨیندے ہن۔
firefox-all-arm64-installers = ARM 64/AArch64 انسٹالر
firefox-all-arm64-installers-optimized-v2 = ARM64/AArch64 انسٹالرز ونڈو تے لائنکس کمپیوٹراں کیتے بہتر بݨائے ڳئے۔
# Obsolete string (expires: 2024-06-04)
firefox-all-arm64-installers-optimized = ARM64/AArch64 انسٹالرز Snapdragon نال چلݨ والے { -brand-name-windows } PCs کیتے بہتر بݨائے ڳئے ہن۔
firefox-all-product-send-link = آپݨے فون تے ہک ڈاؤن لوڈ لنک پٹھو
# Variables:
# $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/choosing-firefox-cpu-architecture-windows-os
firefox-all-choose-a-32-bit-installer = 32 بٹ پروسیسر والے کمپیوٹرز کیتے 32 بٹ انسٹالر دا انتخاب کرو — یا پراݨے یا ہیݨے کمپیوٹرز کیتے۔ <a href="{ $url }"> جے تہاکوں یقین کائنی جو</a> آیا 64-bit یا 32-bit انسٹالر دا انتخاب کرݨا ہے، تاں اساں تہاکوں 32-bit دے نال ونڄݨ دی صلاح ݙیندے ہیں۔
# Variables:
# $product_label (string) e.g. Firefox, Firefox Nightly
# $platform (string) e.g. Windows, macOS, Linux
# $locale(string) e.g. English (US), German, French
firefox-all-download-product-for = { $locale } وچ { $platform } کیتے{ $product_label } ڈاؤن لوڈ کرو
firefox-all-msi-installers = MSI انسٹالرز
firefox-all-which-version = تساں کہڑا ورشن پسند کریسو؟
firefox-all-select-your-preferred-installer = آپݨی پسند دا انسٹالر چُݨو
firefox-all-select-your-preferred-language = آپݨی ترجیحی زبان چݨو
firefox-all-learn-about-installers = انسٹالرز بارے سکھو
firefox-all-product-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-all-product-firefox-beta = { -brand-name-firefox-beta }
firefox-all-product-firefox-developer = { -brand-name-firefox-developer-edition }
firefox-all-product-firefox-nightly = { -brand-name-firefox-nightly }
firefox-all-product-firefox-esr = { -brand-name-firefox-extended-support-release }
firefox-all-product-firefox-android = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
firefox-all-product-firefox-android-beta = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
firefox-all-product-firefox-android-nightly = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
firefox-all-product-firefox-ios = { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }