-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
newsletter_form.ftl
43 lines (42 loc) · 3.64 KB
/
newsletter_form.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
newsletter-form-please-enter-a-valid = سوہݨا، درست ای میل پتہ درج کرو
newsletter-form-you-must-agree-to = تہاکوں رازداری نوٹس نال راضی ہووݨاں چاہیدا ہے
newsletter-form-your-email-address = تہاݙا ای میل پتہ
newsletter-form-we-are-sorry-but-there = ساکوں افسوس ہے، پر ساݙے سسٹم نال ہک مسئلہ ہائی۔ سوہݨا، ولدا بعد وچ کوشش کرو!
newsletter-form-please-select-country = سوہݨا، ملک یا علاقہ چݨو
newsletter-form-please-select-language = سوہݨا، ہک زبان چُݨو
# Only localize "yourname". Do not change "@example.com".
newsletter-form-yournameexamplecom = yourname@example.com
newsletter-form-select-country-or-region = ملک یا علاقہ چݨو
newsletter-form-select-language = زبان چُݨو
newsletter-form-your-email-here = تہاݙی ای میل اتھ ہے
newsletter-form-format = وضع
newsletter-form-html = HTML
newsletter-form-text = متن
newsletter-form-get-firefox-news = { -brand-name-firefox } خبراں گھنو
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/privacy/websites/
newsletter-form-im-okay-with-mozilla = میں ٹھیک ہاں { -brand-name-mozilla } میݙیاں معلومات کوں سنبھلیندا پیا ہے جیویں جو <a href="{ $url }"> ایں رازداری دے نوٹس </a> وِچ وضاحت کیتی ڳئی ہے۔
newsletter-form-we-will-only-send = اساں تہاکوں صرف { -brand-name-mozilla } دیاں معلومات بھیڄیسوں۔
newsletter-form-we-will-only-send-firefox = اساں تہاکوں صرف { -brand-name-firefox } دیاں معلومات بھیڄیسوں۔
newsletter-form-if-you-havent-previously = جے تساں پہلے { -brand-name-mozilla } دے متعلق نیوز لیٹر دی رکنیت دی تصدیق نہیں کیتی، تاں تہاکوں ایویں کرݨا پئے سڳدا ہے۔ اساݙی طرفوں ای میل کیتے براہ مہربانی اپݨا ان باکس یا اپݨا سپام فلٹر چیک کرو۔
newsletter-form-firefox-and-you = <span>{ -brand-name-firefox }</span> + تساں
newsletter-form-get-firefox-tips = { -brand-name-firefox } گُر، چالاکیاں، خبراں تے ٻیا ٻہوں کجھ گھنو
newsletter-form-keep-up-with = ساریاں چیزاں { -brand-name-firefox }<br> نال جاری رکھو۔
newsletter-form-get-mozilla-updates = { -brand-name-mozilla } اپ ڈیٹاں گھنو
newsletter-form-available-languages = دستیاب زباناں
newsletter-form-select-country = ملک چݨو
newsletter-form-sign-me-up = میکوں سائن اپ کرو
newsletter-form-sign-up-now = ہݨ سائن اپ تھیوو
newsletter-form-thanks = شکریہ!
newsletter-form-leave-this-field-empty = ایہ خانہ خالی چھوڑو۔
newsletter-form-yes = جیا
newsletter-form-no = کو
multi-newsletter-form-checkboxes-legend = میں ایں بارے ڄاݨکاری چاہنداں:
multi-newsletter-form-checkboxes-label-mozilla = { -brand-name-mozilla-foundation }
multi-newsletter-form-checkboxes-label-firefox = { -brand-name-firefox }
multi-newsletter-form-checkboxes-error = سوہݨا، خبرنامے دے اختیاراں وچوں گھٹ وگھٹ ہک دی پڑتال کرو۔
multi-newsletter-form-title = ویب نال پیار
multi-newsletter-form-desc = { -brand-name-mozilla } خبرنامہ گھنو تے ویب کوں کھلا تے آزاد رکھݨ وچ ساݙی مدد کرو۔