bookmarks-2023.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/features/bookmarks/

# page title
bookmark-manager-bookmark-manager = Përgjegjës faqerojtësish
# HTML page description
bookmark-manager-organize-your-bookmarks-with = Sistemoni faqerojtësit tuaj në dosje dhe me etiketa.
# Variables:
#   $sync (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/features/sync/
bookmark-manager-bookmarks-are-links-you-save = Faqerojtësit janë lidhje që i ruani në shfletuesin tuaj, që të mund të riktheheni shpejt dhe kollaj te vendet tuaj të parapëlqyer në web. { -brand-name-firefox }-i përfshin një përgjegjës të dobishëm faqerojtësish, që të sistemoni, të kërkoni, të përditësoni dhe <a { $sync }>të njëkohësoni krejt lidhjet tuaja të ruajtura nëpër krejt pajisjet tuaja</a>.
bookmark-manager-organize-your-boomarks-into = Sistemojini faqerojtësit tuaj në dosje në të cilat mund të kërkohet
bookmark-manager-collect-your-bookmarks-in-folders = Grumbullojini faqerojtësit tuaj në dosje dhe vëruni etiketa, për më tepër hollësi. Mundeni edhe t’i renditni faqerojtësit tuaj, për të gjetur shpejt ata që ju duhen.
# Used as an accessible text alternative for an image
bookmark-manager-image-of-the-bookmark-manager = Figurë nga dritare përgjegjësi faqerojtësish në { -brand-name-firefox }.
bookmark-manager-easily-import-bookmarks = Importoni kollaj faqerojtës
bookmark-manager-you-can-import-your-bookmarks = Faqerojtësit mund t’i importoni nga Chrome, Safari ose Edge, me mekanizimin e importimit të { -brand-name-firefox }-it. Thjesht klikoni Faqerojtës > Administroni Faqerojtës dhe mandej përzgjidhni “Importoni dhe Kopjeruajini”.
# Used as an accessible text alternative for an image
bookmark-manager-image-of-the-firefox-import-wizard = Figurë dialogu mekanizmi importimi në { -brand-name-firefox }, që shfaq mundësi për të importuar rregullime dhe të dhëna nga shfletues të tjerë.
bookmark-manager-bookmarks-toolbar = Panel faqerojtësish
bookmark-manager-get-quick-access-to-your = Përfitoni hyrje të shpejtë te faqerojtësit tuaj të parapëlqyer, te menuja në krye të { -brand-name-firefox }-it, ose fiksojini ata te paneli juaj.
# Used as an accessible text alternative for an image
bookmark-manager-image-of-firefox-showing-a-collection = Figurë e { -brand-name-firefox }-it që shfaq një koleksion faqerojtësish në një panel, në krye të dritares së shfletuesit.