switch.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/switch/

switch-switch-from-chrome = Пребаците се са { -brand-name-chrome }-а на { -brand-name-firefox } за само пар минута
switch-switching-to-firefox-is-fast-updated = Прелазак на { -brand-name-firefox } је једноставан, брз и без ризика. { -brand-name-firefox } може да увезе податке као што су ваши обележивачи, лозинке и подешавања из { -brand-name-chrome }-а.
switch-switching-to-firefox-is-fast = Пребацивање на { -brand-name-firefox } је брзо и лако, зато што { -brand-name-firefox } преноси ваше забелешке, лозинке и поставке са { -brand-name-chrome }-а.
switch-switching-to-firefox-page-description-updated = Прелазак на { -brand-name-firefox } је једноставан, брз и без ризика. { -brand-name-firefox } може да увезе податке као што су ваши обележивачи, лозинке и подешавања из { -brand-name-chrome }-а.
switch-switching-to-firefox-page-description = Пребацивање на { -brand-name-firefox } је брзо и лако. { -brand-name-firefox } преноси ваше забелешке, лозинке и поставке са { -brand-name-chrome }-а.
switch-select-what-to-take = Изаберите шта преносите из { -brand-name-chrome }-a.
switch-let-firefox-do-the-rest = Пустите { -brand-name-firefox } да уради остало.
switch-use-firefox-and-still-chrome = Можете користити { -brand-name-firefox } и притом имати { -brand-name-chrome } и даље. { -brand-name-chrome } ће остати исти какав је и био.
switch-spread-the-word = Ширите реч о { -brand-name-firefox }-а и помозите вашим најмилијима да се опросте од { -brand-name-chrome }-а.
switch-share-with-your-friends = Поделите са пријатељима како да се пребаце на { -brand-name-firefox }
switch-firefox-makes-switching-fast-tweet = 🔥 Пребацивање са { -brand-name-firefox }-а на { -brand-name-chrome } је веома брзо. Покушајте!
switch-switch-to-firefox = Пребаци се на { -brand-name-firefox }
switch-firefox-makes-switching-fast-email = Пребацивање са { -brand-name-firefox }-а на { -brand-name-chrome } је веома брзо. Баш ми се свиђа и мислим да би и ти требао/ла да покушаш.
switch-still-not-convinced = И даље нисте убеђени да је пребацивање на { -brand-name-firefox } лако?
switch-enjoy-the-web-faster = Уживајте у бржем вебу, прилагођеном вама.
switch-download-and-switch = Преузмите и пребаците се
switch-share-to-facebook = Поделите на Facebook
switch-share-to-facebook-updated = Поделите на { -brand-name-facebook }-у
switch-send-a-tweet = Пошаљи твит
switch-hey = Хеј,
switch-check-it-out = Покушај и јави ми како ти се чини:
switch-send-an-email = Пошаљи поруку