-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
about.ftl
55 lines (50 loc) · 6.11 KB
/
about.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/about/
# HTML Page title
about-learn-about-mozilla = Сазнајте више о { -brand-name-mozilla }-и
# HTML page description
about-mozilla-makes-browsers-apps-desc = { -brand-name-mozilla } прави прегледаче, апликације, код и алате који стављају људе испред профита. Наша мисија: задржати интернет отворен и доступан свима.
# Main heading
about-mozilla-makes-browsers-apps = { -brand-name-mozilla } прави прегледаче, апликације, код и алате који стављају људе испред профита.
# Main sub-heading
about-our-mission-keep-the-internet = Наша мисија: задржати интернет отворен и доступан свима.
# Main call to action
about-read-our-mission = Прочитајте нашу мисију
about-our-mission-in-action = Наша мисија на делу
about-pioneers-of-the-open-web = Пионири Open Web-а
about-our-leadership-has-been-at = Наше руководство је од првог дана на челу изградње здравијег интернета. Оно што је почело као алтернатива корпорацијској доминацији, прерасло је у светску силу.
about-firefox-fast-for-good = { -brand-name-firefox }: брз и ефикасан
about-when-you-use-the-new-firefox = Када користите нови { -brand-name-firefox }, стичете невероватно брзо искуство и подржавате { -brand-name-mozilla }-ину мисију да одржи здрав, осебујан и гостољубив интернет за све.
about-walking-our-privacy-talk = Заштита личних података нису само празне речи
about-when-the-facebook-breach-was = Када је откривено пропуштање података на { -brand-name-facebook }-у, { -brand-name-mozilla } је одмах реаговала – дизајнирала је производ за { -brand-name-firefox } који штити приватност корисника.
about-talking-internet-issues-irl = Разговори о интернет проблемима IRL
about-in-mozillas-irl-podcast-host = { -brand-name-mozilla }-ин IRL podcast, који води Manoush Zomorodi, дели вести о интернету из стварног живота и разматра питања везана за будућност интернета.
about-corporation-foundation-not = Корпорација. Фондација. Непрофитна.
about-learn-about-the-mozilla-foundation = Сазнајте више о { -brand-name-mozilla-foundation }
about-mozilla-puts-people-over-profit = { -brand-name-mozilla } свим својим поступцима, делима и разговорима ставља људе испред профита. Срце нашег пословања је непрофитна фондација.
about-the-mozilla-manifesto = { -brand-name-mozilla } манифест
about-the-principles-we-wrote-in = Смернице које смо успоставили 1998. године и даље су на снази. И у 2018. години смо направили додатак за унапређење ангажмана, заштите личних података и сигурности за све на мрежи.
about-read-the-manifesto = Прочитајте манифест
about-a-global-view = Глобална визија
about-with-offices-all-over-the = Кроз <a href="{ $url }">канцеларије широм света</a>, ми размишљамо о интернету из перспективе више култура и различитих позадина.
about-san-francisco = Сан Франциско
# The number inside the strong tag will be big, bold, and on its own line. Remove the strong tag if you need to put the number in the middle of the phrase.
about-2000-non-employee-guests-welcomed = <strong>2000</strong> гостију угостимо сваке године
about-berlin = Берлин
# The number inside the strong tag will be big, bold, and on its own line. Remove the strong tag if you need to put the number in the middle of the phrase.
about-500-annual-attendees-to-the = <strong>500</strong> учесника на годишњим конференцијама у Берлину
about-toronto = Торонто
# The number inside the strong tag will be big, bold, and on its own line. Remove the strong tag if you need to put the number in the middle of the phrase.
about-800-bottles-of-cold-brew-coffee = <strong>800</strong> боца хладне каве се конзумира сваке године.
about-work-at-mozilla = Радите за { -brand-name-mozilla }-у
about-join-a-mission-driven-organization = Придружите се организацији чија је мисија дизајнирање производа са дефинисаном сврхом.
about-mozilla-careers = Каријере у { -brand-name-mozilla }-и
about-how-you-can-help = Како можете помоћи
about-your-voice-your-code-your = Ваш глас. Ваш код. Ваша подршка. Постоји толико много начина да се придружите борби за здрав интернет.
about-get-involved = Прикључите се
## Newsletter
about-get-the-mozilla-newsletter = Претплатите се на { -brand-name-mozilla }-ин билтен
about-stay-informed-about-the-issues = Будите информисани о проблемима који утичу на интернет и сазнајте како се можете укључити у заштиту најновијих јавних ресурса на свету.
about-subscribe = Претплатите се