-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
mobile.ftl
35 lines (32 loc) · 5.25 KB
/
mobile.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/products/vpn/mobile/
# Meta strings
vpn-mobile-page-title = { -brand-name-mozilla-vpn } за мобилне уређаје (паметне телефоне и таблете)
vpn-mobile-page-description = Заштитите ваш паметни телефон и таблет помоћу VPN-а којег је развила { -brand-name-mozilla }, поуздани пионир у приватности на интернету.
# Mobile strings
vpn-mobile-hero-headline = Заштитите вашу приватности на мобилном уређају уз { -brand-name-mozilla-vpn }
vpn-mobile-maker-of-firefox = Основни алат за приватност од { -brand-name-firefox }-а, { -brand-name-mozilla-vpn } омогућава вашем телефону да се безбедно и приватно повеже на интернет, без обзира на то где се налазите.
# Variables:
# $devices (number) - number of available devices
vpn-mobile-ability = { -brand-name-mozilla-vpn } спречава хакере и шпијуне да сазнају вашу IP адресу и сакрива вашу мрежну локацију. Користите га за супер брзо и безбедно стримовање и прегледање на паметном телефону или таблету, без ограничења пропусног опсега и са напредним шифровањем. За малу месечну накнаду, можете да заштитите до { $devices } уређаја и да се повежете са десетинама сервера широм света.
vpn-mobile-wifi-headline = Будите безбедни на јавном WiFi-ју
vpn-mobile-wifi-copy = Наш VPN штити вашу интернет везу од хакера и шпијуна, тако да можете да купујете онлајн у кафићу, проверите ваш банковни рачун у возу и обављате ваше онлајн пословање са заштићеном IP адресом.
vpn-mobile-about-headline = О { -brand-name-mozilla }-и
vpn-mobile-about-copy = Најпознатија по { -brand-name-firefox-browser }-ом, { -brand-name-mozilla } је глобална заједница корисника, сарадника и програмера посвећена томе да моћ интернета остане у рукама обичних људи. Основана 1998. године, ми смо један од пионира слободног и отвореног интернета и наша мисија је да тако и остане.
vpn-mobile-privacy-headline = Приватност једним кликом
vpn-mobile-privacy-copy = { -brand-name-mozilla-vpn } шифрује вашу интернет везу и маскира вашу IP адресу на мобилном телефону или таблету путем { -brand-name-wireguard }® напредног протокола.
vpn-mobile-servers-headline = Повежите се на сервере широм света
# Variables:
# $servers (number) - number of available servers
# $countries (number) - number of available countries
vpn-mobile-servers-copy = Прегледајте веб из Бразила, играјте игрице из Јапана, гледајте програм из Аустралије. { -brand-name-mozilla-vpn } вам омогућава да мењате локацију вашег телефона или рачунара на један од преко { $servers } сервера у више од { $countries } земаља.
# Variables:
# $devices (number) - number of available devices
vpn-mobile-devices-headline = Заштитите до { $devices } уређаја
vpn-mobile-devices-copy = Претплата вам пружа неограничен приступ нашој безбедној VPN услузи на паметном телефону, таблету и десктопу, укључујући { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-mac-short }, { -brand-name-windows } и { -brand-name-linux } платформе.
vpn-mobile-speed-headline = Невероватна брзина без ограничења
vpn-mobile-speed-copy = Гледајте преносе уживо, играјте игрице, купујте и прегледајте супер брзо. { -brand-name-mozilla-vpn } неће ограничити вашу пропусност нити успорити ваш паметни телефон.
vpn-mobile-log-headline = Ваша приватност на првом месту
vpn-mobile-log-copy = { -brand-name-mozilla } не прикупља никакве податке о томе ко сте, нити бележи вашу активност на мрежи путем нашег VPN-а и других производа. Заштита ваше приватности је основа шире { -brand-name-mozilla }-ине мисије.