facebook_container.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/facebookcontainer/

facebook-container-facebook-container-for-firefox = { -brand-name-facebook-container } för { -brand-name-firefox } | Förhindra { -brand-name-facebook } från att se vilka webbplatser du besöker.
facebook-container-millions-of-people-around = Miljoner personer runt om i världen litar på { -brand-name-firefox } webbläsare för { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } och stationära datorer. Snabb. Privat. Ladda ner nu!
facebook-container-facebook-well-contained-keep = { -brand-name-facebook }. Under kontroll. Håll resten av ditt liv privat.
facebook-container-get-the-facebook-container = Hämta tillägget { -brand-name-facebook-container }
facebook-container-download-firefox-and-get-the = Ladda ner { -brand-name-firefox } och hämta tillägget { -brand-name-facebook-container }
facebook-container-only-available-for-desktop = Tillägget { -brand-name-facebook-container } är för närvarande endast tillgängligt på { -brand-name-firefox } för datorer.
facebook-container-brand-name-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
# Obsolete string
facebook-container-firefox-browser = { -brandname-firefox-browser }
# Variables:
#   $link_copy (string) - www.mozilla.org/firefox/new/
#   $url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
facebook-container-visit-to-get-for-desktop = Besök <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a> för att hämta { -brand-name-firefox } för datorer.
# Outdated string
facebook-container-the-facebook-container-extension = Tillägget { -brand-name-facebook-container } finns inte tillgänglig på mobila enheter.
facebook-container-get-firefox-android-ios = Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android } och { -brand-name-ios } nu.
# Outdated string
# For German, the brand name for 'Firefox Focus' in brands.ftl should be changed to 'Firefox Klar'.
facebook-container-try-firefox-focus-the-privacy = Testa <strong>{ -brand-name-firefox-focus }</strong>, den privata webbläsaren för { -brand-name-android } och { -brand-name-ios }.
facebook-container-opt-out-on-your-terms = Opt-out på dina villkor
# Variables:
#   $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-facebook-can-track-almost = { -brand-name-facebook } kan spåra nästan all din webbaktivitet och knyta den till din { -brand-name-facebook }-identitet. Om det är för mycket för dig, isolerar <a href="{ $fbcontainer }">tillägget { -brand-name-facebook-container }</a> din egen identitet i en separat containerflik, vilket gör det svårare för { -brand-name-facebook } att spåra dig på webben utanför { -brand-name-facebook }.
facebook-container-install-and-contain = Installera och förhindra
# Variables:
#   $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-installing-the-extension-is = Att installera <a href="{ $fbcontainer }">tillägget</a> är enkelt och öppnar { -brand-name-facebook } i en blå flik varje gång du använder den. Använd och njut av { -brand-name-facebook } normalt. { -brand-name-facebook } kommer fortfarande att kunna skicka dig reklam och rekommendationer på deras hemsida, men det blir mycket svårare för { -brand-name-facebook } att använda din aktivitet som samlas in <strong>av { -brand-name-facebook }</strong> för att skicka annonser och andra riktade meddelanden.
facebook-container-about-firefox-and-mozilla = Om { -brand-name-firefox } och { -brand-name-mozilla }
# Variables:
#   $mozilla (url) - link to https://www.mozilla.org/
facebook-container-were-backed-by-mozilla-the = Vi stöds av <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, den ideella organisationen som väljer människor före vinst för att ge alla mer makt på internet. Vi skapade den här tillägget eftersom vi tror att du ska ha lättanvända verktyg som hjälper dig att hantera din integritet och säkerhet.
facebook-container-browse-freely-with-firefox = Surfa fritt med { -brand-name-firefox } idag.