-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
private-browsing-2023.ftl
26 lines (23 loc) · 2.84 KB
/
private-browsing-2023.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/features/private-browsing
features-private-browsing-private-browsing-mode = Privat surfläge
# HTML page title
features-private-browsing-firefox-private-browsing-mode = { -brand-name-firefox } privat surfläge
# HTML page description
features-private-browsing-firefox-protects = { -brand-name-firefox } skyddar din personliga integritet och blockerar spårare som följer dig på webben.
features-private-browsing-if-you-share-a-computer = Om du delar en dator med andra personer eller om du vill begränsa hur mycket data webbplatser kan samla in om dig kan du använda privat surfläge i { -brand-name-firefox }. Privat surfning raderar de digitala spåren du lämnar efter dig när du surfar online — tänk på dem som fotspår genom skogen.
features-private-browsing-what-does-private-browsing-do = Vad gör privat surfning?
features-private-browsing-private-browsing-mode-opens-v2 = Privat surfläge öppnar ett nytt webbläsarfönster. När du stänger det sista privata surffönstret raderas din webbhistorik och eventuella spårningskakor från webbplatser du besökte. <strong>{ -brand-name-firefox } proffstips:</strong> Glöm inte att stänga alla dina privata surffönster när du är klar!
# Obsolete string (expires: 2024-07-18)
features-private-browsing-private-browsing-mode-opens = Privat surfläge öppnar ett nytt webbläsarfönster. När du stänger den kommer din webbhistorik för det fönstret och alla spårningskakor från webbplatser du besökte att raderas. <strong>{ -brand-name-firefox } Proffstips:</strong> Glöm inte att stänga det privata surffönstret när du är klar!
# Used as an accessible text alternative for an image
features-private-browsing-a-firefox-window-in-private = Ett { -brand-name-firefox } webbläsarfönster i privat surfläge.
features-private-browsing-what-private-browsing-doesnt-do = Vad privat surfning inte gör
# Variables:
# $vpn (url) = link to https://www.mozilla.org/products/vpn/
features-private-browsing-private-browsing-mode-will-not = Privat surfläge kommer inte att radera några nya bokmärken du skapar från ett privat surffönster eller skydda dig från skadlig programvara eller virus. Det hindrar inte heller de webbplatser du besöker från att se var du befinner dig fysiskt eller hindrar din internetleverantör från att logga vad du gör. Du behöver ett <a href="{ $vpn }">pålitligt VPN</a> för det.
# Variables:
# $chrome (url) = link to https://www.mozilla.org/firefox/browsers/incognito-browser/
features-private-browsing-compare-firefoxs-private-browsing = Jämför { -brand-name-firefox }s privata surfning med <a href="{ $chrome }">Chromes inkognitoläge</a>.