-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
translate.ftl
24 lines (21 loc) · 3.13 KB
/
translate.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/features/translate/
# HTML page title
features-translate-translate-a-webpage-with-firefox = Översätt en webbsida med { -brand-name-firefox }
features-translate-translate-the-web = Översätt webben
# HTML page description
features-translate-firefox-translations-is-a-built-in = { -brand-name-firefox } översättningar är en inbyggd översättningsfunktion som gör att du enkelt kan surfa på webben på ditt önskade språk. Läs mer om hur den här funktionen i { -brand-name-firefox } fungerar och hur { -brand-name-mozilla } hjälper till att hålla det du översätter privat.
features-translate-one-of-the-best-things-about = En av de bästa sakerna med internet är att vi kan komma åt innehåll från hela världen. Oavsett om det är nyhetsartiklar, bloggar eller till och med en recension av din senaste tekniska gadget, kan du hitta allt på den till synes oändliga webben. Med { -brand-name-firefox }:s senaste kommer det här verktyget kontinuerligt att översätta en webbsida i realtid.
features-translate-while-other-browsers-rely-on = Medan andra webbläsare förlitar sig på molntjänster, hämtas språkmodellerna för { -brand-name-firefox } översättning till användarens webbläsare och översättningar görs lokalt, så { -brand-name-mozilla } inte registrerar vilka webbsidor du översätter.
features-translate-when-you-translate-a-webpage = När du översätter en webbsida förblir den privat
features-translate-when-your-translations-are = När dina översättningar bearbetas lokalt, lämnas ingen data från din valda enhet din enhet eller förlitar sig på molntjänster för översättning. Det betyder att { -brand-name-mozilla } inte vet vilken webbsida du översätter och gör att vår översättningsfunktion sticker ut i jämförelse med andra översättningsverktyg.
features-translate-what-languages-are-currently = Vilka språk stöds för närvarande?
# This is followed by a localized list of supported languages
features-translate-the-languages-below-are-what = Språken nedan stöds för närvarande av funktionen { -brand-name-firefox } översättningar:
features-translate-and-more-languages-are-in = Och fler språk är under utveckling!
features-translate-firefox-speaks-your-language = { -brand-name-firefox } talar ditt språk
# Variables:
# $download (url) = link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
features-translate-the-firefox-translations-feature = Funktionen { -brand-name-firefox } översättningar är ett annat sätt som { -brand-name-mozilla } håller ditt internet personligt och mer privat. { -brand-name-mozilla } spårar inte vilka webbsidor du översätter. Med miljontals användare över hela världen vill { -brand-name-mozilla } se till att de som använder { -brand-name-firefox } lär sig, kommunicerar, delar och håller sig informerade på sina egna villkor. <a { $download }>Kom igång på ditt önskade språk genom att ladda ner { -brand-name-firefox }.</a>