-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
all.ftl
61 lines (58 loc) · 8.16 KB
/
all.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/all/
firefox-all-check-the-system-requirements = ตรวจสอบความต้องการของระบบ
firefox-all-release-notes = บันทึกประจำรุ่น
firefox-all-source-code = โค้ดต้นฉบับ
firefox-all-need-help = ต้องการความช่วยเหลือ?
firefox-all-which-browser-would = เบราว์เซอร์ใดที่คุณต้องการดาวน์โหลด?
# Used as an accessible label for a help button. The text is replaced with a "?" icon.
firefox-all-get-help = รับความช่วยเหลือ
firefox-all-you-are-about-to-download = คุณกำลังจะดาวน์โหลด:
firefox-all-browser = เบราว์เซอร์:
firefox-all-platform = แพลตฟอร์ม:
firefox-all-language = ภาษา:
firefox-all-lang-multi = หลายภาษา
firefox-all-sorry-we-couldnt-find = ขออภัย เราไม่พบการดาวน์โหลดที่คุณต้องการ โปรดลองอีกครั้งหรือเลือกการดาวน์โหลดจากรายการด้านล่าง
firefox-all-the-pre-alpha-version = รุ่นก่อนอัลฟาสำหรับผู้ใช้ระดับสูงที่ต้องการตามล่าหาข้อขัดข้องและทดสอบคุณลักษณะใหม่ที่ถูกเขียนขึ้นมา
firefox-all-64-bit-installers = ตัวติดตั้งแบบ 64 บิต
firefox-all-choose-a-64-bit-installer = เลือกตัวติดตั้งแบบ 64 บิตสำหรับคอมพิวเตอร์ที่มีโปรเซสเซอร์แบบ 64 บิต ซึ่งจะทำให้เครื่องจัดสรร RAM ให้กับแต่ละโปรแกรมที่สำคัญโดยเฉพาะเกมและแอปพลิเคชันที่ต้องการอื่น ๆ ได้มากขึ้น
firefox-all-32-bit-installers = ตัวติดตั้งแบบ 32 บิต
# HTML page title. Replace "English (US)" with your local language.
firefox-all-download-the-firefox = ดาวน์โหลด{ -brand-name-firefox-browser } ในภาษาไทยและภาษาอื่น ๆ อีกมากกว่า 90 ภาษา
# HTML page description, also used as the introductory text.
firefox-all-everyone-deserves-access = เราเชื่อว่าทุกคนควรสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ ภาษาของคุณจึงไม่ควรเป็นอุปสรรค นั่นคือเหตุผลที่เราทำให้{ -brand-name-firefox-browser } มีให้ใช้ในกว่า 90 ภาษาโดยได้รับความช่วยเหลือจากอาสาสมัครทั่วโลก
firefox-all-choose-which-firefox = เลือก{ -brand-name-firefox-browser } ที่ต้องการดาวน์โหลดในภาษาของคุณ
firefox-all-firefox-privacy-notice = ประกาศความเป็นส่วนตัวของ { -brand-name-firefox }
firefox-all-learn-about-firefox = เรียนรู้เกี่ยวกับเบราว์เซอร์ { -brand-name-firefox }
firefox-all-the-standard-firefox = เบราว์เซอร์ { -brand-name-firefox } มาตรฐาน เร็วและเป็นส่วนตัว ถ้าคุณไม่มั่นใจว่าจะเลือก { -brand-name-firefox } อันไหน ให้เลือกอันนี้
firefox-all-get-a-sneak-peek-at = ดูคุณลักษณะล่าสุดของเบราว์เซอร์ { -brand-name-firefox } ก่อนที่จะเปิดตัว
firefox-all-test-your-sites-against = ทดสอบไซต์ของคุณกับคุณลักษณะของเบราว์เซอร์ { -brand-name-firefox } ที่จะเปิดตัวในไม่ช้าด้วยเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาที่ทรงพลังและยืดหยุ่นซึ่งจะเปิดตามค่าเริ่มต้น
firefox-all-count-on-stability-and = วางใจในความเสถียรและความง่ายในการใช้ด้วยเบราว์เซอร์ { -brand-name-firefox } ที่สร้างขึ้นสำหรับองค์กร
firefox-all-windows-installers-for = ตัวติดตั้ง Windows สำหรับแผนก IT ของบริษัทซึ่งสามารถทำให้การกำหนดค่า การปรับใช้ และการจัดการ { -brand-name-firefox-browser } ง่ายขึ้น
firefox-all-arm64-installers = ตัวติดตั้ง ARM64 / AArch64
firefox-all-arm64-installers-optimized = ตัวติดตั้ง ARM64/AArch64 ที่ถูกปรับให้เหมาะสมสำหรับพีซี { -brand-name-windows } ที่ขับเคลื่อนด้วย Snapdragon
firefox-all-product-send-link = ส่งลิงก์ดาวน์โหลดไปที่โทรศัพท์ของคุณ
# Variables:
# $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/choosing-firefox-cpu-architecture-windows-os
firefox-all-choose-a-32-bit-installer = เลือกตัวติดตั้งแบบ 32 บิตสำหรับคอมพิวเตอร์ที่มีโปรเซสเซอร์แบบ 32 บิต หรือสำหรับคอมพิวเตอร์ที่เก่ากว่าหรือมีประสิทธิภาพน้อยกว่า <a href="{ $url }">หากคุณไม่แน่ใจ</a>ว่าจะเลือกตัวติดตั้งแบบ 64 บิตหรือ 32 บิต เราแนะนำให้คุณเลือกตัวติดตั้งแบบ 32 บิต
# Variables:
# $product_label (string) e.g. Firefox, Firefox Nightly
# $platform (string) e.g. Windows, macOS, Linux
# $locale(string) e.g. English (US), German, French
firefox-all-download-product-for = ดาวน์โหลด { $product_label } สำหรับ { $platform } ใน { $locale }
firefox-all-msi-installers = ตัวติดตั้ง MSI
firefox-all-which-version = คุณต้องการรุ่นใด?
firefox-all-select-your-preferred-installer = เลือกตัวติดตั้งที่คุณต้องการ
firefox-all-select-your-preferred-language = เลือกภาษาที่คุณต้องการ
firefox-all-learn-about-installers = เรียนรู้เกี่ยวกับตัวติดตั้ง
firefox-all-product-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-all-product-firefox-beta = { -brand-name-firefox-beta }
firefox-all-product-firefox-developer = { -brand-name-firefox-developer-edition }
firefox-all-product-firefox-nightly = { -brand-name-firefox-nightly }
firefox-all-product-firefox-esr = { -brand-name-firefox-extended-support-release }
firefox-all-product-firefox-android = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
firefox-all-product-firefox-android-beta = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
firefox-all-product-firefox-android-nightly = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
firefox-all-product-firefox-ios = { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }