-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
mobile.ftl
38 lines (35 loc) · 5.39 KB
/
mobile.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/mobile/
firefox-mobile-download-the-firefox-browser = ดาวน์โหลด{ -brand-name-firefox-browser } บนมือถือของคุณสำหรับ { -brand-name-ios } และ { -brand-name-android }
firefox-mobile-firefox-browser-for-mobile = { -brand-name-firefox-browser } สำหรับมือถือจะปิดกั้นตัวติดตามมากกว่า 2000 ตัวตามค่าเริ่มต้น เพื่อให้คุณได้รับความเป็นส่วนตัวและความเร็วในแบบที่คุณคู่ควรในเบราว์เซอร์มือถือที่เป็นส่วนตัว
firefox-mobile-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-mobile-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
firefox-mobile-get-the-mobile-browser-built = รับเบราว์เซอร์ที่สร้างมาเพื่อคุณ ไม่ใช่ผู้โฆษณา
firefox-mobile-check-out-firefox-again-its = ลองดู { -brand-name-firefox } อีกครั้ง เร็ว เป็นส่วนตัว และอยู่เคียงข้างคุณ สำหรับ { -brand-name-ios } และ { -brand-name-android }
firefox-mobile-get-automatic-privacy-on-mobile = รับความเป็นส่วนตัวอัตโนมัติบนมือถือ
firefox-mobile-super-fast-private-by-default = เร็วสุด ๆ และเป็นส่วนตัวตามค่าเริ่มต้น ปิดกั้นตัวติดตามออนไลน์มากกว่า 2000 ตัว
firefox-mobile-get-firefox-mobile = รับ { -brand-name-firefox } Mobile
firefox-mobile-block-online-trackers-and = ปิดกั้นตัวติดตามออนไลน์และโฆษณาที่รุกราน
firefox-mobile-privacy-protection-by-default = การปกป้องความเป็นส่วนตัวตามค่าเริ่มต้น
# Variables:
# $promise (url) - link to ttps://www.mozilla.org/firefox/features/private-browsing/
firefox-mobile-leave-no-trace-with-private = เรียกดูโดยไม่ทิ้งร่องรอยด้วย<a href="{ $url }">โหมดการเรียกดูแบบส่วนตัว</a> เมื่อคุณปิดแล้ว ประวัติและคุกกี้ของคุณจะถูกลบ
firefox-mobile-stop-companies-from-following = หยุดบริษัทต่าง ๆ ไม่ให้ตามรอยคุณ
# "Tracking Protection" is a feature name; it should be capitalized
# Variables:
# $promise (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/features/adblocker/
firefox-mobile-stay-off-their-radar-with = อยู่นอกเรดาร์ด้วย<a href="{ $url }">การป้องกันการติดตามของ { -brand-name-firefox }</a>
firefox-mobile-discover-products-that-keep = ค้นพบผลิตภัณฑ์ที่ทำให้คุณปลอดภัย
firefox-mobile-sync-your-history-passwords = ซิงค์ประวัติ รหัสผ่าน และที่คั่นหน้าของคุณ ส่งแท็บในอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ
firefox-mobile-android-only = { -brand-name-android } เท่านั้น
firefox-mobile-make-android-your-own = ทำให้ { -brand-name-android } เป็นของคุณเอง
firefox-mobile-customize-your-firefox-mobile-truncated = ปรับแต่งเบราว์เซอร์ { -brand-name-firefox } สำหรับมือถือของคุณด้วยส่วนขยาย
firefox-mobile-find-it-fast-with-a-smart = ค้นหาอย่างรวดเร็วด้วยแถบค้นหาอัจฉริยะ
firefox-mobile-firefox-anticipates-your-needs = { -brand-name-firefox } จะคาดการณ์ความต้องการของคุณด้วยข้อเสนอแนะการค้นหาอัจฉริยะและการเข้าถึงที่รวดเร็วไปยังไซต์ที่คุณเยี่ยมชมบ่อย
firefox-mobile-the-privacy-you-deserve-the = สัมผัสความเป็นส่วนตัวและความเร็วในแบบที่คุณคู่ควร
firefox-mobile-get-firefox-for-mobile = รับ { -brand-name-firefox } สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
firefox-mobile-send-a-download-link-to-your = ส่งลิงก์ดาวน์โหลดไปที่โทรศัพท์ของคุณ
firefox-mobile-scan-the-qr-code-to-get-started = สแกนรหัส QR เพื่อเริ่มต้น
firefox-mobile-scan-alt-text = สแกนรหัส QR เพื่อดาวน์โหลด { -brand-name-firefox } บนมือถือ