/
browsers.ftl
39 lines (36 loc) · 3.35 KB
/
browsers.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/
# HTML page title
firefox-browsers-page-title = Bilgisayar, Mobil veya Kurumsal Cihazlar için { -brand-name-firefox }’u İndirin
# HTML page description
firefox-browsers-page-desc = Bilgisayar, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android } arasından seçim yapın veya mobil indirme bağlantısını e-posta adresinize gönderelim.
firefox-browsers-main-heading = { -brand-name-firefox } Tarayıcıları
# Obsolete string
# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-browsers-get-the-browsers-strong = Gizliliğiniz Firefox için <strong>hep</strong> ilk sıradaydı ve hep öyle kalacak
# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-browsers-get-the-browsers-strong-v2 = Gizliliğinizi her zaman ilk sıraya koyan tarayıcıyı indirin
firefox-browsers-desktop = Bilgisayar
firefox-browsers-seriously-private-browsing = Cidden gizli gezinti. { -brand-name-firefox }, 2000’den fazla çevrimiçi takip kodunun internette yaptıklarınızla ilgili bilgi toplamasını otomatik olarak engeller.
firefox-browsers-download-for-desktop = Bilgisayar sürümünü indirin
firefox-browsers-mobile = Mobil
firefox-browsers-take-the-same-level-of-privacy = Aynı gizlilik düzeyini ve parolalarınızı, arama geçmişinizi, açık sekmelerinizi yanınızda taşıyın.
firefox-browsers-download-for-mobile = Mobil sürümü indirin
firefox-browsers-send-me-a-link = Bana link gönder
firefox-browsers-enterprise = { -brand-name-enterprise }
firefox-browsers-get-unmatched-data-protection = Benzersiz veri korumasını şirketinizin ihtiyaçlarına uygun hale getirdik.
firefox-browsers-enterprise-packages = { -brand-name-enterprise } paketler
firefox-browsers-reality = { -brand-name-reality }
firefox-browsers-go-beyond-two-dimensions-and = İki boyutun ötesine geçin. Web'in en iyi sanal gerçeklik içeriklerinin keyfini çıkarın.
# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-browsers-build-sites-and-refine-your = { -brand-name-firefox } <strong>{ -brand-name-devtools }</strong> ile sitelerinizi kurun, kodlarınızı iyileştirin
firefox-browsers-learn-more-about-devtools = { -brand-name-devtools } hakkında bilgi alın
# Variables:
# $fxa_attr (string) - anchor link url and attributes
# $accounts_attr (string) - anchor link url and attributes
firefox-browsers-already-have-an-account-sign-v2 = Zaten hesabınız var mı? <a { $fxa_attr }>Giriş yapın</a> veya { -brand-name-firefox }’a katılma hakkında <a { $accounts_attr }>bilgi alın</a>.
firefox-browsers-android = { -brand-name-android }
firefox-browsers-ios = { -brand-name-ios }
firefox-browsers-developer-edition = { -brand-name-developer-edition }