platform-post-download.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/products/vpn/download/mac/thanks
### URL: https://www-dev.allizom.org/products/vpn/download/windows/thanks


## Windows download page

vpn-windows-download-page-title = { -brand-name-windows } için { -brand-name-mozilla-vpn }’i indir
vpn-windows-downloading-mozilla-vpn = { -brand-name-windows } için { -brand-name-mozilla-vpn } indiriliyor…
vpn-windows-go-to-your-downloads = İndirilenler klasörünüze gidip .msi uzantılı dosyaya çift tıklayın
vpn-windows-a-progress-bar = Bir ilerleme çubuğu görünecek ve yükleme işlemi başlayacaktır

## Mac download page

vpn-mac-download-page-title = { -brand-name-mac-short } için { -brand-name-mozilla-vpn }’i indir
vpn-mac-downloading-mozilla-vpn = { -brand-name-mac-short } için { -brand-name-mozilla-vpn } indiriliyor…
vpn-mac-go-to-your-downloads = İndirilenler klasörünüze gidip .pkg uzantılı dosyaya çift tıklayın

## Shared strings

vpn-download-unable-to-download = { -brand-name-mozilla-vpn } indirilemiyor
vpn-download-not-in-country = Maalesef { -brand-name-mozilla-vpn } ülkenizde kullanılamıyor.
vpn-open-the-file = 1. Dosyayı açın
vpn-launch-the-app = 2. Uygulamayı başlatın
vpn-login-or-signup = 3. Giriş yapın veya kaydolun
vpn-enter-your-email = Giriş yapmak veya kaydolup kullanmaya başlamak için e-posta adresinizi yazın
vpn-turn-on-vpn = 4. VPN’i açın

## FAQ Strings

vpn-download-faq-need-help = Başlamak için yardıma mı ihtiyacınız var?
vpn-download-faq-here-are-some = { -brand-name-mozilla-vpn } kurulumu hakkında en sık sorulan sorulardan bazıları
vpn-download-faq-why-use = Neden { -brand-name-mozilla-vpn } kullanmalıyım?
# Variables:
#   $ip (url) - link to https://www.mozilla.org/products/vpn/more/what-is-an-ip-address/
vpn-download-faq-concealing-ip = Gerçek <a href="{ $ip }">IP adresinizi</a> gizler. Böylece hem kimliğinizi korumaya yardımcı olur hem de ziyaret ettiğiniz web sitelerinden konumunuzu gizler.
vpn-download-faq-encrypting = İnternet trafiğinizi şifreler: Böylece hiç kimse çevrimiçi etkinliğinizi göremez.
vpn-download-faq-working = VPN’in çalıştığını nasıl anlayabilirim?
vpn-download-faq-add-device = Nasıl başka bir cihaz ekleyebilirim?
vpn-download-faq-need-more = Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var?