/
home.ftl
30 lines (27 loc) · 3.26 KB
/
home.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/ ('en-US', 'en-CA', 'en-GB', 'de' and 'fr' excluded)
home-internet-for-people-not-profit = Internet guendâ daran' chre guìi, nitāj san’ānj an nu ñanj
home-did-you-know-mozilla-the-maker = Ni’în raj. { -brand-name-mozilla } — Sa girirà { -brand-name-firefox } — ‘iaj sunj guendâ gā sà’ ‘ngō internet riñat, si ga du’ue nī ga ni’nïn riña daran’ chre nê’.
home-fast-for-good = Hue'ê nī hìo 'iaj sunj.
home-with-2x-the-speed-built-in = Ngà sa 2 hìo 'iaj sun man ni, nga sa tna'uej rayi'ît ni ngà { -brand-name-mozilla }, { -brand-name-firefox } nakà nan huin sa hue'ê doj hua da' garasun' nga gache nun'.
home-we-make-the-internet-safer = 'Iaj sun ñûnj da' ga sà' doj internet, da' ga hue'ej ni da' ga hìo yitínj man.
home-mozilla-is-the-not-for-profit = Si'iaj { -brand-name-firefox } huin yi'nïn' gu'naj { -brand-name-mozilla }, 'ngo navegador hua hue'ê hia. Ri nej ñûnj nej rasun ni nej nuguan' rugûñu'unj yangà' riña nej duguî', ni nitaj si nu sa yi'ìi ruhuâ kú ahui ñûnj.
home-our-impact = Sa ña’ān doj gi’iaj ñûnj
home-working-to-keep-the-internet = Nù huin ñûnj ‘iaj sun ñûnj da’ gā sà’ internet, gā ni’nïnj man riña daran’ chre nê’, nī digân ñûnj dàj gahuin chrūn guìi garasun ni man nī tna’uēj ñûnj ngà nej duguî’ huā nikā ruhuâ sisī da’ui internet gūchij garasun daran’ chre guìi.
home-working-at-the-grassroots-and = Chrej nikò’ ñûnj ‘iaj sun ñûnj huin sisī, digân ñûnj dàj gahuin chrūn’ riña web, digân ñûnj dàj garasun’ nī dàj tna’ue’ rayi’î internet, dànj nanj huā ni’ñānj si sun ñûnj nī ‘iaj sun ñûnj ngà daran’ chre guìi.
home-mozilla-information-trust-initiative = 'Ngo Nuguan Hia huin si Nuguàn { -brand-name-mozilla }
home-empowering-women-online = Nikaj ni'ñanj ñûnj ngà nej Siyanàa riña línea
home-the-coral-project = Proyektô Coral
home-read-our-internet-health-report = Gahiā daj hua ‘iaj sun internet
home-our-innovations = Nej sa nakà màn 'iaj ñûnj
home-using-the-web-as-the-platform = Ngà plataforma rajsun ñûnj web, nī ri ñûnj nej tecnología nakàa nī sa ni’nïnj ïn huin da’ si nagi’iaj chì’ nasà’aj riñant nī ga’ue gi’iaj sun hìot nī ga dadû doj gachē nu daran’ chre ne’.
home-virtual-reality-platform = si plataforma realidad virtual
home-common-voice = { -brand-name-common-voice }
home-extensions = Nej extensiûn
home-personalize-firefox-with-your = Naduna sa hua riña { -brand-name-firefox } dàj garan' ruhuât, dàj rû' nej administrador da'nga' huìi, nej sa duguej nej nuguan' nitaj si ni'ñanj ruhuât ni doj ngà ne sa huaa.
home-careers = Suun
home-learn-about-the-benefits-of = Nanj huin sa 'iaj suntuj nga 'iaj sun' nga { -brand-name-mozilla }, ni'iaj nuin si hua ni'ninj da'ua nge yumin guii.
home-need-help = Hua sa rugûñu’ūnj sò’ aj
home-get-answers-to-your-questions = Yi'ni' nikaj ñu'unj { -brand-name-firefox } nariki nuguan achín na'anj ni daran sa 'iaj sun nga { -brand-name-mozilla }.