facebook_container.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/facebookcontainer/

facebook-container-facebook-container-for-firefox = { -brand-name-facebook-container } cho { -brand-name-firefox } | Ngăn chặn { -brand-name-facebook } nhìn thấy những trang web bạn truy cập.
facebook-container-millions-of-people-around = Hàng triệu người trên khắp thế giới tin tưởng trình duyệt web { -brand-name-firefox } trên { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } và máy tính để bàn. Nhanh. Riêng tư. Tải xuống ngay!
facebook-container-facebook-well-contained-keep = { -brand-name-facebook }. Kiểm soát hoàn toàn. Quản lý cuộc sống của riêng bạn.
facebook-container-get-the-facebook-container = Nhận tiện ích mở rộng { -brand-name-facebook-container }
facebook-container-download-firefox-and-get-the = Tải xuống { -brand-name-firefox } và tải Tiện ích mở rộng { -brand-name-facebook-container }
facebook-container-only-available-for-desktop = Tiện ích mở rộng { -brand-name-facebook-container } hiện chỉ khả dụng cho { -brand-name-firefox } dành cho máy tính để bàn.
facebook-container-brand-name-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
# Obsolete string
facebook-container-firefox-browser = { -brandname-firefox-browser }
# Variables:
#   $link_copy (string) - www.mozilla.org/firefox/new/
#   $url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
facebook-container-visit-to-get-for-desktop = Truy cập <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a> để tải { -brand-name-firefox } dành cho máy tính để bàn.
# Outdated string
facebook-container-the-facebook-container-extension = Tiện ích mở rộng { -brand-name-facebook-container } không có sẵn trên di động.
facebook-container-get-firefox-android-ios = Tải xuống { -brand-name-firefox } dành cho { -brand-name-android } và { -brand-name-ios } ngay bây giờ.
# Outdated string
# For German, the brand name for 'Firefox Focus' in brands.ftl should be changed to 'Firefox Klar'.
facebook-container-try-firefox-focus-the-privacy = Hãy thử <strong>{ -brand-name-firefox-focus }</strong>, trình duyệt bảo mật dành cho { -brand-name-android } và { -brand-name-ios }.
facebook-container-opt-out-on-your-terms = Từ chối theo yêu cầu của bạn
# Variables:
#   $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-facebook-can-track-almost = { -brand-name-facebook } có thể theo dõi gần như tất cả hoạt động web của bạn và liên kết nó với danh tính { -brand-name-facebook } của bạn. Nếu đó là quá nhiều cho bạn, <a href="{ $fbcontainer }">tiện ích mở rộng { -brand-name-facebook-container }</a> sẽ tách biệt danh tính của bạn thành thẻ vùng chứa riêng biệt, khiến { -brand-name-facebook } khó theo dõi bạn trên web bên ngoài { -brand-name-facebook }.
facebook-container-install-and-contain = Cài đặt và cô lập
# Variables:
#   $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-installing-the-extension-is = Việc cài đặt <a href="{ $fbcontainer }">tiện ích mở rộng</a> rất dễ dàng và sau khi được kích hoạt, sẽ mở { -brand-name-facebook } trong một tab màu xanh mỗi khi bạn sử dụng. Sử dụng và tận hưởng { -brand-name-facebook } bình thường. { -brand-name-facebook } vẫn có thể gửi cho bạn quảng cáo và đề xuất trên trang của họ, nhưng { -brand-name-facebook } sẽ khó sử dụng hoạt động của bạn hơn <strong>tắt { -brand-name-facebook }</strong> để gửi cho bạn quảng cáo và các tin nhắn được nhắm mục tiêu khác.
facebook-container-about-firefox-and-mozilla = Về { -brand-name-firefox } và { -brand-name-mozilla }
# Variables:
#   $mozilla (url) - link to https://www.mozilla.org/
facebook-container-were-backed-by-mozilla-the = Chúng tôi được hỗ trợ bởi <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, tổ chức phi lợi nhuận giúp mọi người vượt qua lợi nhuận để cung cấp cho mọi người nhiều quyền lực hơn trên mạng. Chúng tôi đã tạo tiện ích mở rộng này vì chúng tôi tin rằng bạn nên có các công cụ dễ sử dụng giúp bạn quản lý quyền riêng tư và bảo mật của mình.
facebook-container-browse-freely-with-firefox = Duyệt web tự do với { -brand-name-firefox } ngay hôm nay.