-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
mission.ftl
33 lines (30 loc) · 2.85 KB
/
mission.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/mission/
mission-were-building-a-better-internet = 我们正在建设更好的互联网环境
mission-our-mission-is-to-ensure-the-internet = 我们的使命是确保互联网作为全球公共资源,保证其开放性和可用性。一个真正以人为本的互联网,每个人都可以在其中打造属于自己的体验,在借助互联网给自己赋能的同时保证安全和独立。
# Only shown if mission-our-mission-is-to-ensure-the-internet is not translated
mission-our-mission-is-to-promote-openness = 我们的使命是增进互联网的开放、创新和机遇。
mission-at-mozilla-were-a-global-community-v2 = 在 { -brand-name-mozilla },我们是由技术人员、思想者和建设者共同组成的全球化社区,我们通力协作,让网络保持活力、人人可用。使全世界的人们都可以成为网络的贡献者和创建者。
# Outdated string
mission-at-mozilla-were-a-global-community = 在 Mozilla,我们是由技术人员、思想者和建设者共同组成的全球化社区,我们通力协作,让网络保持活力、人人可用。使全世界的人们都可以成为网络的贡献者和创建者。
mission-we-believe-this-act-of-human-collaboration = 我们相信,通过一个开放平台进行的这种人与人的协作方式,对个人成长和我们共同的未来至关重要。
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
mission-read-the-mozilla-manifesto-to-learn-v2 = 阅读<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } 宣言</a>,详细了解指导我们履行使命的价值观和原则。
# Outdated string
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
mission-read-the-mozilla-manifesto-to-learn = 阅读<a href="{ $url }">Mozilla 宣言</a>,详细了解指导我们履行使命的价值观和原则。
mission-watch-the-video-above-to-learn-more = 观看上面的视频,了解我们是谁、我们从何处起步,以及我们如何努力,为您将网络变得更美好。
mission-get-involved = 一起来参与
mission-volunteer-opportunities-in-a-number = 志愿者有机会涉足众多不同的领域
mission-history = 历史
mission-where-we-come-from-and-how-we-got = 看看我们如何起步,又如何取得今天的成就
mission-forums = 论坛
mission-topics-include-support-products = 话题包括技术支持、产品和技术
mission-governance = 管理机制
mission-our-structure-organization-and-the-v2 = 我们的架构、组织以及更广大的 { -brand-name-mozilla } 社区
# Outdated string
mission-our-structure-organization-and-the = 我们的架构、组织以及更广大的 Mozilla 社区