newsletter_form.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.

newsletter-form-please-enter-a-valid = 請輸入有效的電子郵件地址
newsletter-form-you-must-agree-to = 您必須同意隱私權公告
newsletter-form-your-email-address = 您的電子郵件地址
newsletter-form-we-are-sorry-but-there = 很抱歉，我們的系統發生問題，請稍候再試一次！
newsletter-form-please-select-country = 請選擇國家或地區
newsletter-form-please-select-language = 請選擇語言
# Only localize "yourname". Do not change "@example.com".
newsletter-form-yournameexamplecom = yourname@example.com
newsletter-form-select-country-or-region = 選擇國家或地區
newsletter-form-select-language = 選擇語言
newsletter-form-your-email-here = 在此輸入您的電子郵件地址
newsletter-form-get-firefox-news = 訂閱 { -brand-name-firefox } 電子報
# Variables:
#   $url (url) - link to https://www.mozilla.org/privacy/websites/
newsletter-form-im-okay-with-mozilla = 我同意 { -brand-name-mozilla } 依照<a href="{ $url }">這份隱私權公告</a>當中描述的方式處理我的資訊。
newsletter-form-we-will-only-send = 我們只會寄送 { -brand-name-mozilla } 相關資訊給您。
newsletter-form-we-will-only-send-firefox = 我們只會寄送 { -brand-name-firefox } 相關資訊給您。
newsletter-form-if-you-havent-previously = 若您還沒有確認過要訂閱 { -brand-name-mozilla } 相關電子報，可能會收到我們的確認郵件。請檢查您的信箱收件匣或垃圾信件匣當中有沒有來自我們的郵件。
newsletter-form-firefox-and-you = <span>{ -brand-name-firefox }</span> + You
newsletter-form-get-firefox-tips = 訂閱 { -brand-name-firefox } 最新使用密技、最新消息等相關資訊
newsletter-form-keep-up-with = 保持關注 { -brand-name-firefox } 的最新資訊。
newsletter-form-get-mozilla-updates = 獲得 { -brand-name-mozilla } 的最新資訊
newsletter-form-available-languages = 可用語言
newsletter-form-select-country = 選擇國家
newsletter-form-sign-me-up = 算我一個
newsletter-form-sign-up-now = 立刻訂閱
newsletter-form-thanks = 感謝！
newsletter-form-leave-this-field-empty = 將此欄位留白。
newsletter-form-yes = 好的
newsletter-form-no = 不要
multi-newsletter-form-checkboxes-legend = 我想要下列單位的相關資訊：
multi-newsletter-form-checkboxes-label-mozilla = { -brand-name-mozilla-foundation }
multi-newsletter-form-checkboxes-label-firefox = { -brand-name-firefox }
multi-newsletter-form-checkboxes-error = 請勾選至少一組電子報選項。
multi-newsletter-form-title = Love the Web
multi-newsletter-form-desc = 訂閱 { -brand-name-mozilla } 電子報，與我們一起保持 Web 的自由與開放。