cookie-settings.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/privacy/websites/cookie-settings/

cookie-settings-page-title = Cookie 設定
cookie-settings-page-desc = 此頁面描述了 { -brand-name-mozilla } 會使用的不同類型 Cookie，並讓您可自行控制要同意 { -brand-name-mozilla } 收集哪些類型的資料。
cookie-settings-breadcrumb-link = 上一頁
cookie-settings-explainer = Cookie 是當您造訪網站時，儲存到您的電腦或裝置中的小檔案，當中可包含一些資訊。 { -brand-name-mozilla } 使用 Cookie 來儲存讓我們的網站能正常運作，並收集您如何使用網站，或造訪過哪些頁面的互動資訊。
cookie-settings-page-intro-v2 = 此頁面描述了 { -brand-name-mozilla } 可能會使用，以及您同意使用的不同類型 Cookie 與類似技術，諸如像素標籤、網路信標、透明 GIF、JavaScript、本機儲存空間等（通稱為「Cookie」），同時也讓您控制要同意 { -brand-name-mozilla } 收集哪些類型的資料。
# Obsolete string (expires: 2024-07-01)
cookie-settings-page-intro = 此頁面描述了 { -brand-name-mozilla } 可能會使用，以及您同意使用的不同類型 Cookie（與類似技術，諸如像素標籤、網路信標、透明 GIF、JavaScript、本機儲存空間等，通稱為「Cookie」），同時也讓您控制要同意 { -brand-name-mozilla } 收集哪些類型的資料。
cookie-settings-how-mozilla-heading = { -brand-name-mozilla } 如何使用 Cookie
cookie-settings-how-does-mozilla-use-subheading = { -brand-name-mozilla } 如何使用此資料？
cookie-settings-save-changes = 儲存變更
cookie-settings-your-cookie-settings-have = 已更新您的 Cookie 設定。
cookie-settings-i-agree = 我同意
cookie-settings-i-do-not-agree = 我不同意
cookie-settings-turn-on-javascript = 請開啟 JavaScript 來更新您的 Cookie 設定。

## Necessary cookies section

cookie-settings-category-necessary-heading = 必要
cookie-settings-category-necessary-what-are-subheading = 必要 Cookie 是什麼？
cookie-settings-category-necessary-what-are-desc = 必需使用這些技術才能提供網站的必要功能，例如：登入網站的安全區域、將產品加入購物車等功能，無法關閉。
cookie-settings-category-necessary-how-does-desc-v2 = { -brand-name-mozilla } 僅可使用必要 Cookie，來提供網站所必需的功能。例如在登入您的 { -brand-name-mozilla-account }，或在購買軟體訂閱時使用。若沒有這些技術，網站的必需功能可能無法正常運作。

## Preference cookies section

cookie-settings-category-preference-heading = 個人化
cookie-settings-category-preference-what-are-subheading = 個人化 Cookie 是什麼？
cookie-settings-category-preference-what-are-desc = 這些技術是用於記住您先前造訪網站時做過的選擇。例如您偏好閱讀的語言版本，或是希望使用的色彩主題。
cookie-settings-category-preference-how-does-desc = { -brand-name-mozilla } 使用個人化 Cookie 來紀錄您的偏好，並改善您造訪網站的體驗。這些 Cookie 不會用於統計分析使用。個人化 Cookie 的功能與必要 Cookie 類似，但網站沒有它們仍然可以運作，所以您可以拒絕接受它們。

## Analytics cookies section

cookie-settings-category-analytics-heading = 統計
cookie-settings-category-analytics-what-are-subheading = 統計用 Cookie 是什麼？
cookie-settings-category-analytics-what-are-desc = 這些技術會收集人們如何使用網站的資訊，例如造訪過的頁面、點擊過的鏈結，以及鏈結造訪來源。
cookie-settings-category-analytics-how-does-desc = { -brand-name-mozilla } 會使用統計用資訊來了解使用者如何與網站互動，以便我們能夠改善網站或修正問題。我們也可能會使用來自 Cookie 的資料、裝置資訊、IP 地址來幫助我們了解使用者如何使用我們的產品、服務、通訊、網站、線上活動、裝置及其他平台。我們只會在您同意後才收集此資訊並設定統計用 Cookie。

## Consent section

cookie-settings-your-consent-heading = 您的同意內容
cookie-settings-your-consent-desc = 同意設定 Cookie 就代表您同意下列 { -brand-name-mozilla } 網站，可依照相同且嚴格的資料隱私保護標準設定 Cookie。請注意：這份清單可能會隨時更新。

## Privacy section

cookie-settings-privacy-heading = 我們的隱私權公告
cookie-settings-privacy-desc = 若需關於 { -brand-name-mozilla } 會在您造訪網站時，收集的不同類型資訊，請參考下方的隱私權公告鏈結。
cookie-settings-privacy-policy-link = 隱私權公告