Transform update instead of view?

[mpizenberg]

In an attempt at minimizing modifications, I have end up with a new message update (instead of modifying existing one) and a small modification of the view event.

I wonder if there is not a better way to do so, by just modifying update, and not touching the view?