texinfo: newline in @url in @itemize breaks everything after it

[roptat]

Hi!

we use po4a (0.56) to translate the Guix manual and found that a recent addition to our manual completely broke the translated files after it:

@url{https://example.org,
example}

works perfectly fine

@itemize
@item See @url{https://example.org,
example}
@end itemize

breaks everything, like this:

@itemize
@item See @url{https://example.org,
@c ===========================================================================
@c
@c This file was generated with po4a. Translate the source file.
@c
@c ===========================================================================
@c Adapted from http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.html.
@c See <https://lists.gnu.org/archive/html/guix-devel/2016-01/msg00425.html>,
@c for a discussion of what follows.
@c See <https://lists.gnu.org/archive/html/guix-devel/2016-10/msg00933.html>.
@c TODO: It would be good with badges on the website that tracks these
@c branches.  Or maybe even a status page.
@c Debbugs bug: https://debbugs.gnu.org/db/15/15361.html
example} @end itemize @example git clone
https://git.savannah.gnu.org/git/guix.git @end example When building Guix
from a checkout, the following packages are required in addition to those
mentioned in the installation instructions (@pxref{Prérequis}).  @itemize

etc (which is the rest of the translated file).

[mquinson]

Hello,

thanks for the report. Unfortunately, I must say that I absolutely don't understand how this module is implemented. I tried several time to dive into it, but I just don't get it. I'd love to have some help on this one...

Sorry, Mt