fitthesis.cls

% ----------------------------------------------------------------------------
% FIT thesis
% ----------------------------------------------------------------------------
% (C) 2007 Zdenek Vasicek, 2008 Michal Bidlo
% ----------------------------------------------------------------------------
% Šablonu upravil / edited by: Ing. Jaroslav Dytrych, dytrych@fit.vutbr.cz
% ----------------------------------------------------------------------------
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
\ProvidesClass{fitthesis}[2007/04/13 Sablona pro BP/DP]

%Vychozi hodnoty parametru / Default values for parameters
\newif\ifczech \let\ifczech\iftrue
\newif\ifslovak \let\ifslovak\iffalse
\newif\ifczechslovak \let\ifczechslovak\iftrue
\newif\ifcover \let\ifcover\iffalse
\newif\ifCOPEN \let\ifCOPEN\iffalse
\newif\ifCBOPEN \let\ifCBOPEN\iffalse

\newif\ifPrint \let\ifPrint\iffalse
\newif\ifWis   \let\ifWis\iftrue
\newif\ifzadani   \let\ifzadani\iffalse
\newif\iftwoside   \let\iftwoside\iffalse


%-----------------------------------------------------------------------------
% Parametry tridy (odkomentovani zakomentovanych na vlastni nebezpeci)
% Class parameters (uncommenting of commented one is only on your own risk)
%-----------------------------------------------------------------------------
\DeclareOption{english}{\let\ifczech\iffalse\let\ifczechslovak\iffalse}
\DeclareOption{slovak}{\let\ifslovak\iftrue\let\ifczech\iffalse}
\DeclareOption{cover}{\let\ifcover\iftrue}
\DeclareOption{print}{\let\ifWis\iffalse \let\ifPrint\iftrue}
\DeclareOption{zadani}{\let\ifzadani\iftrue}
\DeclareOption{twoside}{\let\iftwoside\iftrue}
%\DeclareOption{COPEN}{\let\ifCOPEN\iftrue}
%\DeclareOption{CBOPEN}{\let\ifCBOPEN\iftrue}

\DeclareOption*{}
\ProcessOptions\relax
%Jako vychozi pouzijeme tridu REPORT / We will use REPORT class as a base
\iftwoside
  \ifx\pdfoutput\undefined % nejedeme pod pdftexem / we are not using pdftex
    \LoadClass[a4paper,twoside,onecolumn,11pt]{report}
  \else
    \LoadClass[pdftex,a4paper,twoside,onecolumn,11pt]{report}
  \fi
\else
  \ifx\pdfoutput\undefined % nejedeme pod pdftexem
    \LoadClass[a4paper,oneside,onecolumn,11pt]{report}
  \else
    \LoadClass[pdftex,a4paper,oneside,onecolumn,11pt]{report}
  \fi
\fi

%-----------------------------------------------------------------------------
% Balicky / Packages
%-----------------------------------------------------------------------------
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amssymb}
\usepackage[czech,slovak,english]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc} %kodovani / encoding
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{cmap}
\usepackage{url}
\usepackage{ragged2e}
\usepackage{color}
\usepackage{etoolbox}
\ifczech
  \main@language{czech}
\else
  \ifslovak
    \main@language{slovak}
  \else
    \main@language{english}
  \fi
\fi
\ifx\pdfoutput\undefined  % nejedeme pod pdftexem / we are not using pdftex
  \usepackage{graphics}
  \usepackage{epsfig}
\else % je to pdftex ! / it is pdftex !
  \ifzadani
    \usepackage{pdfpages}
  \else % neni potreba pdfpages / pdfpages is not necessary
    \usepackage[pdftex]{graphicx}
  \fi
\fi

\newtoggle{slovak_used}
\togglefalse{slovak_used}

\ifslovak
  \toggletrue{slovak_used}
\fi

\newtoggle{czechslovak}
\togglefalse{czechslovak}
\ifczech
  \toggletrue{czechslovak}
\fi
\ifslovak
  \toggletrue{czechslovak}
\fi

%-----------------------------------------------------------------------------
% Sazebni obrazec / Page layout
%-----------------------------------------------------------------------------
\iftwoside
%  \usepackage[left=3.46cm, text={15.2cm,23.47cm}, top=2.5cm, marginparwidth=50pt]{geometry}
  \usepackage[a4paper]{geometry}
  \newgeometry{left=3.46cm, text={15.2cm,23.47cm}, top=2.5cm, marginparwidth=50pt}
\else
  \setlength{\hoffset}{-0.7cm}
  \setlength{\voffset}{-1.5cm}
  \setlength{\textheight}{23.0cm}
  \setlength{\textwidth}{15.2cm}
\fi

%-----------------------------------------------------------------------------
% Texty / Texts
%-----------------------------------------------------------------------------
\def\@vut@CS{Vysoké učení technické v~Brně}
\def\@vut@SK{Vysoké učení technické v~Brně}
\def\@vut@EN{Brno University of Technology}
\def\@fit@CS{Fakulta informačních technologií}
\def\@fit@SK{Fakulta informačních technologií}
\def\@fit@EN{Faculty of Information Technology}
\def\@author@CS{Autor práce}
\def\@author@SK{Autor práce}
\def\@author@EN{Author}
\def\@dep@CS{Ústav}
\def\@dep@SK{Ústav}
\def\@dep@EN{Department of}
\def\@abstract@CS{Abstrakt}
\def\@abstract@SK{Abstrakt}
\def\@abstract@EN{Abstract}
\def\@extendedabstract{Rozšířený abstrakt}
\def\@keywords@CS{Klíčová slova}
\def\@keywords@SK{Kľúčové slová}
\def\@keywords@EN{Keywords}
\def\@cite@CS{Citace}
\def\@cite@SK{Citácia}
\def\@cite@EN{Reference}
\def\@tdecl@CS{Prohlášení}
\def\@tdecl@SK{Prehlásenie}
\def\@tdecl@EN{Declaration}
\def\@tackn@CS{Poděkování}
\def\@tackn@SK{Poďakovanie}
\def\@tackn@EN{Acknowledgements}

\newif\ifnasel
\def\ifEqString#1#2#3#4{\def\testa{#1}\def\testb{#2}%
  \ifx\testa\testb \def#4{#3} \naseltrue \fi%
}

%Vyber typu projektu / project type selection
\newcommand{\set@project}[1]{%
 \naselfalse
 \ifEqString{#1}{BP}{Bakalářská práce}{\@projecttype@CS}%
% \ifEqString{#1}{BP}{Bakalárska práca}{\@projecttype@SK}%
 \ifEqString{#1}{BP}{Bakalářská práce}{\@projecttype@SK}%
 \ifEqString{#1}{BP}{Bachelor's thesis}{\@projecttype@EN}%
 \ifEqString{#1}{BP}{Vedoucí práce}{\@supervisor@CS}%
% \ifEqString{#1}{BP}{Vedúci práce}{\@supervisor@SK}%
 \ifEqString{#1}{BP}{Vedoucí práce}{\@supervisor@SK}%
 \ifEqString{#1}{BP}{Supervisor}{\@supervisor@EN}%
 \ifEqString{#1}{SP}{Semestrální projekt}{\@projecttype@CS}%
% \ifEqString{#1}{SP}{Semestrálny projekt}{\@projecttype@SK}%
 \ifEqString{#1}{SP}{Semestrální projekt}{\@projecttype@SK}%
 \ifEqString{#1}{SP}{Term project}{\@projecttype@EN}%
 \ifEqString{#1}{SP}{Vedoucí práce}{\@supervisor@CS}%
% \ifEqString{#1}{SP}{Vedúci práce}{\@supervisor@SK}%
 \ifEqString{#1}{BP}{Vedoucí práce}{\@supervisor@SK}%
 \ifEqString{#1}{SP}{Supervisor}{\@supervisor@EN}%
 \ifEqString{#1}{DP}{Diplomová práce}{\@projecttype@CS}%
% \ifEqString{#1}{DP}{Diplomová práca}{\@projecttype@SK}%
 \ifEqString{#1}{DP}{Diplomová práce}{\@projecttype@SK}%
 \ifEqString{#1}{DP}{Master's thesis}{\@projecttype@EN}%
 \ifEqString{#1}{DP}{Vedoucí práce}{\@supervisor@CS}%
% \ifEqString{#1}{DP}{Vedúci práce}{\@supervisor@SK}%
 \ifEqString{#1}{DP}{Vedoucí práce}{\@supervisor@SK}%
 \ifEqString{#1}{DP}{Supervisor}{\@supervisor@EN}%
 \ifEqString{#1}{DR}{Disertační práce}{\@projecttype@CS}%
% \ifEqString{#1}{DR}{Dizertačná práca}{\@projecttype@SK}%
 \ifEqString{#1}{DR}{Disertační práce}{\@projecttype@SK}%
 \ifEqString{#1}{DR}{PhD thesis}{\@projecttype@EN}%
 \ifEqString{#1}{DR}{Školitel}{\@supervisor@CS}%
% \ifEqString{#1}{DR}{Školiteľ}{\@supervisor@SK}%
 \ifEqString{#1}{DR}{Školitel}{\@supervisor@SK}%
 \ifEqString{#1}{DR}{Supervisor}{\@supervisor@EN}%
 \ifnasel
 \else
   \typeout{Spatny typ projektu! Moznosti: BP, SP, DP, DR}\set@project{BP}
 \fi
}

%Vyber ustavu / department selection
\newcommand{\set@department}[1]{%
 \naselfalse
 \ifEqString{#1}{UIFS}{informačních systémů}{\@department@CS}%
 \ifEqString{#1}{UIFS}{informačních systémů}{\@department@SK}%
 \ifEqString{#1}{UIFS}{Information Systems}{\@department@EN}%
 \ifEqString{#1}{UPSY}{počítačových systémů}{\@department@CS}%
 \ifEqString{#1}{UPSY}{počítačových systémů}{\@department@SK}%
 \ifEqString{#1}{UPSY}{Computer Systems}{\@department@EN}%
 \ifEqString{#1}{UITS}{inteligentních systémů}{\@department@CS}%
 \ifEqString{#1}{UITS}{inteligentních systémů}{\@department@SK}%
 \ifEqString{#1}{UITS}{Intelligent Systems}{\@department@EN}%
 \ifEqString{#1}{UPGM}{počítačové grafiky a multimédií}{\@department@CS}%
 \ifEqString{#1}{UPGM}{počítačové grafiky a multimédií}{\@department@SK}%
 \ifEqString{#1}{UPGM}{Computer Graphics and~Multimedia}{\@department@EN}%
 \ifnasel
 \else
   \typeout{Spatny ustav! Moznosti: UPSY, UIFS, UITS, UPGM}\set@department{UIFS}
 \fi
}

%Nazev ustavu (CS, SK, EN) / name of the department
\def\@departmentname@CS{\@dep@CS\ \@department@CS}
\def\@departmentname@SK{\@dep@SK\ \@department@SK}
\def\@departmentname@EN{\@dep@EN\ \@department@EN}

%Nazev prace (v jazyce prace) / thesis title (in the language of the thesis)
\iftoggle{slovak_used}{
  \def\@title{\@title@CS}
}{
  \def\@title{\ifczech\@title@CS\else\@title@EN\fi}
}

%Jmeno, prijmeni, tituly autora / name surname and the titles of the author
\def\get@author{\ifx\undefined\@author@tp\else%
\@author@tp~\fi\MakeUppercase{\@author}\ifx\undefined\@author@ta\else,~\@author@ta\fi}
\def\getlc@author{\ifx\undefined\@author@tp\else%
\@author@tp~\fi\@author\ifx\undefined\@author@ta\else,~\@author@ta\fi}
%Jmeno, prijmeni, tituly vedouciho / name surname and the titles of the supervisor
\def\get@supervisor{\ifx\undefined\@supervisor@tp\else%
\@supervisor@tp~\fi\MakeUppercase{\@supervisor}\ifx\undefined\@supervisor@ta\else,~\@supervisor@ta\fi}

%-----------------------------------------------------------------------------
% Projectinfo - parametrizace sablony / template parameters
%-----------------------------------------------------------------------------
%Parametry 
\define@key{projinfo}{title.cs}{\global\def\@title@CS{#1}}
\define@key{projinfo}{title.en}{\global\def\@title@EN{#1}}
\define@key{projinfo}{department}{\set@department{#1}}
\define@key{projinfo}{project}{\set@project{#1}}
\define@key{projinfo}{year}{\def\@year{#1}}
\define@key{projinfo}{date}{\def\@date{#1}}
\define@key{projinfo}{author}{\def\@author{#1}}
\define@key{projinfo}{author.name}{\def\@author@n{#1}}
\define@key{projinfo}{author.surname}{\def\@author@s{#1}}
\define@key{projinfo}{author.title.a}{\def\@author@ta{#1}}
\define@key{projinfo}{author.title.p}{\def\@author@tp{#1}}
\define@key{projinfo}{supervisor}{\def\@supervisor{#1}}
\define@key{projinfo}{supervisor.name}{\def\@supervisor@n{#1}}
\define@key{projinfo}{supervisor.surname}{\def\@supervisor@s{#1}}
\define@key{projinfo}{supervisor.title.a}{\def\@supervisor@ta{#1}}
\define@key{projinfo}{supervisor.title.p}{\def\@supervisor@tp{#1}}
\define@key{projinfo}{keywords.cs}{\def\@tkeywords@CS{#1}}
\define@key{projinfo}{keywords.en}{\def\@tkeywords@EN{#1}}
\define@key{projinfo}{abstract.cs}{\def\@tabstract@CS{#1}}
\define@key{projinfo}{abstract.en}{\def\@tabstract@EN{#1}}
%\define@key{projinfo}{extendedabstract}{\def\@textendedabstract{#1}}
\define@key{projinfo}{declaration}{\def\@declaration{#1}}
\define@key{projinfo}{acknowledgment}{\def\@acknowledgment{#1}}

%Vychozi hodnoty / Default values
\setkeys{projinfo}{
  title.cs={Název práce (česky)},title.en={Název práce(anglicky)}, 
  date=\today, project=BP, department=UIFS, declaration=, 
  abstract.cs=, abstract.en=, keywords.cs=, keywords.en=,
  author=Jmeno Prijmeni, supervisor=Jmeno Prijmeni,
  author.name=, author.surname=, supervisor.name=, 
  supervisor.surname=
}%

\def\projectinfo{\setkeys{projinfo}}

%Prohlaseni / Declaration
\newcommand{\declaration}[1]{\def\@declaration{#1}}

%Podekovani / Acknowledgement
\newcommand{\acknowledgment}[1]{\def\@acknowledgment{#1}}

%Abstrakt / Abstract
\renewcommand{\abstract}[2][cs]{%
 \ifEqString{#1}{cs}{#2}{\@tabstract@CS}%
 \ifEqString{#1}{sk}{#2}{\@tabstract@SK}%
 \ifEqString{#1}{en}{#2}{\@tabstract@EN}%
}

%Klicova slova / Keywords
\newcommand{\keywords}[2][cs]{%
 \ifEqString{#1}{cs}{#2}{\@tkeywords@CS}%
 \ifEqString{#1}{sk}{#2}{\@tkeywords@SK}%
 \ifEqString{#1}{en}{#2}{\@tkeywords@EN}%
}

%Rozsireny abstrakt / Extended abstract
%\newcommand{\extendedabstract}[1]{%
% \def\@textendedabstract{#1}%
%}

\newlength{\mkspc}
\setlength{\mkspc}{2pt}

\def\setfontsize#1{\renewcommand{\baselinestretch}{1.5}\fontsize{#1}{\f@baselineskip}\selectfont}
%text
\newcommand{\mktxt}[2]{\vbox{\setfontsize{#1}\noindent#2}\vspace\mkspc}
%text pro titulní list / text for title page
\newcommand{\mktxtt}[2]{\vbox{\setfontsize{#1}\fosfamily\bfseries\noindent#2}\vspace\mkspc}
%text pro desky / text for cover
\newcommand{\mktxtc}[2]{\vbox{\setfontsize{#1}\ifCOPEN\fosfamily\fi\ifCBOPEN\fosfamily\bfseries\fi\noindent#2}\vspace\mkspc}
%všechna velká / uppercase
\newcommand{\mkuctxt}[2]{\vbox{\setfontsize{#1}\noindent\MakeUppercase{#2}}\vspace\mkspc}
\newcommand{\mkuctxtt}[2]{\vbox{\setfontsize{#1}\fosfamily\bfseries\noindent\MakeUppercase{#2}}\vspace\mkspc}
\newcommand{\mkuctxtc}[2]{\vbox{\setfontsize{#1}\ifCOPEN\fosfamily\fi\ifCBOPEN\fosfamily\bfseries\fi\noindent\MakeUppercase{#2}}\vspace\mkspc}
%bold
\newcommand{\mktxt@b}[2]{\vbox{\setfontsize{#1}\noindent\bf#2}\vspace\mkspc}
%bold pro titulní list / bold for title page
\newcommand{\mktxtt@b}[2]{\vbox{\setfontsize{#1}\fosfamily\bfseries\noindent\bf#2}\vspace\mkspc}

%-----------------------------------------------------------------------------
% Desky / Cover \makecover
%-----------------------------------------------------------------------------
\newcommand\makecover{
\thispagestyle{empty}\null%

\fontfamily{qhv}\selectfont%
%  

\addtolength{\voffset}{-0.95cm}

\begin{center}

\ifczech
    \noindent\hspace{-34.0pt}\mkuctxtc{20}{\@vut@CS}
\else
  \ifslovak
    \noindent\hspace{-34.0pt}\mkuctxtc{20}{\@vut@CS}
  \else
    \noindent\hspace{-34.0pt}\mkuctxtc{20}{\@vut@EN}
  \fi
\fi

\vspace{8mm}

\ifczech
  \noindent\hspace{-34.0pt}\mktxtc{20}{\@fit@CS}
\else
  \ifslovak
    \noindent\hspace{-34.0pt}\mktxtc{20}{\@fit@CS}
  \else
    \noindent\hspace{-34.0pt}\mktxtc{20}{\@fit@EN}
  \fi
\fi

\vspace{9cm}

\ifczech
  \noindent\hspace{-34.0pt}\mkuctxtc{20}{\@projecttype@CS}
\else
  \ifslovak
    \noindent\hspace{-34.0pt}\mkuctxtc{20}{\@projecttype@CS}
  \else
    \noindent\hspace{-34.0pt}\mkuctxtc{20}{\@projecttype@EN}
  \fi
\fi

\enlargethispage{5.1\baselineskip}

\vfill

\noindent\mktxtc{16}{\hspace{-52.0pt}Brno, \@year \hfill \getlc@author \hspace{5.0pt}~}

\end{center}

%===================================================
\newpage
\fontfamily{\familydefault}\selectfont%
\addtolength{\voffset}{0.95cm}
}

%-----------------------------------------------------------------------------
% Abstrakt, klicova slova \makeabstract
% Abstract, keywords \makeabstract
%-----------------------------------------------------------------------------
\newcommand\makeabstract{%
\thispagestyle{empty}\null%

\ifczech
\mktxt@b{16}{\@abstract@CS}\noindent\@tabstract@CS
\else
  \ifslovak
    \mktxt@b{16}{\@abstract@SK}\noindent\@tabstract@CS
  \else
    \mktxt@b{16}{\@abstract@EN}\noindent\@tabstract@EN
  \fi
\fi

\vfill

\ifczech
\mktxt@b{16}{\@abstract@EN}\noindent\@tabstract@EN
\else
  \ifslovak
      \mktxt@b{16}{\@abstract@EN}\noindent\@tabstract@EN
    \else
      \mktxt@b{16}{\@abstract@CS}\noindent\@tabstract@CS
    \fi
\fi

\vfill

\ifczech
\mktxt@b{16}{\@keywords@CS}\noindent\@tkeywords@CS
\else
  \ifslovak
    \mktxt@b{16}{\@keywords@SK}\noindent\@tkeywords@CS
  \else
    \mktxt@b{16}{\@keywords@EN}\noindent\@tkeywords@EN
  \fi
\fi

\vfill

\ifczech
\mktxt@b{16}{\@keywords@EN}\noindent\@tkeywords@EN
\else
  \ifslovak
    \mktxt@b{16}{\@keywords@EN}\noindent\@tkeywords@EN
  \else
    \mktxt@b{16}{\@keywords@CS}\noindent\@tkeywords@CS
  \fi
\fi

\vfill

\mktxt@b{16}{\ifslovak\@cite@SK\else\ifczech\@cite@CS\else\@cite@EN\fi\fi}
\iftoggle{slovak_used}{
  \noindent\MakeUppercase{\@author@s}, \@author@n. \it\@title\rm. Brno, \@year. \@projecttype@SK. \@vut@SK, \@fit@SK. {\@supervisor@SK} {\@supervisor@s} {\@supervisor@n}. 
}{
  \noindent\MakeUppercase{\@author@s}, \@author@n. \it\@title\rm. Brno, \@year. \ifczech\@projecttype@CS\else\@projecttype@EN\fi. \ifczech\@vut@CS\else\@vut@EN\fi, \ifczech\@fit@CS\else\@fit@EN\fi. {\ifczech\@supervisor@CS\else\@supervisor@EN\fi} {\@supervisor@s} {\@supervisor@n}. 
}
%===================================================
\newpage

%Rozsireny abstrakt / Extended abstract
%\thispagestyle{empty}%
%\mktxt@b{16}{\@extendedabstract}\noindent\@textendedabstract
%\newpage

}

%-----------------------------------------------------------------------------
% Prohlaseni, podekovani \makedeclaration
% Declaration, acknowledgement \makedeclaration
%-----------------------------------------------------------------------------
\newcommand\makedeclaration{
\thispagestyle{empty}%
\mktxt@b{18}{\@title}

\vspace{10mm}
\ifslovak
  \mktxt@b{16}{\@tdecl@SK}
\else
  \mktxt@b{16}{\ifczech\@tdecl@CS\else\@tdecl@EN\fi}
\fi

\noindent\@declaration

  \begin{flushright}
      \makebox[4cm]{\dotfill} \\
      \@author\\
      \@date
  \end{flushright}

\ifx\undefined\@acknowledgment
\else
\vspace{20mm}
\ifslovak
  \mktxt@b{16}{\@tackn@SK}
\else
  \mktxt@b{16}{\ifczech\@tackn@CS\else\@tackn@EN\fi}
\fi
\noindent\@acknowledgment
\fi

\vfill

%===================================================
\newpage
}

%-----------------------------------------------------------------------------
% Uvodni stranky \maketitle
% Introductory pages \maketitle
%-----------------------------------------------------------------------------
\renewcommand\maketitle{%
\ifcover\makecover\fi%
\thispagestyle{empty}\null%
\iftwoside
  \pagestyle{empty}\null%
\fi
%=====================================================
\fontfamily{qhv}\selectfont%
%\newsavebox{\@obrlogo}\newsavebox{\@rtext}\newlength{\@vyskartext}\newlength{\@vyskaobr}%
\newsavebox{\@obrlogo}\newsavebox{\@rtext}\newlength{\@vyskartext}\newlength{\@sirkartext}\newlength{\@vyskaobr}\newlength{\@sirkaobr}%


\ifPrint
  \savebox{\@obrlogo}{\hspace*{-0.6cm}\includegraphics[width=4.1cm,keepaspectratio,trim={1.2cm 1.2cm 1.2cm 1.2cm},clip]{template-fig/VUT_symbol_cernobile_CZ}}%symbol VUT
\else
  \savebox{\@obrlogo}{\hspace*{-0.6cm}\includegraphics[width=4.1cm,keepaspectratio,trim={1.2cm 1.2cm 1.2cm 1.2cm},clip]{template-fig/VUT_symbol_barevne_CMYK_CZ}}%symbol VUT
\fi

\savebox{\@rtext}{\vbox{\mkuctxt{18}{\ifslovak\@vut@SK\else\ifczech\@vut@CS\else\@vut@EN\fi\fi}\mkuctxt{11}{\ifczech\@vut@EN\else\ifslovak\@vut@EN\else\@vut@CS\fi\fi}}}%text VUT
\settoheight{\@vyskaobr}{\makebox{\usebox{\@obrlogo}}}% vyska loga / logo height
\settowidth{\@sirkaobr}{\makebox{\usebox{\@obrlogo}}}% vyska loga
\settoheight{\@vyskartext}{\makebox{\usebox{\@rtext}}}% vyska textu / text height
\settowidth{\@sirkartext}{\makebox{\usebox{\@rtext}}}% sirka textu / text width
\addtolength{\@vyskaobr}{-\@vyskartext}%odecteme od vysky loga vysku textu / we will subtract text height from logo height
\addtolength{\@sirkartext}{-\@sirkaobr}\addtolength{\@sirkartext}{-10pt}%sirka textu na radku s obrazkem a odsazenim / text width on row with picture and indentation

\newtoggle{gray_used}
\togglefalse{gray_used}


\usebox{\@obrlogo}
  
\vspace{10mm}
  
\iftoggle{slovak_used}{
  \mkuctxtt{18}{\@vut@SK}
  \mkuctxtt{11}{\@vut@EN}
}{
  \mkuctxtt{18}{\ifczech\@vut@CS\else\@vut@EN\fi}
  \mkuctxtt{11}{\ifczech\@vut@EN\else\@vut@CS\fi}
}

\vspace{5mm}

\iftoggle{slovak_used}{
  \mkuctxtt{14}{\@fit@SK}
  \mkuctxtt{11}{\@fit@EN}
}{
  \mkuctxtt{14}{\ifczech\@fit@CS\else\@fit@EN\fi}
  \mkuctxtt{11}{\ifczech\@fit@EN\else\@fit@CS\fi}
}

\vspace{5mm}

\iftoggle{slovak_used}{
  \mkuctxtt{14}{\@departmentname@SK}
  \mkuctxtt{11}{\@departmentname@EN}
}{
  \mkuctxtt{14}{\ifczech\@departmentname@CS\else\@departmentname@EN\fi}
  \mkuctxtt{11}{\ifczech\@departmentname@EN\else\@departmentname@CS\fi}
}

\vspace{5mm}

\vfill

\mkuctxtt{18}{\ifslovak\@title@CS\else\ifczech\@title@CS\else\@title@EN\fi\fi}
\mkuctxtt{10}{\ifslovak\@title@EN\else\ifczech\@title@EN\else\@title@CS\fi\fi}

\vfill

\mkuctxtt{14}{\ifslovak\@projecttype@SK\else\ifczech\@projecttype@CS\else\@projecttype@EN\fi\fi}
\mkuctxtt{10}{\ifslovak\@projecttype@EN\else\ifczech\@projecttype@EN\else\@projecttype@CS\fi\fi}

\vspace{5mm}

\mktxtt{14}{\MakeUppercase{\ifslovak\@author@SK\else\ifczech\@author@CS\else\@author@EN\fi\fi} \hfill \get@author}
\mkuctxtt{10}{\ifslovak\@author@EN\else\ifczech\@author@EN\else\@author@CS\fi\fi}


\vspace{5mm}

\mktxtt{14}{\MakeUppercase{\ifslovak\@supervisor@SK\else\ifczech\@supervisor@CS\else\@supervisor@EN\fi\fi} \hfill \get@supervisor}
\mkuctxtt{10}{\ifslovak\@supervisor@EN\else\ifczech\@supervisor@EN\else\@supervisor@CS\fi\fi}

\vspace{10mm}

\mktxtt{11}{BRNO \@year}

\iftwoside
  \newgeometry{left=3.46cm, text={15.2cm,23.0cm}, top=2.96cm}
\fi

%zadani / assignment
\ifzadani\includepdf[pages=-,offset=0.6cm -1.7cm]{zadani.pdf}\fi
%\ifzadani\includepdf[pages=-,offset=0.6cm -1.7cm]{assignment.pdf}\fi

\iftwoside
  \cleardoublepage
  \pagestyle{plain}
\else
  \newpage
\fi
\fontfamily{\familydefault}\selectfont%

%=================================================================================
\makeabstract\makedeclaration
\clearpage
\setcounter{tocdepth}{2}\setcounter{page}{1}
}

%-----------------------------------------------------------------------------
\def\uv#1{\iflanguage{english}{``#1''}%
                              {\quotedblbase #1\textquotedblleft}}%
%\catcode`\"=\active
%\def"{\bgroup
%    \iflanguage{english}%
%        {``\def"{''\egroup}}%
%        {\quotedblbase\def"{\textquotedblleft\egroup}}}

% Now, switch on what is appropriate for czech:

% czech quotation marks
% \bq - begin quotation, \eq - end quotation
\def\bq{\mbox{\kern.1ex\protect\raisebox{-1.3ex}[0pt][0pt]{''}\kern-.1ex}}
\def\eq{\mbox{\kern-.1ex``\kern.1ex}}
%\setlanguage{\czech}

{%                                      % Begin a group for which " is active
\catcode`\"=\active                     % Make " an active character
\catcode`\@=11                          % Make @ an active character
%
%  \csdoublequoteson
%
%       This macro makes " an active character, resets the control sequence
%       \dblqu@te to L (left), and defines \dq as a replacement for ".
%
\gdef\csdoublequoteson{%                % \csdoublequoteson enables "
    \gdef"{\czechquotes}%               % Define " as \czechquotes
    \global\catcode`\"=\active%         % Make " an active character
    \global\chardef\dq=`\"%             % Double-quote char. via \dq
    \global\let\dblqu@te=L%             % Always start with a left double-quote
    }                                   % End of macro
%
%  \bq, \eq
%
%      These macros define default characters for czech left and right
%      double quotes. Czech opening quote is created from two commas with
%      kerning depending on fontdimen four parameter of current font.
%      Better solution should be specially designed character with
%      proper kernings; if you have such characters in fonts
%      (e.g. in DC-fonts), use it instead. (e.g. define
%      macros \bq and \eq e.g. \def\bq{\char"130 }
%      in your document/style file-- not in csquote.sty!)
%      Similar solution is used for czech right quote.
%
%      \cs existence test, stolen from TeXbook exercise 7.7
\def\ifundefined#1{\expandafter\ifx\csname#1\endcsname\relax }%
%
%      another macro to be more efficient in time and space
\global\chardef\f@@r=4
%
\ifundefined{bq}%
\gdef\bq{\kern-.25\fontdimen\f@@r\font,\kern-.8\fontdimen\f@@r\font,%
                \kern-.35\fontdimen\f@@r\font}%
\fi
\ifundefined{eq}%
\gdef\eq{\kern-.35\fontdimen\f@@r\font`\kern-.8\fontdimen\f@@r\font`%
                \kern-.25\fontdimen\f@@r\font}
\fi
%
% Macro \uv for other usage of \bq and \eq.
%
\ifundefined{uv}\iflanguage{czech}%
        \gdef\uv#1{\bq #1\eq}
\fi
%
% \testquotes macro gives warning if citation span this place
%
\gdef\testquotes{\if R\dblqu@te
        \message{Warning: You forgot right double quote!}%
        \let\dblqu@te=L\fi}
%
%  Define the macro that will be executed whenever " is encountered.
%
\gdef\czechquotes{\protect\czechqu@tes}
\gdef\czechqu@tes{%
        %  If the double-quote is the first character in a new paragraph,
        %  make sure it becomes a left double-quote.  This case can be
        %  detected by checking to see if TeX is currently in vertical mode.
        %  If so, the double-quote is at the beginning of the paragraph
        %  (since " hasn't actually generated any horizontal mode tokens
        %  yet, TeX is still in vertical mode).  If the mode is vertical,
        %  set \dblqu@te equal to L.
        %
        \ifinner\else\ifvmode\testquotes\fi\fi%
        %
        %  Now insert the appropriate left or right double-quote.
        %
        %  If \dblqu@te is L, insert an opening quote and set \dblqu@te to R.
        %
        \if L\dblqu@te\bq\global\let\dblqu@te=R%
        %
        %  Otherwise, save the current \spacefactor, insert '', set \dblqu@te
        %  to L, and reset the original \spacefactor.
        %
        \else%
           \let\xxx=\spacefactor%               % Save the \spacefactor
           \eq%                                 % Insert ending quote
           \global\let\dblqu@te=L%              % and reset \dblqu@te
           \spacefactor\xxx%                    % Reset the \spacefactor
        \fi%                                    % End of \if L\dblqu@te...
        }                                       % End of " macro
}                                               % End of group

\gdef\csdoublequotesoff{%
        \catcode`\"=12%                         % Set " back to other
        }
%
% Czech quotes are default
%
\csdoublequoteson

% Zarovnání v seznamu typu description 
% Alignment in description list
% http://tex.stackexchange.com/questions/7008/change-hanging-indent-in-description-list
\makeatletter
\newcommand{\DESCRIPTION@original@item}{}
\let\DESCRIPTION@original@item\item
\newcommand*{\DESCRIPTION@envir}{DESCRIPTION}
\newlength{\DESCRIPTION@totalleftmargin}
\newlength{\DESCRIPTION@linewidth}
\newcommand{\DESCRIPTION@makelabel}[1]{\llap{#1}}%
\newcommand{\DESCRIPTION@item}[1][]{%
  \setlength{\@totalleftmargin}%
       {\DESCRIPTION@totalleftmargin+\widthof{\textbf{#1 }}-\leftmargin}%
  \setlength{\linewidth}
       {\DESCRIPTION@linewidth-\widthof{\textbf{#1 }}+\leftmargin}%
  \par\parshape \@ne \@totalleftmargin \linewidth
  \DESCRIPTION@original@item[\textbf{#1}]%
}
\newenvironment{DESCRIPTION}
  {\list{}{\setlength{\labelwidth}{0cm}%
           \let\makelabel\DESCRIPTION@makelabel}%
   \setlength{\DESCRIPTION@totalleftmargin}{\@totalleftmargin}%
   \setlength{\DESCRIPTION@linewidth}{\linewidth}%
   \renewcommand{\item}{\ifx\@currenvir\DESCRIPTION@envir
                           \expandafter\DESCRIPTION@item
                        \else
                           \expandafter\DESCRIPTION@original@item
                        \fi}}
  {\endlist}
\makeatother


% Balíčky
% Packages
\usepackage[czech,slovak,english]{babel}
\usepackage[]{opensans}
\usepackage[utf8]{inputenc} %kodovani / encoding
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{cmap}
\usepackage{float}
\usepackage{calc}
\usepackage{longtable,booktabs}
\usepackage{xcolor,colortbl}
\usepackage{multirow}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{ragged2e}
\usepackage{url}
\DeclareUrlCommand\url{\def\UrlLeft{<}\def\UrlRight{>} \urlstyle{tt}}
\def\UrlBreaks{\do\/\do-}

\usepackage{blindtext}
\usepackage{listings}
\usepackage[toc,page,header]{appendix}
\RequirePackage{titletoc}
\ifczech
  \usepackage{ae}
\fi

%--------------------------------------------------------
% Oprava pro Čechy a Slováky -- vyžaduje aktuální balíčky!
% Fix for CZECH and SLOVAK -- needs up to date packages!
% http://tex.stackexchange.com/questions/111999/slovak-and-czech-babel-gives-problems-with-cmidrule-and-cline
%--------------------------------------------------------
\usepackage{regexpatch}
\ifczechslovak
  \makeatletter
  % Change the `-` delimiter to an active character
  \xpatchparametertext\@@@cmidrule{-}{\cA-}{}{}
  \xpatchparametertext\@cline{-}{\cA-}{}{}
  \makeatother
\fi

% Příkazy pro TODO
% commands for TODO
\newcommand{\todo}[1]{\textcolor{red}{\textbf{[[#1]]}}}
\newcommand{\phony}[1]{\textcolor{gray}{#1}}
\newcommand{\blind}[1]{\textcolor{gray}{\Blindtext[#1]}}


% Sloupec zarovnaný vlevo s pevnou šířkou
% Left aligned column with a fixed width
\newcolumntype{L}[1]{>{\RaggedRight\hspace{0pt}}p{#1}}


\endinput
%%
%% End of file `fitthesis.cls'.